Translation of "divine and diabolic" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Sweet and Divine! | 柔らかく神々しい |
| Divine... | ワイン... |
| Divine | 神々しいね |
| Divine Comedy . | 神曲 |
| Bringing gentle persuasion and divine wisdom. | 穏和な信念と 神聖な智恵をもたらす |
| What divine weather! | なんてすばらしいお天気なんだ |
| Divine digits? No. | ない |
| ...the last divine | ... the last divine |
| The cake tastes divine! | このケーキはすてき |
| With a divine call? | 僕はエイヴェリ修道士を 信じていない |
| Divine worship at 0800. | 寝台片付け 軍服着用 |
| DANTE THE DIVINE COMEDY | ダンテ 神曲 |
| Maybe human is divine. | たぶん人間は神です |
| His chosen companions, and upon all Divine Messengers. | ああ 神よ 貴方の選ぶ 愛する主達に |
| He worked under divine guidance. | 彼は神の導きのもとで働いた |
| Is it something mystical, divine? | 夢 |
| The Divine Staff of legend... | 王国で見つかりました |
| As divine proof of immortality. | 不死の証明となった |
| Up on stage, you're divine. | ステージの上の君は 実に魅力的だね |
| The Divine Staff of legend... | 伝説の如意棒が... |
| Divine Doll, a momandpop operation. | ディヴァインドール 小さい人形工場です |
| Jesus was mortal one day and divine the next. | 事実 多くのクリスチャンは イエスが 死すべき1日と神の次でした |
| Confess your unholy nature and pray for divine forgiveness. | 邪悪な心を白状して 神に許しを祈れ |
| There was Philip Il, who was divine because he was always praying, and there was Elizabeth, who was divine, but not quite divine because she thought she was divine, but the blood of being mortal flowed in her. | 神聖な人だった エリザベスも神聖だったが それほどでもなかった 自らのことを神聖だと思っていたからだ |
| Some Christians believed he was divine. | 一部のキリスト教徒は 彼は神だった 信じていました |
| that this is really divine judgement. | 本当に神の裁きと考えたいほどだ... |
| Sweet rutabaga pie, that was divine. | 甘いカブハボタンのパイ あれは旨かった |
| by those who publish the Divine messages far and wide, | 雨を(西?)す風において |
| And by the human spirit, I don't mean anything divine, | 超自然的なものではありません |
| There is need for a hero who, free from divine protection can free himself from divine law | 一人の勇士が必要となっている 神々の掟から自由な英雄だ |
| To err is human, to forgive divine. | 間違いをするのが人間で 許すのは神だ |
| To err is human, to forgive divine. | 過ちは人の常 許すは神の業 |
| To err is human, to forgive divine. | あやまちを犯すのは人の常 ゆるすのは神 |
| To err is human, to forgive divine. | 過つは人 許すは神 |
| to Divine dispensation , if you are truthful? | その 魂 を 体内に 呼び戻さないのか もしあなたがたが 真実 を語っているの ならば |
| He's divine. We're, we're on mount Olympus. | ですから その後の文化や時代が |
| The divine Emperor Meiji bids you welcome. | 天皇陛下が歓迎の意を |
| You are generous as you are divine. | 貴方は寛大だ 神聖なように |
| I could divine the answer for you. | 回答を見つけて 差し上げられるかもしれない |
| Because the soul, the human soul, embodies a piece of the divine breath, a piece of the divine soul. | 神の息吹の一部 魂の一部だからです これは聖書の中でも |
| Let go and on the other side of it is divine clarity. | 解放しろ そうすれば 明快な答えがその反対にある |
| That is the ultimate aim of divine creativity. | 人間の理解は この点までならついていけます |
| He can attest to the divine one's generosity. | 彼は神聖な寛大さを立証する |
| But he who bears with patience and forgives, surely complies with divine resolve. | だが耐え忍んで赦してやること それこそ アッラーの決められた 確固たる人の道というもの |
| Being a divine, a ghostly confessor, A sin absolver, and my friend profess'd, | その単語の追放で私をmangleする |
Related searches : Divine Power - Divine Providence - Divine Service - Divine Comedy - Divine Law - Divine Guidance - Divine Unity - Divine Design - Divine Source - Divine Rule - Divine Nature - Divine Favor
