Translation of "doubts linger" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Linger | 残存する |
It'll linger. | 忘れなさそうだ |
Linger after solving | 線形な動き |
The accent tends to linger. | さっきは他の言語をしゃべってたから 影響が |
I had doubts. | 私はいぶかしく思った |
I had doubts. | 私は疑いを持った |
I had doubts. | 私は疑問を抱いた |
I had doubts. | 私は疑問を感じた |
I had doubts. | 私は疑問を持った |
I had doubts. | 私は疑問に思った |
I had doubts. | 私は疑念を抱いた |
No creeping doubts? | 今 思うことは無い |
The young perish and the old linger. | 若者は死に 老人が残される |
I do hope the court won't linger. | 法廷にいる時間を短く すべきでしょう |
I didn't really expect him to linger. | ブラックがグズグズと 残っているとは思ってはおらん |
I have no doubts. | 疑問ない |
Doubts regarding the direction. | 演出については疑問 |
I have my doubts. | 怪しいもんだ |
But he doubts me. | 彼は私を疑ってるの |
Your sister doubts me | あなたの姉は 私を疑っておられるようだが |
However, he did not linger on that point. | 彼は 彼は 彼の知るかぎり 彼の新しい人生の最初の日から知っていたため |
Sure enough, he entertained doubts. | 案の定 彼は疑念を抱いていた |
He was assailed with doubts. | 彼は疑惑に悩まされた |
He is torn by doubts. | 彼はあれこれ疑って苦しんでいる |
I didn't have any doubts. | あなたは 素晴らしい人なんですね |
People have doubts and problems. | 人には 疑念や問題があるものだし |
Well, not problems, but doubts. | 私は 問題はないけど 疑念はあるわね |
I have some doubts about it. | それにはちょっと疑問がある |
My doubts have been cleared up. | 疑問が氷解しました |
His words gave rise to doubts. | 彼の言葉は疑惑を引き起こした |
I cannot forbear expressing my doubts. | 私は疑念を表明せずにはおれない |
I have no doubts at all. | 一点の疑いもない |
yet, they toy with their doubts. | それなのにかれらは疑って 戯れている |
Only doubts and questioning and uncertainty. | それでも いくつか提案をしました |
There are no doubts, no fears? | 飛行機が爆発した |
I've come to have increasing doubts. | だんだんジョージ バーンズの気持ちが分かってきました |
I've got my doubts about her | 私は彼女についての私の疑問を持っている |
If I can't alleviate your doubts, | 気持ちを和らげることはできませんが |
Why do you linger here when there is no hope? | 望みもないのに なぜ留まろうとする |
What kind of army would linger in such a place? | こんな所に どんな軍が居るんだ |
linger on, sometimes for decades, in the back of people's minds. | 心の奥でくすぶっています 興味を引く問題に気づいていても |
It's as I feared. We must move on. We cannot linger. | 恐れていたとおりじゃ 急ごう 留まってる暇はない |
He doubts that I'll keep my promise. | 彼は私が約束を守るか疑っている |
Nobody doubts his fitness for the position. | 誰も彼がその地位に適していることを疑わない |
Some psychologists raise doubts about Pepperberg's research. | 心理学者の中にはペパーバーグの研究に疑念を抱く人がいる |
Related searches : Linger Over - Linger Time - No Linger - Linger Longer - Linger With - Linger Around - Linger About - Serious Doubts - Doubts About - Dispel Doubts - Clear Doubts - Clarify Doubts - Eliminate Doubts