Translation of "disputed issue" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Issue - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He disputed my statement. | 彼は私の陳述に反論した |
| Shinko disputed with him about it. | 進子はそのことで彼とやりあった |
| Except that nowadays, it's heavily disputed. | これらの写真からお気付きでしょうが |
| Surely this is what you disputed about. | これこそあなたがたが 疑っていたものである |
| We disputed the victory to the end. | 私たちは最後まで勝利を得ようと争った |
| Issue date | 発行日 |
| Army issue! | 看護婦はどこだ |
| We disputed for hours about what to write. | 何を書くべきか私たちは何時間も論争した |
| The question was hotly disputed in the meeting. | その問題は会合で激しく論議された |
| (The observance) of the Sabbath was only sanctioned for those who disputed it. Your Lord will certainly issue His decree about their dispute on the Day of Judgment. | 安息日は それに就いて異論ある者に対し 定められたものに過ぎない だがかれらの争うことに就いては 審判の日に あなたの主は かれらの間を必ず裁かれる |
| The first issue | 敵対国が自己防衛のためと謳って |
| The second issue | サイバー攻撃の対象となれば |
| On any issue | それがいつであっても |
| The bigger issue | 重大な問題とは 大丈夫 という言葉を 自分に言い聞かせていることです |
| They disputed the ownership of the land for years. | 彼らは幾年間も その土地の所有権について論争した |
| And that's another issue. | そして あなたはどうやって 流動性危機この様に乗り越えますか |
| So that's the issue. | そして 今画像を見てみたいと思います |
| That's the issue, right? | さあ 着きました |
| There's another issue here. | 講演者が無神論者でも |
| And another issue is | 一定の期間のみ有効だと言う点です |
| You can issue debt. | あなたは お金を借りる事が出来る |
| That's army issue, Doctor! | 軍の機材だぞ |
| I disputed with him about world peace for an hour. | 彼と一時間も世界平和について論争した |
| Squirrels and wild mice disputed for my store of nuts. | ピッチの松のスコアは 直径1 4インチから 私の家の周りにあった |
| Causality is one of the most disputed subject in Philosophy. | 因果関係は存在しないと言う哲学者もいますが それは幻でしょう |
| We will never get your issue solved until we fix this issue first. | 皆さんの問題は 永遠に解決しません 私の問題が 一番重要なのではありません |
| And they disputed upon their plan between them, and communed secretly | そこでかれらはお互いに策を練って論じあったが 勿論その相談は秘密にした |
| I had no knowledge of the High Council when they disputed. | 且つて 天使の 高い位階の者たちの論議については わたしは何の知識もなかった |
| I had no knowledge of the Highest Chiefs when they disputed | 且つて 天使の 高い位階の者たちの論議については わたしは何の知識もなかった |
| Lot warned them against Our torment, but they persistently disputed it. | ルートは わが懲罰をかれらに警告したのだが かれらはその警告に就いて疑惑の念を抱いた |
| Lot warned them of Our punishment, but they disputed the warnings | ルートは わが懲罰をかれらに警告したのだが かれらはその警告に就いて疑惑の念を抱いた |
| They said, O Nooh, you have disputed with us and disputed in the extreme, therefore bring upon us what you promise us, if you are truthful. | かれらは言った ヌーフよ あなたはわたしたちと論議してわたしたちとの論争を長引かせました もしあなたの言葉が真実ならば あなたが約束したこと 懲罰 をわたしたちに(お?)しなさい |
| The issue divided the senators. | その問題で上院議員の意見が分かれた |
| You must examine that issue. | さあ君はこの問題をしらべなくてはいけません |
| This is a key issue. | 経済成長にとってインフラが 非常に重要であるとすれば |
| Fundamentally it's a consumption issue. | そこで情報に対処する |
| This is a solvable issue. | 私たちの親の世代が20世紀に 取り組んだ問題を考えてみると |
| The next big issue, deforestation. | 世界中で排出される温暖化ガスの |
| This issue isn't just theoretical. | 2007年５月サイバー攻撃により |
| And security is another issue. | 電波は壁を通過します |
| It's a pre competitive issue. | 中国に輸出されるヤシ油が 良い製品になる |
| Authentication is a tricky issue. | ヘタをすれば困難なプロセスが待ち構えています |
| This is a moral issue. | ナフィールド生命倫理審議会は |
| The eco issue is closed. | で どうやって６秒か というと この通りで |
| The issue is not that. | 返されたものの使い方です |
Related searches : Disputed - Highly Disputed - Disputed Amount - Disputed Claim - Disputed Items - Disputed Charges - Disputed Area - Is Disputed - Disputed Patent - Disputed Point - Disputed Receivables - Disputed Debt - Disputed Sum - Disputed Elections
