Translation of "do you encounter" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Close encounter three | 1989年 |
So you'll encounter resistance. | それが行ったり来たりする 必要がある理由です |
Close encounter four the Algarve, | 1991年 |
You can hike for days and not encounter anybody. | さて これが登り道候補のひとつ |
You never know the quality you may encounter at a soiree. | 並みの代物じゃない |
Believers, when you encounter unbelievers on the march do not turn your backs to them in flight. | 信仰する者よ あなたがたが不信者の進撃に会う時は 決してかれらに背を向けてはならない |
Tomorrow we will encounter the enemy. | 明日我々は敵軍に出くわすだろう |
Close encounter two Brookline, Massachusetts, 1984. | 映画 デューン 砂の惑星 に行ったとき |
Believers, whenever you encounter a hostile force of unbelievers, do not turn your backs to them in flight. | 信仰する者よ あなたがたが不信者の進撃に会う時は 決してかれらに背を向けてはならない |
And certainly the goal is we can start to learn from every encounter and actually move forward, instead of just having encounter and encounter, without fundamental learning. | そして前進することです 根本的な学習なしに 患者との出会いばかりを重ねるのではなく 結論としては要素だけを還元主義的に考えることから 脱却するべきです |
This has to do with the position of your body and how it's moving, and the forces you encounter. | どのように動いているか どんな力を受けているかなどです 皆さんはこの2つの感覚を |
Receive in either by this dear encounter. | 言葉よりも問題のより豊富なジュリエットの自負 |
Encounter one Ocean City, New Jersey, 1980. | この夏 未知との遭遇 特別編 が |
Well, following my encounter With la Grenouille, | グルヌイユの時もな |
O you who have faith! When you encounter the faithless advancing for battle , do not turn your backs to flee from them. | 信仰する者よ あなたがたが不信者の進撃に会う時は 決してかれらに背を向けてはならない |
And I don't know about you, but whenever I encounter two dimensions, | 私は ああ 2x2図ね! と考えます |
O man! You are labouring toward your Lord laboriously, and you will encounter Him. | おお人間よ 本当にあなたは 主の御許へと労苦して努力する者 かれに会うことになるのである |
And that's because, if we do an unsuccessful search now for, say, 5.5, we're going to encounter three black nodes, where if we do an unsuccessful search for one, we only encounter two black nodes. | ここで1を探索すると 2つの黒ノードにしか遭遇しません だからこれではうまく行きません |
This first encounter was kind of like the | 戦士になるためにマサイの 少年がライオンを殺したような体験でした |
In the next unit we'll encounter another plot. | ヒントとして言えるのは 誕生日ケーキパイに関連しているということです |
The most beautiful encounter is the handkerchief meeting. | あなたが強い時は 汗を拭いてくれるし あなたが悲しい時は 涙を拭いてくれる |
But last night's encounter came with a warning | 只ならぬ言葉を聞いた |
If you search for, say, one, you're going to encounter three and five. | 3と5を通ります 6を検索すれば |
If you search for, say, six, you're going to encounter five and seven. | 5と7を通ります つまり ルートからのあらゆる経路は正確に |
I lured you away from Engineering with the promise of a sexual encounter. | 誘惑でお前を機関室から誘い出した |
His encounter with her is enriching his inner life. | 彼女との出会いが彼の生活に精神的に潤いをもたらしている |
Certainly I thought that I should encounter my reckoning.' | いずれわたし 信者 の清算 審判 に合うことが 本当に分っていた |
So when does the brain encounter stimuli like this? | 意外にも |
So I won't remember a word of this encounter. | この会話を覚えていないってことですね |
I made a detailed recording of our little encounter. | 私は詳細な録音をした 我々のちょっとした遭遇について |
I'd like to know your opinion Of that encounter. | 聞きたいのはそこだ |
And if you get confused, I'm gonna show you that the actual function of problems you're gonna encounter are actually not that hard to do. | 実際の関数の問題は それほど 難しくありません ただ 関数の一般的な概念に |
No matter what you unsuccessfully search for, you're going to encounter two black nodes. | 通過します たとえば1を検索すると |
And when you first encounter them, they look like this deep and mysterious thing. | 奥深く 不可解に見えるかもしれません 私達が最初に物を数えた時 正の数を数えました |
As a researcher, every once in a while you encounter something a little disconcerting. | たまにあることに遭遇します 少し当惑させることにです これは皆さんを取り巻く世界の |
Now, you could describe this as a simple misunderstanding a strange encounter among humans. | 人間同士の遭遇と 片付けてもいい 沼地ガスの見間違いだと でも |
Our encounter with the virus... was an accident, one that you could have prevented. | ウィルスに遭遇したのは偶然だ 君達はそれを防ぐことが出来た |
You know you guys are all likable people, you have a desire, you encounter roadblocks, and we stop there. | 希望を抱いていますが 困難に直面し そこで止まってしまいます こんなアイデアがあるけど |
Believers! When you encounter a party, remain firm and remember God much, so that you may succeed. | あなたがた信仰する者よ 敵の 軍勢と遭遇する時は堅固に持して 専らアッラーを唱念せよ 恐らくあなたがたは勝利を得るであろう |
This is an incredible encounter with a manta. I'm speechless. | 目と鼻の先だったよ もう一回潜ってこよう |
There was a very sick orangutan baby, my first encounter. | その晩 暗くなった市場に戻ってみると |
You'll encounter 2x2 matrix for the rest of your life. | ですから慣れてください |
Fifty years on from Watson's accidental encounter with the Sun, | 50年でした ジャンスキーが注意深く聞いたことで |
Another chance encounter is when I went to a place | 私はたまたま数人の友達と 違う場所へ行き当たりばったりに車で移動していました |
To see how different species react when they encounter it. | 異なった種族がそれにどう反応するかを確かめるために |
Related searches : You Might Encounter - Did You Encounter - You May Encounter - You Will Encounter - If You Encounter - Do You - You Do - How-do-you-do - What Do You Do? - Things You Do - Do You Finish - Do You Inform - Do You Travel