Translation of "dining etiquette" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's a matter of etiquette. | それはエチケットの問題だ |
| I'm programmed for etiquette, not destruction! | 私は儀典用で戦うために 作られたんじゃない |
| Dining Without Crumbs | 笑 |
| The dining room! | 食堂だ |
| Dining room window? | 食堂の窓か |
| It is not etiquette to do so. | そうするのは礼儀にかなわない |
| Where's the dining car? | 食堂車はどこにありますか |
| That's our dining room. | よくあるアメリカの町の |
| She was dismayed at their ignorance in etiquette. | 彼らがエチケットを知らないことに彼女はがっかりした |
| I suppose you're programmed for etiquette and protocol. | 礼儀作法とプロトコルを プログラムされたようだな |
| How about dining out tonight? | 今夜外食にしてはどう |
| I'm dining out this evening. | 今夜は外で食事をする |
| Private dining rooms are available. | 個室もご利用になれますよ |
| Or Emily Van Buren whoever that etiquette crotch is! | 名前は忘れたけど あばずれ女よ |
| Their dining room is very spacious. | 彼らの家の食堂はとても広々としている |
| Is the dining room open now? | 食堂はもうあいていますか |
| The dining room looked like this. | 歩くとレゴがあたって痛いのです |
| The living room adjoins the dining room. | 居間は食堂に続いている |
| What time does the dining room open? | 食堂は何時にあきますか |
| Don't talk about business while we're dining. | 食事をしているときは仕事の話をするな |
| How about dining out for a change? | たまには外食しようよ |
| They just bought a dining room table. | 彼 ダイニングのテーブルを買ったの |
| What do you say to dining out together? | 一緒に食事に出かけませんか |
| What do you say to dining out together? | 一緒に外で食事をしてはどうだろう |
| She kept the dining room warm in winter. | 彼女は冬に食堂を暖かくしておいた |
| Let's adjourn to the dining room for dinner. | 食堂へ行って食事をしよう |
| What do you say to dining out tonight? | 今夜外で食事をしませんか |
| Yes, Mr. Lund. In the dining room, please. | それで 捜索はどうなった? |
| Tell Eddie we'll be in the dining room. | エディを呼んでくれ |
| If you're stressed it's fine dining we suggest | 共に食事を楽しもう |
| It is against etiquette to call on a person early in the morning. | 朝早く人を訪問するのは礼儀に反する |
| Well, here's some simple, traditional etiquette tips on how to set a table. | 簡単な伝統的作法のヒントをお教えしましょう こんな風にテーブルをセットしたらどうでしょう |
| I just ran into Tom in the dining hall. | さっき食堂でトムに会ったよ |
| She kept the dining room warm in the winter. | 彼女は冬に食堂を暖かくしておいた |
| Our house has seven rooms including the dining room. | 私達の家は食堂を含めて７部屋あります |
| Our house has seven rooms including the dining room. | 私たちの家は食堂も含めて７部屋あります |
| The dining room will be fine, Charles. Thank you. | 主人から電話があった? 今日午後からはありません |
| Mr. Duchemin, tonight you're dining at the Richelieu Matignon. | 社長 今夜は リシュリュー マティニョン で 夕食でございます |
| Have you put out the light in the dining room? | 食堂の明かりを消してくれましたか |
| Because it was dinnertime, we sat at the dining table. | 私たちは夕食のために食卓についた |
| The tennis etiquette is, both the players have to come to the net and shake hands. | それがテニスの決まりになっています 勝者が観客をとりこにし |
| This is emblematic of it this is wing dining, recalling those balmy summer days somewhere over France in the 20s, dining on the wing of a plane. | 20 年代フランスの ある麗らかな夏の日に 飛行機の翼上で食事をした思い出 ここでは良く見えませんが ヘミングウェイが新作の小説を フィッツジェラルドと |
| The family is sitting in a happy circle around the dining table. | チャブ台を囲んで一家団欒している |
| The family head off to the dining room and are served dinner. | 夕食を取ります お父さんはどこかで 夕食に呼ばれているようです |
| Jeeves floated silently into the dining room and began to lay the breakfast table. | 私はウィルモットはあなたの方法 氏はウースターにはなかったよね |
Related searches : Business Etiquette - Social Etiquette - Good Etiquette - Professional Etiquette - Proper Etiquette - Workplace Etiquette - Email Etiquette - Telephone Etiquette - Phone Etiquette - Etiquette Guide - Etiquette Manual - Spa Etiquette
