Translation of "doubts linger" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Linger - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Linger
残存する
Linger after solving
線形な動き
The young perish and the old linger.
若者は死に 老人が残される
I had doubts.
私はいぶかしく思った
I had doubts.
私は疑いを持った
I had doubts.
私は疑問を抱いた
I had doubts.
私は疑問を感じた
I had doubts.
私は疑問を持った
I had doubts.
私は疑問に思った
I had doubts.
私は疑念を抱いた
However, he did not linger on that point.
彼は 彼は 彼の知るかぎり 彼の新しい人生の最初の日から知っていたため
I have no doubts.
疑問ない
Doubts regarding the direction.
演出については疑問
Sure enough, he entertained doubts.
案の定 彼は疑念を抱いていた
He was assailed with doubts.
彼は疑惑に悩まされた
He is torn by doubts.
彼はあれこれ疑って苦しんでいる
I didn't have any doubts.
あなたは 素晴らしい人なんですね
Why do you linger here when there is no hope?
望みもないのに なぜ留まろうとする
linger on, sometimes for decades, in the back of people's minds.
心の奥でくすぶっています 興味を引く問題に気づいていても
It's as I feared. We must move on. We cannot linger.
恐れていたとおりじゃ 急ごう 留まってる暇はない
yet, they toy with their doubts.
それなのにかれらは疑って 戯れている
I have no doubts at all.
一点の疑いもない
His words gave rise to doubts.
彼の言葉は疑惑を引き起こした
My doubts have been cleared up.
疑問が氷解しました
I have some doubts about it.
それにはちょっと疑問がある
I cannot forbear expressing my doubts.
私は疑念を表明せずにはおれない
Only doubts and questioning and uncertainty.
それでも いくつか提案をしました
There are no doubts, no fears?
飛行機が爆発した
I've come to have increasing doubts.
だんだんジョージ バーンズの気持ちが分かってきました
I also had my doubts about that.
それ僕も疑問に思ってた
He doubts that I'll keep my promise.
彼は私が約束を守るか疑っている
Nobody doubts his fitness for the position.
誰も彼がその地位に適していることを疑わない
Some psychologists raise doubts about Pepperberg's research.
心理学者の中にはペパーバーグの研究に疑念を抱く人がいる
There are many doubts to a child.
子供には疑問がたくさんあります
I doubt everything, even my own doubts.
私は何でも疑う 自分自身の疑念すら疑う
How can the god conquer his doubts?
さあ この神はどうやって心配に 打ち勝つのだ
The boy's good. No doubts there, huh?
こいつの腕はいい そうだろ
This will linger during the break, so take advantage of the networking opportunities.
休み時間の交流の機会に 活用してください (笑)
Where linger my brothers who should bring help, since my brotherinlaw abandons me?
兄さんたちは何処でぐずぐずしているの 誰が助けてくれるの 義兄は私を見捨てるから
No one doubts her fitness for the post.
彼女がその地位にふさわしいということは だれも疑っていない
He doubts if I will keep my promise.
彼は私が約束を守るか疑っている
The bribery scandal cast doubts on the government.
収賄事件は政府に疑惑を投げかけた
How can we dispel their doubts and fears?
どうして彼らの疑いと恐怖を払いのけることができようか
It mocks our pieties. It doubts our concern.
約束も果たされるとは思わない
Nobody doubts that this is happening in Washington.
しかし その現象が有権者の中でも 起きているのではと疑われてきました

 

Related searches : Linger Over - Linger Time - No Linger - Linger Longer - Linger With - Linger Around - Linger About - Serious Doubts - Doubts About - Dispel Doubts - Clear Doubts - Clarify Doubts - Eliminate Doubts