Translation of "diminish the impact" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
And, certainly, I'm not trying to diminish the impact, the weight, of a person's struggle. | 人生には逆境がつきもので |
(... I fear the grace of Arwen Evenstar will diminish.) | 不死の恩寵を捨てるでしょう |
IMPACT | アワーズ |
Impact. | インパクトだ |
The impact was great. | あっぱれでした |
I remember the impact. | 衝撃が起こって |
To say so should not diminish his importance. | そう言ったからといって彼の重要性が低下するわけではない |
(a half of it, or diminish a little, | 夜間の半分 またそれよりも少し縮めて 礼拝に立て |
Fill up the measure and do not diminish the goods of people, | 計量を十分に与え 損をさせてはなりません |
I will diminish and go into the West and remain Galadriel. | 西へ去ります... ガラドリエルのままで... 僕一人では無理です |
Impact alert. | 衝突警告 |
And what is the impact? | 益虫によって成功した生物的コントロールの |
but diminish when they measure or weigh for them. | 相手にわたす 量や重さを計るときは 少なく計量する者たちである |
Crater, impact crater | クレーター 衝突クレーター |
IMPACT ON NUTRlTION | 食料品を買いました |
IMPACT ON ECUCATlON | 教師 子供達は ちゃんとした身なりをするようになりました |
GLOBAL IMPACT AWARDS | グーグル |
Brace for impact! | 衝撃に備えろ |
IMPACT LOCATION MANHATTAN | 90 衝突地点 マンハッタン |
Died on impact. | 衝突で即死 |
So the impact is very strong. | そこで問題です |
Impact marks here on the floor. | これを見ろ 血痕だ |
It means we made cultural impact as well as scientific impact. | 科学的にも衝撃をもたらすことができたということです 一週間後 装置に問題が発生しました |
Give a full measure and be not of those who diminish | 計量を十分に与え 損をさせてはなりません |
If the atmosphere is filled with particulates, those particulates diminish and disperse rainfall, period. | それらの微粒により 降雨は妨げられるでしょう 凝縮核が多すぎるのです |
Danger. Danger. Impact imminent. | lt i gt 警告 lt i gt |
Danger. Danger. Impact imminent. | lt i gt 船の墜落により軌道まで マグマが放出されます lt i gt |
IMPACT ON MEDlCAL CARE | 病院に行けるようになりました |
IMPACT ON ECONOMlC ACTlVITY | 支給されたお金はどうしますか |
Remarkable impact on mortality. | 死亡率に対して注目すべき効果を与えます この問題への強力な解決法なのです |
Five seconds to impact! | 5秒で衝突 |
Ten seconds to impact. | 10 秒後に着弾 |
Object impact in 7. | 衝突まで 7 |
4 minutes to impact | 津波到達まで 4分 |
1 minute to impact. | 津波到達まで 1分 |
The news had an impact on him. | そのニュースは彼に影響を与えた |
So, having seen the impact of this, | アンドリューと私は これをスケールアップして |
The average concussive impact is 95 Gs. | 大抵95Gが必要です 右側の少年は起き上がらないことから |
The impact for teachers would be phenomenal. | 先生にフィードバックと それに応じる手段を |
The Kir'Shara is having an enormous impact. | キャシャラには 莫大な影響力があります |
The car bumper absorbed some of the impact. | バンパーが衝撃をいくらか吸収してくれた |
This is the one with the greatest impact. | これを願わなければ |
and diminish not the goods of the people, and do not mischief in the earth, working corruption. | 他人のものを詐取してはなりません また迷惑を及ぼす行いをして 地上を退廃させてはなりません |
And who, when they measure Unto them or weigh for them, diminish. | 相手にわたす 量や重さを計るときは 少なく計量する者たちである |
We will not diminish this brave soldier's sacrifice... by answering in kind. | 私達は 犠牲となった兵士の志を 何かの見返りと引き換えに 矮小化する事はしません |
Related searches : Diminish The Role - Diminish The Rights - Diminish The Value - Diminish The Effect - Diminish The Meaning - Diminish The Problem - Will Diminish - Materially Diminish - Diminish Importance - Diminish With - Diminish Risk - Diminish Trust - Diminish In Value