Translation of "drafting texts" to Japanese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Texts
テキスト
You have this National Assembly drafting this constitution.
さっき言ったよね 作成していた人たちは 憲法の草案を作る特権を 与えられていた
Now, this is a rear projected drafting table.
マルチタッチセンサを備えています キオスク端末や
So you have J.T.'s texts, plus his older sister's texts.
これは j 25で
So if we take the sum of J.T.'s texts, plus his older sister's texts, plus his younger sister's texts, plus his mother's texts, they all have to be less than or equal to 500 total texts.
彼の母のテキストを合計すると それらは500以下と されます
And then you have his mother's texts, but his mother's texts are just J.T.'s texts minus 125, so plus j minus 125.
j 125を入れます このすべてが 500 以下とする必要があります
Well, you can imagine the delight over at General Drafting.
すぐランドマクナリー社に 電話したことでしょう
Open your texts to page 50.
教科書の50ページを開きなさい
The following texts were successfully converted
次のテキストの変換に成功しました
KPalmDOC KDE Converter for PalmDOC texts.
KPalmDOC KDE の PalmDOC テキストコンバータ
And the thing is that he found two texts in this manuscript that were unique texts.
それらは変わった文章でした その2つの文章は写本A Bのものではなく
Searching for texts and databases to synchronize
同期のため テキストとデータベースを検索中
50 fewer texts than his younger sister.
そして最後に 彼は 彼の母よりも 125 より多くテキストを 送りました
Two great texts, what about the politics?
では 政治はどうだったのでしょう 起こっていたのは
And then you have plus his younger sister's texts, but we know that's J.T.'s texts plus 50.
j 50 を入れます 彼の母のテキスト数は
You can just walk in their footsteps just use the science of drafting.
他の人がやったことをたどるのです 先を行く人がいるんだから
So at the end of the month, J.T. had sent 25 more texts than his older sister, 50 fewer texts than his younger sister, and 125 more texts than his mother.
彼の姉よりも 25 多くのテキストを送り それは 彼の妹より50少なく 彼の母親より125 多いです
The average teenager sends 3,300 texts every month .
月に3,300件のメールを送ると言われます 我々の社会はやがて直面するであろう
And the translations of the surviving texts say,
治療しない 治療できない
And within this accumulation of images and texts,
規則性を見出そうしています
So this is number of texts by older sister.
yが妹のテキストの数にしましょう
There's a lot of these texts that are damaged.
ご覧の通りです
So if you take the number of texts J.T. sent, subtracted 25, you'd get the number of texts by his older sister.
25 減算すると 姉のテキスト数です O は 0 ではないです
And they've taken out the autoshop class and the drafting class and the art class.
科目から除かれてしまいました 美術は私の得意科目でしたしね
But we know that o is the same thing as J.T.'s texts minus 25, so we write J.T.'s texts minus 25.
これを入れ替えます 彼の妹のテキスト数は
Here are two texts that contain some symbols on them.
さてその方向は
And we'll use j for a number of texts by J.T. So the total number of texts that everyone sent cannot be more than 500.
送信テキストの合計数は
And I'm telling you, this is very robust across English texts.
フランス語の文章であれば グラフはやや異なります
Aristotle's Categories is one of the foundational texts of Western philosophy.
アリストテレスの カテゴリー論 は 西洋哲学の基盤をなす文章の一つです 私たちはそこに紀元3世紀の注釈書を見つけました
Now, he texts one of his friends and says, you know,
SMS を送ります すると友達が加勢します
Concerning the pre referendum phase, the National Assembly largely succeeded in this task. Although Iraq s interim constitution gave the Assembly exclusive control over the drafting process, the Assembly wisely reached out beyond its membership in creating a constitutional drafting committee.
国民投票前のフェーズについては 国民議会はほとんどの責務に成功した イラクの暫定憲法が起草プロセスにおいて 議会に排他的な権限を付与したにもかかわらず 議会は賢明にも立憲起草委員会の組成において議員数を超える合意を勝ち取った
Well one of the unique texts in Archimedes is called The Stomachion.
アルキメデスによるテクストの一つが ストマキオン と呼ばれていますが この ストマキオン はA写本やB写本には存在しません
So, this is a map of New York State that was made in 1937 by the General Drafting Company.
1937年に発行した ニューヨーク州の地図です この地図は 地図マニアの間では とても有名なんです
This first statement, J.T. had sent 24 more texts than his older sister.
彼の姉よりも 25 多くのテキストを送りました J は 彼の姉のテキストの数 25です
This first statement, J.T. has sent 25 more texts than is older sister.
姉より25多いです JTテキストの数を取ると
So I want to cover up these lines of texts with a bar
これを情報ツールとして 使いたいからです
Let's say that y is equal to number of texts by his younger sister.
yが妹のテキストの数にしましょう
It's more precise than English, and thus better suited to legal and scientific texts.
法律や科学の文章に適しています ユーモアや詩にも非常に向いています
And that's why we use it so much. I mean, sounds, pictures, words, texts.
それによって 強迫行動が促進される
Enough of the ad that's the last time I'll mention buying the texts or books.
3番目の活用法はかなりいい方法です
And then we'll use m is equal to the number of texts by his mother.
彼の母のテキスト数です
Enough of the ad, that's the last time I'll mention buying the texts or books.
そして もっとも良い受講方法は ただ講義を視聴するだけではなく
The great texts of the ancient world don't survive to us in their original form.
もとの姿のまま今日あるわけではありません それら書籍は中世の書記官たちが何度も何度も書き写すことで受け継がれてきたのです
But in this context I'm just going to read an abridged version of those texts.
読み上げるだけにします これは 冷凍保存ユニットです
Likewise, he sent 50 fewer texts than his younger sister, so if you took the number of texts he sent, add 50 to it, you're going to get how many his younger sister had sent.
彼が送信したテキストの数に50 を追加すると 彼の妹が送っていた数を得ます 最後に 彼は送信した数に 125足すと