Translation of "dissent against" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I dissent from what he said. | 私は彼の言ったことに反対する |
| Within the rape crisis movement, Greesite's dissent is significant. | レイプ危機運動の内部においては グリーサイトによる異議表明は重要な意義を持っている |
| The Mall is the greatest civic stage in this country for dissent. | 最も偉大な場所なのです ナショナル モールは 言論の自由そのものです |
| And that's why I talk about the need to actively manage dissent. | 管理する必要があるのはそのためです グーグル社CEOのエリック シュミッドは |
| Managing dissent is about recognizing the value of disagreement, discord and difference. | ということは不一致 不和 差異の価値を認識 することです |
| Second, we need to create the space for what I call managed dissent. | 相違 と呼ぶもののための場を 作る必要があります パラダイムシフトを起こすためには |
| He wouldn't have granted the cart, and he had a very interesting dissent. | 興味深い反論をしている 彼の意見が興味深いのは |
| Encouraging dissent is a rebellious notion because it goes against our very instincts, which are to surround ourselves with opinions and advice that we already believe or want to be true. | なぜなら それはすでに 自分が正しいと信じることに沿う 意見やアドバイスで自分を |
| Against questions. Against talk. | 背後にあるものにつきまとわれ |
| I talk against violence, against terrorism. | 学校に行って |
| Fight against them that fight against me. | 真っ向から戦ってやる |
| Validate against | 検証対象 |
| Had it been invaded from its sides, and they were asked to dissent, they would have done so with little hesitation. | もしかれら 敵軍 が四方からそこに侵入して来て 反乱を呼びかけたなら かれらは必ずこれを受け入れ 少しも それに 遅れることはなかったであろう |
| Who says?! I'm against it! I'm totally against it! | ちょっとスンジョ! あんたも言いなさいよ反対だって 絶対だめだって |
| They work against the clock and against the thermometer. | これまでのところ 彼等は |
| Basically this was also a major outbreak, a culture of dissent, a culture of basically non conformism, which was not known before. | それ以前にはなかった 反体制文化の爆発でした このような運動は |
| Guard against accidents. | 事故が無いように用心しなさい |
| I'm against it. | 私は反対です |
| Authenticate against Servers | サーバに対する認証 |
| Anyone else against? | 先ほどの意見で |
| Wolves against sheep. | 羊を襲う狼 |
| I'm against it. | 私はそれに反対です |
| Against the wind. | 風向きと逆だ |
| Warning...against what? | 警戒 何に対して |
| Who fed them against hunger, and secured them against fear. | 飢えに際しては かれらに食物を与え また恐れに際しては それを除き心を安らかにして下さる御方に |
| Man Against the current! You did it against the current! | 拍手 |
| And as long as we fight horizontally, against life, against the winds, against what's happening to us, | 風と闘い 身にふりかかることに 同じ次元で闘っていると 人生は悪夢になります |
| Who feeds them against hunger and gives them security against fear. | 飢えに際しては かれらに食物を与え また恐れに際しては それを除き心を安らかにして下さる御方に |
| Who provided them against destitution and gave them security against fear. | 飢えに際しては かれらに食物を与え また恐れに際しては それを除き心を安らかにして下さる御方に |
| We are against war. | 私達は戦争に反対だ |
| We are against war. | 我々は戦争に反対だ |
| She reached against oppression. | 彼女は彼に本を取ってあげた |
| She testified against him. | 彼女は彼に対して不利な証言をした |
| She retorted against him. | 彼女は彼に言い返した |
| They contended against prejudice. | 彼らは偏見と戦った |
| They rose against oppression. | 彼らは圧制に反抗して立った |
| He's biased against Christianity. | 彼はキリスト教に偏見を抱いている |
| I contended against falsehood. | 僕は虚偽を論破しようと論争した |
| Up against the wall! | 壁に手をつけ |
| Cry out against injustice! | 不正に対して反対の声を上げろ |
| People struggled against poverty. | 人々は貧困に向かって奮闘した |
| Appearances are against her. | 状況は彼女に不利だ |
| Everything is against us. | 情勢はすべて我々に不利である |
| I fought against sleep. | 私は眠気と戦った |
| I bid against him. | 私は彼に対抗して入札した |
Related searches : Political Dissent - Dissent From - Minority Dissent - Constructive Dissent - Suppress Dissent - Dissent Solution - Express Dissent - Dissent Between - Internal Dissent - Dissent With - In Dissent - Public Dissent - Stifle Dissent
