Translation of "doing paperwork" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And I'm doing the paperwork for joining Nagaoka. | Shall I help? |
| They're just doing the paperwork for my loan. | 彼らは一時的にローンを持っています |
| Maybe they'll get like 5,000 for just doing the paperwork for my mortgage. | 例えば 5千ドルを受けていました 良いですね |
| Let's go fill out the paperwork. | もちろんフェラはしてもらうぜ |
| We sort of skipped the paperwork. | 勝手に病院から つれ戻してきた |
| Computer scientists aren't patient. They don't file paperwork. | そしてこれは思わぬ出来事なのです インフォームド コンセントの予期せぬ影響 |
| We were bogged down in a morass of paperwork. | 私たちは書類事務の泥沼に陥っていた |
| This is a done deal. All but the paperwork. | 事件は解決 後は報告書を書くだけだ |
| We have more important things to do than paperwork. | デスクワークより 大事な仕事があるのは解ってるわ |
| So a physicist can't get access to it without filing paperwork. | コンピュータ科学者もそうです |
| A computer scientist can't get access to it without filing paperwork. | 彼らは患者ではないのですから 普段そうした書類に慣れていないのです |
| And I was waiting for the 500 pages of bureaucracy, paperwork and DODs. | お役所的書類が出てくるのかと思っていたら 違うと言います |
| Okay, so no files, this place, no paperwork, no distance, 24 7 working. | 距離も関係なく ２４時間３６５日働いてくれます そう 本日の４つめの項目 |
| You can take paperwork, books, movies, and you can make it disappear it's magic. | 全て魔法のように 消し去ることが出来ます 最後に スペースや家具は多機能のものがいいですね |
| He was a college professor at a state school he knows what paperwork looks like. | だから下線を見れば全て署名し ボックスには全部チェックを付け |
| I wanted to look at the early paperwork of the establishment of the Jewish state. | 初期の書類を見たいと思い この地図を見つけました |
| If you're a veteran coming back from Iraq or Vietnam you face a blizzard of paperwork to get your benefits if you're trying to get a small business loan, you face a blizzard of paperwork. | ペーパーワークの山が待っています 商業ローンを組もうとすれば 文書業務が襲ってきます |
| We opened Cafe College, where students get help with everything from college test prep to financial aid paperwork. | 大学入学準備や奨学金に必要な書類を集めるアドバイスを 受けることができる場所です プロの教育を受けなければ プロのビジネスマンにはなれません |
| Look! Whatever you're doing, stop doing what you're doing. | 聞きたい |
| What's she doing?! What's she doing?! | それで私が ビュユ ン って鳴らすと おぅっ って驚くのよ |
| We're doing great. We're doing fine. | それで私は母に反抗した |
| Anything worth doing is worth doing well. | いやしくもなすに足る事なら立派にやるだけの価値がある |
| By doing this, we're doing less work. | シグマの内側のループにあった5つの項が 3つになります |
| Why are you doing what you're doing? | 彼をテロリストにでっち上げ 送り返せば |
| How am I doing? You're doing beautifully. | 私 どうかしら |
| Look, we're doing okay. We're doing fine. | 気にするな これでいいんだ |
| Doing what? | 脅迫状が届きまして |
| Doing what? | お仕事は |
| We're doing science experiments, we're exercising, we're out doing space walks, we're doing robotics stuff. | ロボットを操作したり ちょうど 昨日届いた |
| The gap is between doing anything and doing nothing. | 何かを作ることと 何も作らないことの間です そしてLOLcatsを作っている人たちは |
| Omar, I'm your friend. Keep doing what you're doing. | あなたには未来があり それはすばらしいことです |
| And while it was a good use of government paperwork for this volunteer to bring it back with him to his village, it was 800 kilometers away. | 稀にみる 再利用 の良い事例ですが 笑い なにせこのアメリカ政府の書類は 村から800キロも離れていました 従って なにか別の良い方法で |
| What're you doing? | 何してるの |
| What's she doing? | 彼女は何をやっているのだ |
| How're you doing? | 調子はどうですか |
| I'm doing fine. | 元気でやってるよ |
| How're you doing? | 元気ですか |
| What're you doing? | 何をしているの |
| What're you doing? | 何しているのですか |
| What're you doing? | 何をしていますか |
| What's Tony doing? | トニーは何をしていますか |
| Stop doing that. | やめろ |
| What're you doing? | 何やってんの |
| How's Tom doing? | トムはどうしてる |
| Doing regular sync... | 通常の同期を実行中... |
Related searches : Legal Paperwork - Processing Paperwork - Raise Paperwork - Proper Paperwork - Less Paperwork - Eliminate Paperwork - Completed Paperwork - Accompanying Paperwork - Supporting Paperwork - Handle Paperwork - Paperwork Burden - Manual Paperwork - Original Paperwork
