Translation of "distinguished delegates" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Fellow delegates. | 代表のみなさん |
Mr. Chairman Mr. Chairman and delegates. Applause Mr Chairman and delegates, | アメリカ合衆国大統領候補への指名をお引き受けいたします 拍手喝采と音楽 |
Distinguished Mr. Chairperson | 尊敬すべき先生方 |
It's a pleasure to see the General Assembly presided by the Ambassador from Israel, and it's good to see all of you, distinguished delegates. | 格別なる皆様にお目にかかれて 光栄でございます 淑女紳士の皆様 |
Let's say they have ten delegates | 民主党だけでです この代表人は |
You were spying on the delegates. | 代表者をスパイしていたんだ |
Distinguished friends and colleagues, | 何がなされるべきだったのか そして 現状況を脱する方法は何なのでしょうか |
I wasn't distinguished enough. | 出が卑しいと |
He's a distinguished veteran. | 彼は役目を全うしたの |
Congress, distinguished guests, and fellow | 先月 |
And they are important not because they pick so many delegates that those delegates will tip the balance necessarily | 多いからではありません この2つは小さな州なので カルフォルニア州やテキサス州 |
The senate is full of greedy, squabbling delegates. | 元老院は欲望に満ちています |
We were delegates for the Construction Workers Union. | 建築労働者組合の代表だっただけさ |
Our family has some distinguished ancestors. | うちの先祖には有名な人がいく人かいる |
He distinguished himself in the contest. | 彼はコンテストで名を挙げた |
Physicians are usually distinguished from surgeons. | 内科医は普通外科医と区別されている |
They were delegates from India to the U. N. | 彼らは国連のインド代表だった |
In it is distinguished every wise command. | その 夜 には 英知に就いて凡ての事が明確にされる |
He's from a distinguished family in Orvieto. | 旧家の生まれよ |
In her acceptance speech, the distinguished scientist... | その名高い科学者は 受諾演説の中で |
Volunteer soldier, Bronze Star for distinguished service. | 偉大な功績に対して 志願兵2等勲章を受けています |
Mr. President, Mr. Secretary General, fellow delegates, ladies and gentlemen | 代表者の皆様 ご列席の皆様 本日はまず クリス スティーブンスという 米国民についてお話しします |
He delegates this to his lead, and this guy says, | これは非常に難しそうだね |
It certainly helps that the delegates can understand each other. | 代表者がお互いを知る助けになっている |
The original and the copy are easily distinguished. | 原稿とコピーは容易に見分けが付く |
Only two things distinguished Zeppelin from their peers. | 先ずツエッペリンは他人の曲の一部を使用した際 |
Executive Director of UN Women, and distinguished guests. | ご来賓の皆様 本日 私たちは He For She キャンペーンを立ち上げます |
Here lies a distinguished engineer who invented Velcro. | でも 別の道を歩んで |
The rest of the show was not particularly distinguished. | そのショーの他の場面は特にきわだったものではなかった |
Beside the mayor, many other distinguished guests were present. | 市長のほかにたくさんの名士が出席していた |
Which means the distinguished Count is waiting for help. | 伯爵が助けを待ってるみたい |
What will happen is is that state's delegates on the democratic side | 簡略化して説明しますと |
These are small states they don't have that many delegates compared to | フロリダ州ほどの代表人を持っていません |
We need a candidate. Someone who will quickly win the delegates' support. | 早急に代表団の支持を 勝ち取れる誰かが |
Or do you expect to enter Paradise, before God has distinguished those among you who strive, and before He has distinguished the steadfast? | アッラーが あなたがたの中奮闘努力する者と よく耐え忍ぶ者が 誰であるかを知られない間に あなたがたは楽園に入れると考えるのか |
His career as a journalist was full of distinguished achievements. | ジャーナリストとしての彼の経歴は優れた実績でいっぱいだった |
The general cut a distinguished figure in his dress uniform. | 将軍は礼服を着てひときわ目立っていた |
And we also have a distinguished relation the equality relation. | 例えば2 2のようなものです これはどのようなモデルにも常に存在します |
Mr Stark, thank you for such an exceptionally distinguished performance. | ミスタースターク ありがとう 実に目覚しい働きだった |
Madam Chairwoman, delegates, I accept your nomination for President of the United States. | そして 強く 忠誠心のある友でいてくれて 本当にありがとう 拍手喝采 |
So out of these ten delegates 40 or four will represent candidate A | 3人は B候補者へ |
I propose... to elect from the delegates of our congress a Cossack War Revolutionary Committee! | 選出することを 提案する この委員会が今後の闘争を 指揮するものとする |
A number of the Quorum delegates have now shifted their support to the scientific genius. | 支持を変えてきました あの天才科学者へと |
You were spying on the delegates. You accidentally triggered an id protocol in the network. | 偶然にもネットワークの IDプロトコルを起動させてしまった |
Man is distinguished from all other creatures by the faculty of laughter. | 人は笑うことが出来ることで 他のすべての被造物と区別される |
Related searches : Conference Delegates - Company Delegates - Staff Delegates - International Delegates - Delegates From - Fellow Delegates - Delegates List - Congress Delegates - Delegates Assembly - Trade Delegates - Course Delegates - Their Delegates - List Of Delegates