Translation of "restoration and rehabilitation" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Algebra means restoration or completion restoration... restoration or completion... completion | 復元 復元もしくは完成 完成 そしてかれはこの本の中で具体的な方法で結び付けています |
| Restoration | 復元 |
| Restoration... | 復元... |
| Spotting tranquillity, peace and restoration | 根からお越しのすべての水を確認してください |
| Naomi Nishida Restoration consultant | だけど効果は 凄いものがあるってことで |
| Because I'm in rehabilitation. | リハビリ中 だから... |
| Hey, rehabilitation? One night? | なあ リハビリテーション って何だい |
| To the Rehabilitation place. | 会場で皆に伝えるのよ |
| Let the rehabilitation begin! | リハビリテーション スタート |
| But it's also relevant for disease and rehabilitation. | 病気やリハビリにも関係してきます 動作に影響を及ぼす病気はたくさんあります |
| And now, as a condition of my rehabilitation, | んで今, 復学の条件として, |
| Photograph Restoration Settings File to Load | 読み込む写真復元設定ファイル |
| Photograph Restoration Settings File to Save | 保存する写真復元設定ファイル |
| These seeds are used for restoration. | だからここアメリカ合衆国のトールグラス プレーリー国立自然保護区 |
| This isn't a simple restoration anymore. | ええ 報告書を出さないと |
| And then I understood, physical rehabilitation is a priority. | 肉体の機能回復訓練を優先すべきことを 尊厳の回復を最優先すべきことを |
| We de mudded and gutted homes ready for renovation and rehabilitation. | 地元の水産加工工場では悪臭漂う大量の |
| The ruined castle is now under restoration. | 廃墟となったその城は現在修復中です |
| To the museum, to the restoration room. | 博物館の作業部屋だ |
| And he sentenced his ass to one night of Rehabilitation. | そして一晩の リハビリテーション 判決が下されたのです |
| And 1815, you essentially have the restoration of the Bourbon monarchy. | ルイ16世の弟が |
| And then 1814 was the formal restoration of the Bourbon Monarchy | ナポレオンは一時復権しますが |
| That's the point of rehabilitation or education. | やった 今日は数学2時間もやれる |
| Here's some highlights from last week's Rehabilitation. | ではここで先週の リハビリテーション のハイライトをどうぞ |
| He began his lecture with the Meiji Restoration. | 彼は明治維新からとき起こした |
| You can't come in. We're closed for restoration. | ここは 立ち入り禁止ですよ 修復のために 閉鎖中です |
| The person who worked at the rehabilitation center. | N.Y.に住む女性は 元子ども兵を養子にしてくれました |
| Public rehabilitation, that's what they organised for Mundt. | ムントを名誉回復 させる |
| Okay. Let's meet our rehabilitation officers for tonight. | さあ始まるぞ 今夜のリハビリ執行人はこの男 |
| Cannot load settings from the Photograph Restoration text file. | 写真復元ファイルから設定を読み込めません |
| Cannot save settings to the Photograph Restoration text file. | 写真復元ファイルに設定を保存できません |
| So you have the restoration of the Bourbon Monarchy. | これがルイ18世です |
| We started physiotherapy, we started the rehabilitation, and one of the paths that we were following in terms of rehabilitation is the mirror neurons pilot. | リハビリの一環として ミラーニューロンの考えを 取り入れてみました 息子と共に 何ヶ月も こんなことをやりました |
| The cell culture is 40,000 euros, and with hospital fees, the surgery and rehabilitation... | 細胞培養だけで4万ユーロはくだらない それに医療費 手術費 リハビリ 全て込みで10万ユーロはする |
| The doctor said his legs would heal with rehabilitation... | 医者は リハビリさえすれば サトルの足はちゃんと治るって 言ってくれたんだけど |
| Oh! Can you turn this up? I love Rehabilitation. | リハビリテーション じゃないか この番組好きなんだ |
| NUREMBERG Its Lesson for Today The 2009 Schulberg Waletzky Restoration | ニュルンベルク裁判は |
| Some lucky ones and among them, Brad go to serious rehabilitation centers after that. | トリアージ後本格的リハビリ施設へ行きます そこでは手当を受けます |
| He came to take a walk every morning after rehabilitation. | 彼はリハビリの後 毎朝散歩するようになりました |
| And said those who received knowledge and faith, You have indeed stayed in the decree of Allah until the Day of Restoration so this is the Day of Restoration, but you did not know. | だが知識と信仰を授かった者たちは 言うであろう あなたがたはアッラーの定めに基いて 復活の日まで確かに滞在しました これが復活の日です だがあなたがたは気付かなかったのです |
| Each one can entail up to a decade of rehabilitation, which means that India, unless something changes, is accumulating a need for millennia of rehabilitation. | 従ってインドでは改善されない限り のべ１千年間のリハビリ期間を 要するほどの状況にあります のべ１千年間のリハビリ期間を 要するほどの状況にあります |
| The stump or cast prosthesis was made, and he was starting the real physical rehabilitation. | 本格的な機能回復訓練が 始まりました 彼は毎日通ってきました |
| In fact, it became the largest rehabilitation lender in the country. | パン屋は跡形もなくなりましたが |
| I would like to offer my professional assistance in Michael's rehabilitation. | 専門家としてマイケルの リハビリを手助けしたいの |
| She was right in the middle of an important piece of restoration. | 彼女は大事な 作業中だった |
Related searches : Rehabilitation And Restoration - Renovation And Restoration - Conservation And Restoration - Disability And Rehabilitation - Rehabilitation And Reconstruction - Resettlement And Rehabilitation - Rehabilitation And Extension - Ecological Restoration - Hair Restoration - Environmental Restoration - River Restoration - Data Restoration
