Translation of "does no harm" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

Much caution does no harm.
用心しすぎることはない
Smoking does much harm but no good.
たばこは百害あって一利なし
Everybody does harm.
皆どこかで関係してるものさ
Smoking does you harm.
たばこを吸うことは害を与える
Some medicine does us harm.
害になる薬もある
Oh, we mean you no harm, no harm at all.
君にも赤ちゃんにもね
Coffee does harm to your stomach.
コーヒーは胃に害を与える
I meant no harm.
私は悪意があってしたのではない
I meant no harm.
悪気は無かったんです
She thought no harm.
彼女は危険だと思いもしなかった
I mean no harm.
私には悪意はありません
No harm to the developing fruit. No harm to the fruit set.
この状況下ではなんの問題もありません
Smoking does you more harm than good.
喫煙はあなたのためになるというより害になる
Do you think television does children harm?
テレビは子供に害があると思いますか
I meant you no harm.
私はあなたに害を与えるつもりはなかった
I meant you no harm.
悪意はなかったんだよ
I mean you no harm.
私は君に悪意はない
Take nothing do no harm.
ホーケンが正しく
Guido. They mean no harm.
ギド 彼らは何も壊しやしないよ
Okay, okay. No harm done.
何も気にするな
Too much exercise does more harm than good.
過度の運動は体のためというよりは むしろ害になる
Too much exercise does more harm than good.
過度の運動は身体のためというよりむしろ害になる
This weed killer does not harm human beings.
この除草剤は人間には無害だ
Poor teaching actually does more harm than good.
この国やイギリスでは 子供達は 磁力について
but he who does good works, being a believer, shall fear no harm nor any injustice.
だが善行に動しみ 信仰した者は 何の心配もなく 主からの報奨を 減らされることもないのである
No harm will come to you.
君がひどい目にあうことはないよ
No harm will come to you.
君に害は及ばないよ
The storm has done no harm.
嵐の被害は何もなかった
The typhoon has done no harm.
台風の被害は何もなかった
It will do him no harm.
それは彼に何の危害も与えないでしょう
Well... there's no harm in trying.
何とか 努力しなきゃ
Anything that does harm to another man is wrong.
人に悪をなすべきでない
Wait, wait. There's no harm in checking.
どんな人か説明してくれませんか? ダグ
But no harm. You just move away.
用心深くて 慎重だったのです
So, where's the harm? I said, no!
次が奴だ ダメよ
Packed already? No harm in being prepared.
備えあれば憂いなしです
All right, no harm being gracious. Yeah.
それでいい 親切にして損はない
Some people insist that television does more harm than good.
テレビはためになるというよりもむしろ害になると主張する人もいる
Some people insist that television does more harm than good.
テレビは有害無益だと言う人もいる
No, there ain't nothin' in it, so there's no harm done.
だから何も悪いことをしてないだ
Don't worry. No harm will come to her.
大丈夫です 心配することはありません
No one does.
マーサは再び反射見えた どのようにthaの'のようなthyselは か 彼女は 尋ねた
No. Rambo does.
いえ ランボーが書く
Did I hurt your feelings? I meant no harm.
お気に障ったでしょうか 悪意はなかったのです
It'll do no harm to drink a little whisky.
少々のウイスキーを飲んでも害にはなりますまい

 

Related searches : No Harm - No Harm Principle - Meant No Harm - No Harm For - No Harm Caused - Mean No Harm - No Harm Meant - See No Harm - Doing No Harm - No Harm Done - Do No Harm - Does No Good - Does No Matter - Does No Longer