Translation of "dissolve out" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Dissolve | 溶ける |
Dissolve. | ディゾルブ |
Get ready to dissolve. | ディゾる用意して |
Dissolve sugar in hot water. | 砂糖をお湯で溶かしなさい |
You should dissolve it in water. | 初めて先生が |
He's going to dissolve the Senate. | 皇帝は元老院を解散させるつもりよ |
Their cranial ridges started to dissolve. | 彼らの前頭部の突起を溶かした |
Or are they just going to dissolve you? | その会社は もう現実的な実体ではないので |
Actually, let's not say that they dissolve you. | 全ての人々は この会社のブランド価値が |
I'll play this until your eyeballs completely dissolve. | 59秒後 |
'It didn't dissolve, didn't float off, didn't move. | 消えずに動かなかった |
It will however dissolve metal, rock, glass, ceramic. | しかし鉄や 岩 ガラス タイルは溶かす |
If you dissolve something, if you dissolve a little bit of something in water, it will still be pretty transparent. | ちょっとだけなら まだ透き通ってはいます 何かをたくさん溶かしたら |
Sugar will dissolve in a glass of water quickly. | 砂糖は すぐにグラスの水の中で溶けるだろう |
And they go in and they essentially dissolve the | 解散させた |
And let's assume that they're going to dissolve you. | そして彼らは あなたのお金を負っている人々 |
Gathering up the last teardrops That dissolve into hallucinations | 拾い集めて 血の海にまどろむ |
Which will dissolve everything within their bellies, and their skins. | 腹の中の物も皮膚も それで溶かされるであろう |
Do you want to know how to dissolve the curse? | とる方法 知りたくないか |
Or even better, to go in and dissolve the National Assembly. | さらに良いでしょう 人々は少し被害妄想に |
And, sure enough, they dissolve into your blood and tissues as well. | そしてもちろん15倍に達し |
It's polyvinyl acetate emulsion that doesn't dissolve in water once it's dry. | 一度乾燥すると水には溶けません したがって羊皮紙自体よりも接着部は頑丈だったのです |
If you dissolve a lot of something in water, it'll be more opaque. | より不透明になります そしてあなたがものを溶かすカップや |
Mix with a spatula and dissolve the sugar and honey in the liquid. | 塩の作用で野菜から水分が出てくるので |
We need the heir of a major corporation to dissolve his father's empire. | 父親が築いた巨大企業を 息子に継がせる |
That essentially cause the cell to either kill itself or its membrane to dissolve. | その膜を溶解します だから 膜を溶解します |
We can create the antidote and then just dissolve it into Scott's stored blood. | 解毒剤をつくって彼の血液に溶かそう |
Over time, those gas molecules dissolve into your blood and tissues and start to fill you up. | 体内に蓄積され始めます それから水深90メートルまで潜ると |
That's a mussel you can find in the waters out here, and the threads holding it to a rock are timed at exactly two years, they begin to dissolve. | 糸で石に張り付いています 丁度2年経つと 糸の分解が始まります 医療 とても良い話です |
Let's dissolve some solute in it and let's say we do all the dissolving on the left hand side. | 溶かしてみるとしよう 左側に 砂糖の分子を入れていく |
Richard Kelly saw it as something infinite, something without any focus, something where all details actually dissolve in infinity. | 焦点など存在せず 詳細は 限りない背景に 溶け込むようなものと捉えました |
If you fear treachery from any of your allies, you can dissolve with them equally. Allah does not love the treacherous. | また人びとの中あなたに対し裏切る恐れがあるならば 対等の条件で 盟約を かれらに返せ 本当にアッラーは裏切る者を愛されない |
So this starts to actually dissolve and disassemble, and then these things start to grow and attach themselves to the centromere. | ここにある微小管が伸びて セントロメアに くっつく |
At some point, as this transience, as this CO2 uptake in the ocean continues, that material's actually going to start to dissolve. | ある時点で炭酸カルシウムの 融解が始まります ある時点で炭酸カルシウムの 融解が始まります サンゴ礁では |
Once upon a time, a book was opening. with written things on it..! ONCE UPON A TlME, IN THE BAD GAMES KlNGDOM, A STRANGE pages were turned, a castle was drawn. Watch out the dissolve! | テスト |
According to the Roman scholar Pliny the Elder, citizens of the Empire believed that limestone from a quarry near Troy would dissolve flesh. | 帝国の市民は トロイの近くの採石場からの石灰岩は 肉体を蝕むと考えていたといいます |
And if thou fearest treachery any way at the hands of a people, dissolve it with them equally surely God loves not the treacherous. | また人びとの中あなたに対し裏切る恐れがあるならば 対等の条件で 盟約を かれらに返せ 本当にアッラーは裏切る者を愛されない |
And there's a phenomenon called Henry's law, that says gases will dissolve into a fluid in proportion to the partial pressures you're exposing them to. | 水圧に晒されている気体は各々の分圧に 比例して液体に溶けるのです 基本的に気体は体に取り込まれていきます 酸素は代謝作用により結合し エネルギーとして使われることになります |
Let me out! Help me out! Out, out, out! | 出してってば |
If you do this again and again, the propensity, the tendencies for anger to arise again will be less and less each time you dissolve it. | 怒りの繰り返しは 解消するたびにだんだん小さくなります そしてついには たとえ怒りが生じても 心をかすめるのみで |
Out! Out! | チャベスの死は準備済みだ |
Out, out! | 外に出ろ |
Get out! Get out! Get OUT! | なあ さてと お前さん これはいい芝居だっただろう エージェントに電話をしてくれ |
Look out, look out, look out! | 外を見る外を見る 見て |
Get out, get out, get out! | 早く外に出て |
Related searches : Dissolve Away - Cross Dissolve - Dissolve Marriage - Dissolve Parliament - Dissolve From - Let Dissolve - Will Dissolve - Election To Dissolve - Resolution To Dissolve - Dissolve A Team - Dissolve A Company - Dissolve In Water - Dissolve A Marriage