Translation of "doing without" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They're not doing 26 miles, they're doing 100, 150 miles at a time, and apparently without injury, without problems. | 一度に160kmも240kmも走るのです 怪我もせず なんの問題もありません 3つ目の秘密はこれから |
| She'll sit there for hours without doing anything. | 彼女は何もしないで何時間もそこに座っていることがよくある |
| He wasn't doing it entirely without some manipulation. | 電話してこんな風に言うのです |
| Looks like you're doing all right without me. | 調子よさそうだな |
| Couldn't you have stopped him without doing that? | 運転には口を出すなよ |
| He would often sit for hours without doing anything. | 彼はよく何もしないで何時間も座っていたものだ |
| And we're doing it without a sales and marketing team. | 皆さんは目にすることになります |
| This month really flew by without me doing anything at all. | 今月は本当に何もしないまま終わってしまった |
| We finally retreated without doing any mischief returned to sleep and | Gondibert |
| What are you doing here, without telling us you were coming? | 私はあなたが私のために維持されていることを私のお金 が戻って取得したいと思います |
| And I discovered that I could be successful in life as an actor, without doing crime, without cheating nobody, without telling no lies. | 犯罪に関わったり 人を欺いたり 嘘をつくことなしにね 自分自身と 神様がくれた才能だけあればいい |
| I ran out of the room without knowing what I was doing. | 私は無我夢中で部屋を飛び出した |
| What are you doing this late at night without the lights turned on? | 考え事 |
| We been doing okay without some hard nose sounding off all the time. | 俺達はうまくやってきたんだ 決めるのは俺だ |
| Now, if you are doing all the things we talked about, together, and maybe some others, you can get to this wonderful point of doing without doing. | その他のことをしたなら 無為の為という素晴らしい境地に至ります 最後のビデオに一番ふさわしいタイトルは |
| Imagine a world without theater, without the arts, without song, without dancing, without soccer, without football, without laughter. | 歌のない世界 ダンスのない世界 サッカーのない世界 フットボールのない世界 笑いのない世界を想像してみてください |
| So you could figure out what two times five is, even without doing the addition. | いくつかもうおわかりでしょう 2かける5は 2 たす2 たす2 たす2 たす2 に等しいです |
| Without telling you why I'm doing this, I want to see what the effect is. | σ² 4とします つまり分散が4で標準偏差が2です |
| I guess it goes without saying that we've had a lot of fun doing this. | お分かりとは 思いますが すごく楽しい研究です また このような自律走行車の 開発過程で知ったことがあります |
| Some things one can tell without doing them that they will be a great bore. | だいたいは 見ればわかる... 退屈そうだ |
| The meaning of this is we need a way to return without doing any more work. | これもパズルにして慣れましょう |
| We all talk to one another in this highly visual way without realizing what we're doing. | 非常に視覚的な方法で他者と コミュニケーションをしています 3点目は このような 知らない という アイディアに関してです |
| And you have to imagine doing that squeezing without any imperfections, without any little spots where there were a few more atoms than somewhere else. | 完璧でなくてはならず ほんの少しでも原子の分布が 不均等な場所があるとダメです |
| Without | 使用しない |
| With or without the dwarfs? Without. | 小びとはいないな |
| But the process itself is without purpose, without foresight, without design. | 先見性も デザインもありません 4年前にこの場所で |
| I don't wanna to live without your love. It was once in a lifetime doing those day's over. | Ichigoichie kurikaesu hibi Sono enchou senjyou samui hi ni |
| Now, I can't do one thing to one side of the equation without doing it to the other. | 他の側でも行う必要があります 方程式の左辺には 実際には 4ではなく |
| If I've 16 and I'm doing it as efficiently as I can in a world without 5 bills. | 1番少ない数のお札を持つことを考えています 5のつくお金がない場合に 1ドル 10ドル 100ドル 1000ドルしかない場合です |
| He told me that he would have been unable to witness or submit to injustice without doing anything. | それに服従することはできなかったと 教えてくれました 父はもうひとつの世界の存在を 確信しており |
| We all internalize it from a very early age without even having a language for what we're doing. | 幼い時期から 自分の中に取り込んでいるのです その偏向がどんなものか把握するには |
| Look! Whatever you're doing, stop doing what you're doing. | 聞きたい |
| without name | 名前なし |
| without accents | アクセント記号なしdictionary variant |
| Without GPS. | 手にしているロボットは |
| Without Claire, | 選挙運動すらおぼつかない |
| Audience Without. | いいえ without ではありません |
| Without knowing... | でも もしあんたがヘラを好きなら |
| Without you... | 私はここではないでしょう |
| Without looking. | オレも |
| Without me. | おれはいらん |
| Without reason? | 理由がなきゃ話にならん |
| Without regret! | 後悔はしないわ |
| Better bread without butter than cake without freedom. | 自由無しのケーキよりバター無しのパンがまし |
| No life without tectonic activity, without volcanic activity. | 生命はあり得ません 地熱エネルギーの殆どが |
Related searches : Without Doing - Without Doing Anything - Doing Away - Doing Time - Stop Doing - Consider Doing - Recommend Doing - Doing Great - Is Doing - Continue Doing - Doing Things