Translation of "no linger" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Linger | 残存する |
| It'll linger. | 忘れなさそうだ |
| Linger after solving | 線形な動き |
| Why do you linger here when there is no hope? | 望みもないのに なぜ留まろうとする |
| The accent tends to linger. | さっきは他の言語をしゃべってたから 影響が |
| The young perish and the old linger. | 若者は死に 老人が残される |
| I do hope the court won't linger. | 法廷にいる時間を短く すべきでしょう |
| I didn't really expect him to linger. | ブラックがグズグズと 残っているとは思ってはおらん |
| However, he did not linger on that point. | 彼は 彼は 彼の知るかぎり 彼の新しい人生の最初の日から知っていたため |
| What kind of army would linger in such a place? | こんな所に どんな軍が居るんだ |
| linger on, sometimes for decades, in the back of people's minds. | 心の奥でくすぶっています 興味を引く問題に気づいていても |
| It's as I feared. We must move on. We cannot linger. | 恐れていたとおりじゃ 急ごう 留まってる暇はない |
| I think it's unwise for you to linger over these dreams, Harry. | 夢にいつまでも囚われんことじゃ |
| This will linger during the break, so take advantage of the networking opportunities. | 休み時間の交流の機会に 活用してください (笑) |
| Where linger my brothers who should bring help, since my brotherinlaw abandons me? | 兄さんたちは何処でぐずぐずしているの 誰が助けてくれるの 義兄は私を見捨てるから |
| Let's not let this thing linger out there longer than we have to. | この物を必要以上 無為に自由にさせないように |
| We can linger for a moment to give you some time but only a moment. | 父さんが来て時間を稼ぐが 長くは持たない 分かったね |
| But you, my daughter you will linger on in darkness and in doubt as nightfall in winter that comes without a star. | だが我が娘よ... お前は寂しく闇の中を彷徨い... 星もない冬の夜を過ごしながら |
| No, no, no, no, no, no, no, no, no, no! | No, no, no, no, no, no, no, no, no, no! |
| No, no, no, no, no, no, no, no. | やめてくれやめてくれ |
| Oh, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no... | おっと それよりも |
| No, no, no, no, no, no, no... | さあ ダック君 そういうことだ もう 仕事が尽きたんだよ |
| No, no, no, no, no, no, no! | ダメだ ダメだ ダメだ ダメだ! |
| No, no, no, no, no, no, no. | いや いや |
| MAX No, no, no, no, no! No, no, no! | 気が抜けてる! ダラダラと感傷的運弓法だ |
| no. no, no. no, no, no. | そこはダメだ そこはぼくの私物だ すまない あなたがここをって言ったじゃない... |
| No no no no no no. | お勘定... お待ちを |
| No, no, no, no, no, no. | 駄目だ 駄目だって |
| No, no, no, no, no, no. | 違う違う |
| No. No,no,no,no,no! | |
| No,no,no,no,no,no! | |
| No no no no no no. | よせ! 来るんじゃない |
| No no no. No. No no no, you | 言わなくてもいい |
| No, no, no no no!! | くしょおおお |
| No, no, no, no, no. | いったい違いは何でしょう |
| No, no, no, no, no! | おい おい ダメだ |
| No no no no no. | こらこらこら |
| No. No, no, no, no. | いや 大丈夫だ |
| No, no, no, no... no! | おいおいおい |
| No, no, no, no, no. | いや だめだ まだだ |
| No, no, no, no, no. | おい おい おい |
| No, no, no, no, no! | お願いだから |
| No, no, no, no, no. | ノー ノー ノー ノー |
| no, no, no, no, no! | 下がれ |
| No, no, no, no, no! | よせ 駄目だ |
Related searches : Linger Over - Linger Time - Linger Longer - Linger With - Linger Around - Linger About - Doubts Linger - Invite To Linger - Invites To Linger - Linger A While - Let It Linger - Seems To Linger - No.
