Translation of "discussion and conclusion" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| The discussion came to a conclusion. | 討論は結論に達した |
| The long discussion reached a realistic conclusion. | 長い議論は現実的な結論に煮詰まった |
| A long discussion boiled down to a realistic conclusion. | 長い議論は現実的な結論に煮詰まった |
| And now, the conclusion. | 結末編 |
| And now the conclusion. | 結末編 |
| Now this was a discussion class and we were having a discussion. | 私は議論からは身を引き 乱闘にならないようにだけは気を配っていました |
| No discussion? | それじゃ話し合いもへったくれもないですよ |
| More discussion! | ちょっと 討議は続行します |
| No discussion. | 飲むんだ |
| A rash conclusion | ゴッホの夜の風景は1889年に描かれた その当時初めて夜空が写真におさめられ |
| So in conclusion, | ４つのメッセージを皆さんに残したいと思います |
| A rash conclusion | 当時の人々は天文学に多いに注目していた |
| Josiah's conclusion false? | 異となる例とは |
| And in conclusion, win some, lose some. | (笑) |
| And we came to a startling conclusion. | 皆さん １枚の絵は千の言葉に値するのではありません |
| And the conclusion I've come to is. | そして結論から申し上げますと |
| For general discussion | KDE について の 全般 的 な 話題 |
| Join the discussion. | すみません 会議に参加してもらえますか |
| Discussion doesn't help. | いくら話し合っても埒あかないだもん |
| I like discussion. | 私も話し合うのは嫌いじゃないんでね |
| Join our discussion. | 会議参加して下さいよ |
| Discussion helps. Motive? | 話してみるもんだな 動機は |
| And the discussion is, who cares? Right? | 基本的には それが 科学論文です (笑) |
| A very stunning conclusion. | 数学は人類の英知の粋だと 考えられていますが |
| This is the conclusion. | Xは ２もしくは２です |
| That was his conclusion. | この答えは 素数ではない |
| And I've come to a very simple conclusion. | ようやく結論至った |
| Discussion of licensing issues | ライセンス に関する 議論 |
| The discussion was heated. | 議論は白熱していた |
| We ended this discussion. | この討論を終わりにした |
| We closed the discussion. | 私達は討議を終えた |
| It's post game discussion. | 日本語では 感想戦 と言い impression game を意味します |
| I'm open for discussion. | 話し合おう |
| We're starting the discussion. | そういうわけで これから話し合いを始める訳ですが |
| I want real discussion. | もっと実のある話し合いがしたいな うん |
| We said no discussion. | 黙って行け |
| End of discussion! Easy. | もういいわ |
| What sort of discussion? | どんな話ですか |
| You'd better avoid discussion of religion and politics. | 宗教と政治について論じ合うことは避けたほうがよい |
| And that discussion can actually get quite involved. | しかし この場合は 文字通り株価を |
| And, typical post game discussion goes like this. | 例えば 対局者Aが おい この局面では私の方がいいと思っていたんが どうだい |
| There has been much buzz and discussion forums. | ネットの掲示板で騒いでます |
| Your conclusion is highly arguable. | 君の結論には議論の余地がたくさんある |
| I put off the conclusion. | その結論は後回しにした |
| I've come to this conclusion | 私は妙な思い込みに囚われていたかもしれません |
Related searches : Conclusion And Perspective - Conclusion And Performance - Conclusion And Prospects - Results And Conclusion - Conclusion And Outlook - Summary And Conclusion - Introduction And Conclusion - Conclusion And Recommendation - Result And Conclusion - Debate And Discussion - Discussion And Agreement - Summary And Discussion - Results And Discussion
