Translation of "literary texts" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Literary - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Texts | テキスト |
| She has some literary talent. | 彼女には文学の才能がある |
| So you have J.T.'s texts, plus his older sister's texts. | これは j 25で |
| So if we take the sum of J.T.'s texts, plus his older sister's texts, plus his younger sister's texts, plus his mother's texts, they all have to be less than or equal to 500 total texts. | 彼の母のテキストを合計すると それらは500以下と されます |
| Can computers actually translate literary works? | 本当にコンピューターは文学作品の翻訳などできるのか |
| I belong to the literary circle. | 僕は文学の団体に所属している |
| And thirdly my French was literary, | フランス語で科学を教えられる |
| Now David is my literary agent. | 身長は カウボーイブーツをはいて立っても |
| And then you have his mother's texts, but his mother's texts are just J.T.'s texts minus 125, so plus j minus 125. | j 125を入れます このすべてが 500 以下とする必要があります |
| Noted literary personalities gathered together last evening. | 知名の文士たちの集まりが昨夜あった |
| Open your texts to page 50. | 教科書の50ページを開きなさい |
| The following texts were successfully converted | 次のテキストの変換に成功しました |
| KPalmDOC KDE Converter for PalmDOC texts. | KPalmDOC KDE の PalmDOC テキストコンバータ |
| And the thing is that he found two texts in this manuscript that were unique texts. | それらは変わった文章でした その2つの文章は写本A Bのものではなく |
| She is a woman of great literary ability. | 彼女は大変文才のある女性だ |
| No one was aware of her literary talent. | 彼女の文才に気づいた人はいなかった |
| He is reading a book of literary criticism. | 彼は文学評論の本を読んでいる |
| This best seller and all its literary heirs | 高慢と偏見 ジェーン エア トワイライト などでは |
| Searching for texts and databases to synchronize | 同期のため テキストとデータベースを検索中 |
| 50 fewer texts than his younger sister. | そして最後に 彼は 彼の母よりも 125 より多くテキストを 送りました |
| Two great texts, what about the politics? | では 政治はどうだったのでしょう 起こっていたのは |
| And then you have plus his younger sister's texts, but we know that's J.T.'s texts plus 50. | j 50 を入れます 彼の母のテキスト数は |
| Reading literary criticism is very helpful to understanding literature. | 文学批評を読むことは文学を理解するのにとても役立つ |
| But here, there one of the most famous literary | 英語の文学の専門家の一人 |
| I heard an interesting remark from a literary critic. | 会場 笑い声 |
| So at the end of the month, J.T. had sent 25 more texts than his older sister, 50 fewer texts than his younger sister, and 125 more texts than his mother. | 彼の姉よりも 25 多くのテキストを送り それは 彼の妹より50少なく 彼の母親より125 多いです |
| The average teenager sends 3,300 texts every month . | 月に3,300件のメールを送ると言われます 我々の社会はやがて直面するであろう |
| And the translations of the surviving texts say, | 治療しない 治療できない |
| And within this accumulation of images and texts, | 規則性を見出そうしています |
| It's not as if just anybody can write a literary gem. | 誰もが名文を書けるわけではない |
| From a literary point of view, his work is a failure. | 文学的な見地から言えば 彼の作品は失敗です |
| A criticism of literary works this year is in the paper. | 新聞に今年の文学作品に対する論評が載っている |
| In literary criticism and analysis, probably 40 or 50 years ago, | 文学の批評と分析の世界で 批評家は文化の勇者と思われていました |
| So this is number of texts by older sister. | yが妹のテキストの数にしましょう |
| There's a lot of these texts that are damaged. | ご覧の通りです |
| So if you take the number of texts J.T. sent, subtracted 25, you'd get the number of texts by his older sister. | 25 減算すると 姉のテキスト数です O は 0 ではないです |
| But we know that o is the same thing as J.T.'s texts minus 25, so we write J.T.'s texts minus 25. | これを入れ替えます 彼の妹のテキスト数は |
| Critique of Pure Reason is German philosopher Immanuel Kant's chief literary work. | 純粋理性批判 はドイツの哲学者エマニュエル カントの主著である |
| The beautiful literary trope was used in the Norse word for ship, | 船 を表す ノルド語は 波に立つもの です |
| A literary French and an unusable French, because I wasn't speaking it. | 話す時に使っていなかった為です 戦争が起きると |
| literary amnesia, in other words, forgetting the things that you have read. | つまりは 読んだことを忘れるということです 忘却 |
| Here are two texts that contain some symbols on them. | さてその方向は |
| And we'll use j for a number of texts by J.T. So the total number of texts that everyone sent cannot be more than 500. | 送信テキストの合計数は |
| It is a literary work confronting the class problem of a consumer society. | 階層問題に対する 消費社会論の著である |
| Many people, if not most, look on literary taste as an elegant accomplishment. | 大部分ではないにしても多くの人々が文学的趣味を優美なたしなみと見なしている |
Related searches : Texts - Technical Texts - Legislative Texts - Writing Texts - Canonical Texts - Journalistic Texts - Economic Texts - Drafting Texts - Creating Texts - Both Texts - Editing Texts - Financial Texts - Specialised Texts