Translation of "do their utmost" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I will do my utmost to save it. | 信じてほしい |
| We should do our utmost to establish world peace. | 世界平和を確立するために全力を尽くすべきである |
| Drive with the utmost care. | 最大の注意を払って運転しなさい |
| He treated it with utmost care. | まるで腫れ物に触るように扱った |
| This is indeed an utmost certainty. | 本当にこれは 揺ぎのない確かな真理である |
| Let's take the utmost caution against errors. | 間違いをしないようによくよく注意しよう |
| Jane makes the utmost effort to win. | ジェーンは勝つためにこの上ない努力をする |
| He has done his utmost for me. | 彼は私のために全力を尽くしてくれた |
| It's a matter of the utmost importance. | これは最重要案件です |
| This is a matter of the utmost importance. | これはこの上なく重要な事柄である |
| By the lote tree of the utmost boundary, | 誰も越せない 涯にある スィドラ木の傍で |
| At the Lote Tree of the Utmost Boundary | 誰も越せない 涯にある スィドラ木の傍で |
| We all have the utmost respect here for you,ray. We truly do. So I... | ここのスタッフは 君を心から尊敬してる |
| When the earth is shaken to her (utmost) convulsion, | 大地が激しく揺れ |
| And it is of utmost importance to find that person | 別のレベルにあなたの目的が lt b gt を上げます lt b gt の |
| Guys, I'll do my utmost to back you up. We'll make this event a success no matter what! | みんな 俺も全力でフォローする このイベントかならず成功させるぞ |
| As a politician, he makes utmost use of his acting ability. | 政治家として 彼は 演技のうまさを目一杯活用している |
| They replied, We shall try to persuade his father to send him with us. We shall do our utmost ! | かれらは言った かれ 弟 に就いて父を納得させ 必ずそれを実行いたしましょう |
| Prior to this experience, I had the utmost respect for the law. | ここに入れられる前は 法律をちゃんと守る男だった |
| We must all give our utmost to meet the hated enemy without fear. | どんな汚い手も使うようになった |
| But the sensitive nature of my work for the government demands utmost secrecy. | 政府の仕事をしているため 機密扱いなのです |
| Where do they get their water? Where do they get their shelter? | 循環資源は |
| They will go around between it and scalding water, heated to the utmost degree . | かれらはその 業火 と 煮え立つ湯の間をさ迷う |
| You men will have to give your utmost cooperation in the next few days. | この大切な数日後に向けて 君たちの協力が必要だ |
| We have to talk about a matter of utmost importance. Step into my office. | 大事な話がある オフィスへ来てくれ |
| People should do their best. | 人はベストを尽くさなくてはならない |
| Do they change their appearance? | 彼らは 殺し 拷問 切断するか 13 |
| Do you disparage their courage? | お前は彼らの勇気を評価しないのか |
| Do you hear their call? | あの合図が聞こえる |
| Do you know their names? | そいつらの名前は |
| Do you have their passports? | パスポートを見せて |
| Do you see their officer? | お前はやつらの将校が見えるか? |
| And We shall try you until We test those among you who strive their utmost and persevere in patience and We shall try your reported (mettle). | われはあなたがたの中 努力し 耐え忍ぶ者たちを区別するためにあなたがたを試みる またあなたがたの言行をも確める |
| Near Sidrat ul Muntaha lote tree of the utmost boundary (beyond which none can pass) , | 誰も越せない 涯にある スィドラ木の傍で |
| 'cause 2's sorta getting on my nerves. Let's just call this. Utmost six N. | 何故ならMは少なくとも1だから 認めざるをえなかろう |
| And of course, lowering child mortality is a matter of utmost importance from humanitarian aspects. | 人道的な面では 最重要課題です 今 話題にしているのは |
| Prophet, exert yourself to the utmost against those who deny the truth and the hypocrites. Deal severely with them. Hell will be their abode a vile destination. | 預言者よ 不信者と偽信者にたいし 奮闘努力しなさい またかれらに対し強硬であれ かれらの住まいは地獄である 何と悪い帰り所であることよ |
| Their success has a lot to do with their diligence. | 彼らの成功は 彼らの勤勉さと大いに関係がある |
| What do they do with all their leisure time? | 彼らは余暇をどのように過ごすのだろうか |
| Do they do the same with their own people? | 北朝鮮人に自分の国のことについて話しかけると |
| What do we do? They left their truck running. | トラックから離れた |
| Do you mind their coming too? | 彼らも来てもかまいませんか |
| What do they call their baby? | 彼らは赤ちゃんを何と呼ぶのですか |
| like to do their own secreting. | なぜ彼女は誰に渡すか |
| like to do their own secreting. | なぜ彼女は他の誰にそれを引き渡すか 彼女は彼女自身の後見を信頼していますが 可能性が |
Related searches : Their Utmost - Doing Their Utmost - Do Your Utmost - Do Its Utmost - Do The Utmost - Do My Utmost - Do His Utmost - Do Their Share - Do Their Work - Do Their Own - Do Their Best - Do Their Job
