Translation of "divided loyalty" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
There is no loyalty except loyalty to the Party. | 忠誠は 党への忠誠の他にない |
A little loyalty. | 今では過去の事だが... |
Loyalty... Highly overrated. | 忠誠心の 過大評価だ |
I appreciate her loyalty. | 彼女の忠誠が評価します |
like trust and loyalty. | またヒトの行動を司り |
I admire your loyalty. | 彼らを信じている |
I've proven my loyalty. | 忠誠心は見せた |
So you think about loyalty. | それは要するに ミクロ経済です |
I don't need their loyalty. | 私は,彼らの忠誠心を必要としていない |
Out of fear, not loyalty. | 恐怖ゆえにな 忠誠心ではない |
There's nothing cheap about loyalty. | 愛情には安いも何もない |
We really appreciate your loyalty. | 我々はあなたの誠意に感謝します |
Can I count on your loyalty? | 君の忠誠を当てにしてもいいかい |
I pledged my loyalty to him. | 私は彼への忠誠を誓った |
Loyalty essentially is a micro economy. | 利用者ポイントやマイレージがありますね |
You swore your loyalty to me. | 俺に忠誠を誓ったよな |
And thank you for your loyalty. | 貴方の誠実な行動に感謝します |
This shows his loyalty to his friends. | このことは友人に対する彼の誠実さを示すものだ |
I require absolute loyalty of my employees. | 私は全従業員に絶対的な忠誠を求めます |
I feel an invisible loyalty and love | 忠誠心や愛でつながっているのを感じます |
The third foundation is in group loyalty. | 動物界にも群れは存在しますが |
They run something called the loyalty programs. | 顧客を維持するために ポイントや報酬などを提供しています |
Your emperor asks for your loyalty, Maximus. | 新皇帝に忠誠を誓え |
They will profess their love and loyalty | 労働は健康の基礎だ と |
Jones asked me a question about loyalty. | ジョーンズは私に 忠誠心を聞いたわ |
For all your help, and your loyalty. | 助力と忠誠に感謝する |
Does God demand loyalty, like any medieval tyrant? | 神はキリスト教徒を救い出しさえすれば |
That's a great example of a loyalty program. | また1度だけの購入で終わらせないためには 商品アップデートも有効です |
For your loyalty, soldier. Thank you, my lady. | 褒美を |
All I require from you is your loyalty. | 君への要求は 君の忠誠心だけだ |
He's about two things money and personal loyalty. | 奴の信条は2つ 金と忠誠心だ |
Yeah, and I appreciate your sense of loyalty. | ああ お前のその忠誠心は |
It divided, and it's remained divided ever since. | 中国は同じ時代に |
My first loyalty would always be to the firm. | 私の忠誠心は ここにあります |
Divided by 1.01. | 35を2年間のレートで割ります でもこれは年利ですので |
Divided by 0.35. | だからこの場合 株価収益率は 10 です |
Divided by 2xy. | まず 斉次微分方程式かどうか |
So divided by 1.05 plus 35 divided by 1.05 squared. | 答えは 99.36ドルになります |
The dictator had the absolute loyalty of all his aides. | その独裁者は側近たち全員の絶対的な忠誠を受けた |
It's Kraft's peculiar way of rewarding loyalty to the crown. | 笑 |
He knows that you command the loyalty of the army. | 軍が君に忠誠を 誓っていることを知っている |
You'll never gain their loyalty until you've earned their respect! | 彼らの尊敬を得るまで,彼らの忠誠心を手にすることはできない |
He has no job to lose, no loyalty to Reynolds. | 首にもできないし レノルドス大統領に忠義もない |
Yeah, Miles offered his loyalty in exchange for the money. | マイルズは金と引きかえに ベンの命を約束した |
So when it came to light, my loyalty was questioned. | わたしの 忠誠心が問われ |
Related searches : Are Divided - Divided Attention - Divided Loyalties - Divided Opinion - Divided Over - Equally Divided - Divided From - Was Divided - Divided Highway - Further Divided - Divided Infringement - Divided Berlin