Translation of "disability and rehabilitation" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Disability - translation : Disability and rehabilitation - translation : Rehabilitation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Because I'm in rehabilitation. | リハビリ中 だから... |
Hey, rehabilitation? One night? | なあ リハビリテーション って何だい |
To the Rehabilitation place. | 会場で皆に伝えるのよ |
Let the rehabilitation begin! | リハビリテーション スタート |
But it's also relevant for disease and rehabilitation. | 病気やリハビリにも関係してきます 動作に影響を及ぼす病気はたくさんあります |
And now, as a condition of my rehabilitation, | んで今, 復学の条件として, |
And then I understood, physical rehabilitation is a priority. | 肉体の機能回復訓練を優先すべきことを 尊厳の回復を最優先すべきことを |
We de mudded and gutted homes ready for renovation and rehabilitation. | 地元の水産加工工場では悪臭漂う大量の |
Arm amputation causes a huge disability. | 単純な不便さは勿論でしょう |
And he sentenced his ass to one night of Rehabilitation. | そして一晩の リハビリテーション 判決が下されたのです |
That's the point of rehabilitation or education. | やった 今日は数学2時間もやれる |
Here's some highlights from last week's Rehabilitation. | ではここで先週の リハビリテーション のハイライトをどうぞ |
What drives the disability for these disorders | 精神病を引き起こすのでしょうか |
The person who worked at the rehabilitation center. | N.Y.に住む女性は 元子ども兵を養子にしてくれました |
Public rehabilitation, that's what they organised for Mundt. | ムントを名誉回復 させる |
Okay. Let's meet our rehabilitation officers for tonight. | さあ始まるぞ 今夜のリハビリ執行人はこの男 |
What drives disability for these disorders like schizophrenia and bipolar disorder and depression? | どうして身体障害が 起きるのでしょう どうしてそれらが 一番大きな原因なのでしょう |
We started physiotherapy, we started the rehabilitation, and one of the paths that we were following in terms of rehabilitation is the mirror neurons pilot. | リハビリの一環として ミラーニューロンの考えを 取り入れてみました 息子と共に 何ヶ月も こんなことをやりました |
Damn, Jackson! You really have a learning disability! | わあ ジャクソン 学習障害があるよね |
That is because we are talking about disability. | 統合失調症 双極性障害 鬱病などの病気から |
The cell culture is 40,000 euros, and with hospital fees, the surgery and rehabilitation... | 細胞培養だけで4万ユーロはくだらない それに医療費 手術費 リハビリ 全て込みで10万ユーロはする |
If you look at disability, here as measured by the World Health Organization, something they called Disability Adjusted Life Years. | 障害調整生命年 というものがあります 経済学者以外は 誰も考えもしない |
The doctor said his legs would heal with rehabilitation... | 医者は リハビリさえすれば サトルの足はちゃんと治るって 言ってくれたんだけど |
Oh! Can you turn this up? I love Rehabilitation. | リハビリテーション じゃないか この番組好きなんだ |
And yet we see unconscionable levels of death, disability that could be avoided. | 避けられたはずの 死亡や障害が 発生しています そこで他の ハイリスクな業界に |
Some lucky ones and among them, Brad go to serious rehabilitation centers after that. | トリアージ後本格的リハビリ施設へ行きます そこでは手当を受けます |
He came to take a walk every morning after rehabilitation. | 彼はリハビリの後 毎朝散歩するようになりました |
And interestingly, from an identity standpoint, what does it mean to have a disability? | 障害を持つことにはどんな意味がある パメラ アンダーソンの体は人工的でも |
It's a place where people have the longest disability free | 人々が住んでいます |
We see the same thing with the disability rights movement. | もちろん 問題があります |
By 2020, depression will be 2nd leading cause of disability | 説得力のある質問をするまで 以前からその事に気付いていたのか分からない |
Each one can entail up to a decade of rehabilitation, which means that India, unless something changes, is accumulating a need for millennia of rehabilitation. | 従ってインドでは改善されない限り のべ1千年間のリハビリ期間を 要するほどの状況にあります のべ1千年間のリハビリ期間を 要するほどの状況にあります |
The stump or cast prosthesis was made, and he was starting the real physical rehabilitation. | 本格的な機能回復訓練が 始まりました 彼は毎日通ってきました |
In fact, it became the largest rehabilitation lender in the country. | パン屋は跡形もなくなりましたが |
I would like to offer my professional assistance in Michael's rehabilitation. | 専門家としてマイケルの リハビリを手助けしたいの |
But that person could be identified as having a learning disability. | この人には学習能力障害があったと認められたが 援助を受けて 2人とも大学に進学し |
He was a very good golfer, but he had a disability. | 障害を持っていた 循環系の問題で 足に障害があった |
Society has a tendency to focus on disability rather than ability. | もちろん 私と一般の人では 能力が違います |
Posttraumatic stress disorder, PTSD, is a chronic and devastating illness associated with high rates of disability and suicide. | 高頻度の無力感や自殺に関連する慢性的または破壊的な疾患である 恐怖や異常な覚醒が持続する自分の感情や体験を表現したがらないことが多い |
Half hearted cutbacks that can't save money leave JAL's rehabilitation in doubt. | コストダウンもできない生ぬるいリストラがJAL再建を危うくする |
But as soon as the fighting intensified, the physical rehabilitation was suspended. | 機能回復訓練は中止されました 他にやるべきことが多過ぎたのです |
It looks like this is the leading edge in terms of rehabilitation. | しかし ある日 息子が見ているのは |
They also claim that we spend too many resources in their rehabilitation. | 費やしすぎていると主張しています この議論に際して |
For every 100 girls with a learning disability, there are 276 boys. | 男子では276となり 情緒障害と診断される |
And you all know what it is. You don't need to have a disability to know that. | 弱さや不出来を認めるのは |
Related searches : Rehabilitation And Restoration - Restoration And Rehabilitation - Rehabilitation And Reconstruction - Resettlement And Rehabilitation - Rehabilitation And Extension - Age And Disability - Impairment And Disability - Cardiac Rehabilitation - Pulmonary Rehabilitation - Vocational Rehabilitation - Physical Rehabilitation - Rehabilitation Measures