Translation of "drift off topic" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Drift! Drift! | Drift! |
| This is off topic. Sorry. | トピずれです すみません |
| Drift | ドリフトName |
| Drift | ドリフト |
| Drift. | Drift. |
| Drifters! Drift! | Drift! |
| Let's drift! | Drift! |
| Hi Drift King. | 知ってるのか...あの幻を... |
| Topic | トピック |
| TOPIC | TOPIC |
| Why do trees drift? | なんでこの木は普通なのに |
| Let's just drift a while. | では行きましょう |
| Topic Set | トピックセット |
| Channel Topic | チャンネルトピック |
| By Topic | トピックで |
| Conversation Topic | 対話トピックス |
| Drift King. What do you want? | レースをしようではないか |
| Of course, if the piece is long and you've had a long day, you might actually drift off. | 居眠りだってするかもしれません すると相方が横っ腹をつついて言う |
| Stick a flag there, leave it there, pretty soon it will drift off, usually towards Canada or Greenland. | それは知っていましたが 僕は何かを期待していました |
| Merely a side effect...of drift fever! | わかったろう Ted! 逃れられないのだよ |
| Let's change the topic. | 話題変えよう |
| Now, with the topic | 賢く選択しなくてはいけません |
| Here's one more topic. | 能動知覚が部分観測を扱えるように 古典的プランニングを |
| Think of another topic. | 別な話題で |
| Many people drift through life without a purpose. | 多くの人が目的なく人生を漂う |
| Waves of joy drift through my opened heart. | 喜びの波は解き放たれた私の心を漂う |
| The ice may drift considerable distances each day. | 氷は毎日相当な距離を漂うこともある |
| Well, it's very comfortable just to drift here. | 気持ちいいから |
| And that got me thinking. I've worked on this topic on and off, but not so much technically. | あまり技術的な面からではなかったのです ある晩ベッドに横になって考え |
| He remarked on the topic. | 彼はその話題について述べた |
| The topic is worth discussing. | その話題は話し合う価値がある |
| The topic is taboo here. | その話はここではタブーです |
| That's not my favorite topic. | そういう話は苦手だ |
| That topic is worth discussing. | その話題は話し合う価値がある |
| It is the hot topic. | 私たちが最も多く学んでいる |
| This topic is also old. | この報告書がジョンソン大統領に 提出された当時 私は2歳でした |
| My favorite topic is shortcuts. | ショートカット 早技です 生まれもっての 達人なんです |
| It's a really big topic. | レッスン2や3の講義をすべて オブジェクト指向プロラミングの |
| The drift of the current is to the south. | 潮の流れは南の方向に向かっている |
| Boyfriend experiences extreme confusion after exposure to drift racing... | 彼氏...? |
| I drift into oblivion in a sea of blood | Week End |
| You are crossposting to more than 12 newsgroups. Please remove all newsgroups in which your article is off topic. | 13 以上のニュースグループにクロスポストしようとしています あなたの記事とは関連のないニュースグループはすべて削除してください |
| He changed the topic of conversation. | 彼は話題を変えた |
| He is familiar with the topic. | 彼はその話題によく通じている |
| Nevertheless, the topic is worth discussing. | それでもやはり その話題は話し合う価値がある |
Related searches : Drift Off - Drift Off Course - Go Off Topic - Completely Off Topic - Topic- - Drift Punch - Thermal Drift - Zero Drift - Wage Drift - Drift Down - Sensor Drift - Mission Drift
