Translation of "drifted apart" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Apart - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You and I haven't drifted apart since I started seeing Arthur. | 私がアーサーと付き合い始めてからも私と あなたは疎遠になったりしなかったじゃない |
| Jane used to be one of my best friends at school but we've drifted apart over the past few years. | ジェーンは学校時代私の一番の友人のひとりだったが ここのところ数年の内にだんだんお互いに離れて行った |
| They drifted down the river. | 彼らは流れに乗って川を下った |
| He drifted aimlessly through life. | 彼は人生に何の目的もなしにぶらぶらと過ごした |
| The wind drifted the sand. | 風は砂を吹き寄せた |
| The wind drifted the snow. | 風が雪のふきだまりを作った |
| The continental landmasses drifted around. | 表面を覆っていた氷が解けていき |
| I drifted off, I think. | 一瞬 気が遠く |
| The boat drifted down the stream. | ボートは川を流れ下った |
| The boat drifted out to sea. | その船は漂流して外海に出た |
| The boat drifted about on the sea. | その船は海を漂流した |
| Our boat drifted to shore on the tide. | 我々の船は潮によって岸へ押し流された |
| The raft has drifted far off from the shore. | いかだは岸からずっと遠くへ漂流した |
| My marriage had drifted us away from each other. | 他の |
| My marriage had drifted us away from each other. | 私自身の完全な幸福と 周囲にまで上昇家庭を中心とした利益 |
| For over 10 days, I drifted between two dimensions. | 体の中の自分とは別に |
| Proud will defecate at the city where he drifted to | 目標は全裸のトイレ施設 |
| Fall Apart | 崩壊Comment |
| The smell of various foodstuffs drifted up from the lunch box. | ランチボックスからは 色んなオカズの匂いが 立ちのぼっている |
| Tom fell apart. | トムは精神的に乱れた |
| They live apart. | 彼らは別々に住んでいる |
| It came apart. | それは壊れた |
| How far apart? | 10 12分だろう |
| Too far apart. | では 次は |
| Seven days apart. | 誕生日が７日違いなんだ |
| Well, it keeps us apart, but not too far apart. | お互いに 付かず離れずよ |
| Their defense came apart. | 防御が崩れた |
| It'll get ripped apart. | あなたは戻るのよ |
| They are 4 apart. | 1 は正数で 他は負の値である必要があります |
| And they're 2 apart. | 上手くいきます |
| And they're 6 apart. | ８と ２です |
| Let's pull this apart | さらにバラバラにします |
| Although, God knows, of late, in our hubris, we seem to have drifted away. | そこから押し流され 忘れてしまったかのようだ |
| But in each case it drifted further to the left hemispheres point of view. | 近年我々は矛盾した世の中にある |
| When the heaven breaks apart. | 天が裂け割れて |
| When the sky breaks apart. | 天が 微塵に裂ける時 |
| When the sky breaks apart | 天が 微塵に裂ける時 |
| Take it apart if necessary. | 必要なら分解して |
| Tom took the clock apart. | トムは時計を分解した |
| Tom took the watch apart. | トムは時計を分解した |
| She felt herself torn apart. | 彼女は自分自身が引き裂かれるような気がした |
| He tore the book apart. | 彼は本をばらばらに裂いてしまった |
| He took apart a watch. | 彼は時計を分解した |
| He stood apart from us. | 彼は我々から離れて立った |
| I sat apart from them. | 私は彼らから離れてすわった |
Related searches : Drifted Snow - Drifted Off - Drifted Away - Drifted From - Drifted Towards - Drive Apart - Pick Apart - Farther Apart - Drifting Apart - Rip Apart - Grow Apart - Sets Apart - Broke Apart
