Translation of "mean no harm" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I mean no harm. | 私には悪意はありません |
| Oh, we mean you no harm, no harm at all. | 君にも赤ちゃんにもね |
| I mean you no harm. | 私は君に悪意はない |
| Guido. They mean no harm. | ギド 彼らは何も壊しやしないよ |
| Away put your weapon. I mean you no harm. | 武器をしまえ 危害は与えんよ |
| I didn't mean any harm. | でも つい... |
| I meant no harm. | 私は悪意があってしたのではない |
| I meant no harm. | 悪気は無かったんです |
| She thought no harm. | 彼女は危険だと思いもしなかった |
| No harm to the developing fruit. No harm to the fruit set. | この状況下ではなんの問題もありません |
| I mean, we have a harm immunization policy. | 個人的な情報 |
| I meant you no harm. | 私はあなたに害を与えるつもりはなかった |
| I meant you no harm. | 悪意はなかったんだよ |
| Much caution does no harm. | 用心しすぎることはない |
| Take nothing do no harm. | ホーケンが正しく |
| Okay, okay. No harm done. | 何も気にするな |
| No harm will come to you. | 君がひどい目にあうことはないよ |
| No harm will come to you. | 君に害は及ばないよ |
| The storm has done no harm. | 嵐の被害は何もなかった |
| The typhoon has done no harm. | 台風の被害は何もなかった |
| It will do him no harm. | それは彼に何の危害も与えないでしょう |
| Well... there's no harm in trying. | 何とか 努力しなきゃ |
| No, no, no. I mean... | テスト １ ２ ３って言ってみて |
| Smoking does much harm but no good. | たばこは百害あって一利なし |
| Wait, wait. There's no harm in checking. | どんな人か説明してくれませんか? ダグ |
| But no harm. You just move away. | 用心深くて 慎重だったのです |
| So, where's the harm? I said, no! | 次が奴だ ダメよ |
| Packed already? No harm in being prepared. | 備えあれば憂いなしです |
| All right, no harm being gracious. Yeah. | それでいい 親切にして損はない |
| I mean no. | どっちだ リチャード? |
| No, I mean, | だから |
| No. I mean... | 違う |
| No, there ain't nothin' in it, so there's no harm done. | だから何も悪いことをしてないだ |
| Don't worry. No harm will come to her. | 大丈夫です 心配することはありません |
| She may have told a lie, but she didn't mean any harm. | 彼女はうそを言ったかもしれないが 悪意はなかったのです |
| No... I mean, yes. | いや じゃなくて はい |
| No, I mean it. | 彼らは彼を |
| N no, I mean | あなたは証言させられるってことよ |
| No, I mean really. | 何が言いたいかって言うとDirty Jobsをする時 |
| No, I mean, really. | 実はキャクストンに 来たばかりなんだが... |
| No! I mean it! | こいつめ |
| You mean No. 633? | 633番のことだね |
| Yeah. No. I mean... | いえ その... |
| Did I hurt your feelings? I meant no harm. | お気に障ったでしょうか 悪意はなかったのです |
| It'll do no harm to drink a little whisky. | 少々のウイスキーを飲んでも害にはなりますまい |
Related searches : Mean Harm - No Harm - Mean Any Harm - No Harm Principle - Meant No Harm - No Harm For - No Harm Caused - Does No Harm - No Harm Meant - See No Harm - Doing No Harm - No Harm Done - Do No Harm - No Mean Task
