Translation of "doomed to hell" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| except those who are doomed to enter hell. | 燃え盛る火で 焼かれる者は別にして |
| Seriously doomed, doomed! | みんな 心配顔でこう言います |
| I'm doomed. | こっちの話なんて 聞いてないんだから |
| We're doomed. | 絶望的だ |
| We're doomed! | もうだめだ |
| We're doomed! | これは終わりだ |
| We're doomed! | もうおしまいだ |
| Whoever earns evil and becomes engrossed in sin shall be doomed to Hell and abide therein for ever. | いや悪い行いを重ね 自分の罪で身動きが出来なくなるような者は皆 業火の住人である その中に永遠に住むのである |
| And those who are doomed, will be in Hell For them will be sighing and sobbing, | その時惨な者たちは 火獄の中にいよう その中でかれらは ため息とすすり泣き に喘ぐだけである |
| The enterprise was doomed to failure. | その事業は失敗する運命にあった |
| He was doomed to life long poverty. | 生涯 貧しいままで生きるのが彼の運命であった |
| Doomed are the conjecturers | 臆測者は処罰されよう |
| The Soviets are doomed. | ソビエト政権は生き残れない |
| Oh, no, we're doomed. | チャーリー ブラウンよ |
| The Earth is doomed. | 地球は救えない |
| the human being is doomed to suffer loss, | 本当に人間は 喪失の中にいる |
| Well... The dynasty was doomed. | 退位の噂は本当なのですか |
| Only those doomed to death are entitled to see me | 私の姿は死すべく定められた 者にしか見えない |
| The plan was doomed to failure from the start. | この計画は初めから失敗する事に運命付けられていた |
| And we shall not be doomed. | わたしたちは懲罰されないのです |
| he's doomed, he's an eternal prisoner! | 呪われた永遠の囚人よ |
| except his wife who is doomed to be left behind. | だがわたしたちの確認しているかれ ルート の妻は別で かの女は背後に残る人々の一人である |
| All that is on the earth is doomed to perish, | 地上にある万物は消滅する |
| I'm doomed to walk the earth as a lost soul. | まるで迷子のオバケみたいだ |
| If you move your eyes, you're doomed. | 黄色ですか 青ですか |
| They are evil creatures. We are doomed. | ねぇホントのホント 邪魔だっつってんだろ |
| My mind has gone blank. I'm doomed. | 頭の中が空っぽよ |
| We are doomed unless we start acting now. | 反対政党の反対側にいる諸君 一体どうした |
| 9 11 didn't empower him it doomed him. | ビン ラディン主義をつぶしたのは アブ ムサブ ザルカウィです |
| The queen's in danger, and the Empire's doomed. | 彼は女王を狙っているよ |
| Go to hell! | 死ね |
| Welcome to hell! | 地獄へようこそ |
| Go to hell... | グリーシカ |
| Go to hell. | くたばれ |
| Go to hell! | クソッたれ 地獄に堕ちろ |
| Go to hell! | いい加減にして |
| If they find out what we are planning to build, we're doomed. | 我々が作ろうとしているものが ばれたら 万事休すだ |
| You go to hell. You go straight to hell, Mrs. Robinson. | 地獄へ行けばいい まっすぐに |
| This scares the hell out of me... What if they could do that easily in humans in a couple of years?! OH MY GOD WE'RE DOOMED | 人に出来るようになったら 何てことだ 人類は終わりだ |
| If it's all puppies, porn and piracy, we're doomed. | 暗い気持ちになります でもそうはならないでしょう |
| If not, he would be doomed to remain a beast for all time. | それが かなわぬのなら 永久に野獣の姿のままだ |
| To hell with conventions! | 規則もへったくれもあるものか |
| Yes, go to hell! | 何処へでも失せやがれ |
| Go to hell, everybody! | もう駄目だ |
| You go to hell! | もう たくさんよ |
Related searches : To Be Doomed - Doomed To Death - Doomed To Extinction - Doomed To Failure - Doomed To Fail - Doomed To End - Doomed To Repeat - Damned To Hell - Hell To Pay - To Hell With - Went To Hell - Going To Hell
