Translation of "distilled down" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I had distilled it down into this incredibly visual and detailed chart. | 詳細で視覚的な家系図に仕立て上げました ２年生の時にテイ先生が宿題を出したので |
| Distilled down to its essence, the plot device works by trading the disempowerment of female characters for the empowerment of male characters. | 女性キャラの無力化と引きかえに 男性キャラが力を得るのです |
| Because unlike cardio thoracic surgeons it can just be distilled right into right now. | 素敵なHMIのように カメラマンがここに立って ライトがここにあるとしますね |
| Take thou this vial, being then in bed, And this distilled liquor drink thou off | する場合は 現在 すべてのなたの静脈を通って寒さと眠気ユーモアを実行するものとする パルスなしのために |
| And this is what they call Zero B type of water, because it comes from the clouds, pure distilled water. | 蒸留されているので ゼロＢ型水とよばれます ここで ちょっとコマーシャルです |
| For her, life had distilled itself into one task the escape of her family and a new life in Australia. | 家族とともに脱出して オーストラリアで新しい生活を築くことです それがうまく行かないなどとは |
| And to understand that, i've distilled a bunch of the alliances that occurred in those decades leading up to World War One. | 第一次世界大戦を引き起こすことになった同盟群を抜き出しました |
| I will demonstrate for you now 10 years of accumulated model knowledge, because unlike cardiothoracic surgeons, it can just be distilled right now. | 心胸外科医と違って 短く要約 できちゃいます カメラマンがそこにいるとします |
| Down, down, down. | 秋には終わりが来ることはない '私は私が倒れたきた何マイル不思議に思う |
| Down, down, down. | おとなしくしてろ |
| Down. Down. Down. | 伏せろ |
| Down, down! | 下がれ 下がれ |
| Settle down. Settle down people. Settle down. | 今年のリスムゲームのＴＡになれて光栄だよ |
| Sit down, sit down! | 練習中に足首を捻ったようです |
| Man down! Man down! | 続いて進め やるんだろ? |
| Sit down, sit down. | お父さんも座ってください |
| Sit down! Sit down! | さぁ ハニ あんたは二重じゃないけど 目はとても大きいの |
| Lie down, lie down | 啊 !!! |
| Guns down! Guns down! | 銃を下ろせ 救急車を |
| Settle down. Settle down. | 静粛に 静粛に |
| Man down! Who's down? | けが人だ! |
| And the observations that he made on that epic journey were to be eventually distilled into his wonderful book, On the Origin of Species, published 150 years ago. | 最終的にあの素晴らしい 1冊の本にまとめられました 種の起源 |
| And the stock tends to go down, down, down. | 人々は どのくらい悪い報告だったか |
| Sit down. Sit down, Keller. | 座ってくれ ケラー |
| Sit down, gentlemen. Sit down. | さあ 座って |
| Down, down. Now, move that. | スタン |
| Sit down. Sit down, Crispina. | 落ち着きなさい クリスピーナ |
| This is just a distilled version, there are many other alliances that were tangentially related, but I'll try to distill down the ones that were directly related to all of the dominoes falling in 1914, that led to all of Europe being essentially at war with each other. | これは単にいくつか抜き出したもので 他にも関係していた同盟がたくさんありますが 1914年にドミノ倒しのようにして起こった戦争 全てに直接つながる同盟群を抜粋してみましょう |
| Down | 下へ |
| Down | ダウンロード |
| Down | ダウン |
| down | 下 |
| Down | A button on a Remote Control |
| Down | 下矢印keyboard key name |
| Down | 下 |
| Down | 下矢印QShortcut |
| Down! | 伏せろ! 伏せろ! |
| Down! | これで終わりだ |
| Pushed it further down, and down. | 50から100キロメートル sec メガパーセク の範囲まで落ちた |
| Freestyle oriented, manual down wheelie down. | ウィリー ダウン 見てごらん これは あ これは最高だ |
| Come on, sit down. Sit down. | まあ 座れよ |
| Lay him down, lay him down. | 陛下 こちらへどうぞ |
| Put me down. Put me down! | おろしてちょうだい |
| Alpha team. Men down, men down. | 突入に失敗 |
| And the average savings rate went down and down and down. | 2007年はここです ここが2008年でしょう これが生産能力のグラフです |
Related searches : Distilled Vinegar - Distilled From - Distilled Essence - Triple Distilled - Double Distilled - Steam Distilled - Distilled Off - Distilled Water - Distilled Monoglycerides - Distilled Liquor - Is Distilled - Double Distilled Water - Distilled White Vinegar
