Translation of "driven them apart" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Apart - translation : Driven - translation : Them - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I sat apart from them.
私は彼らから離れてすわった
How do you tell them apart?
どうやって区別付けるんです
I'll tear them apart. rooster crowing
うん
Some of them are driven to suicide, OK?
このシンドロームをどう扱えば良いのでしょう
Now let's see you take them apart.
どうせ失敗するんだろ
Being driven off, and for them is a perpetual chastisement,
撃退されて かれらは永久の懲罰を受ける
So it's real easy to tell them apart.
と言う訳で
He can't put them back together, but he takes them apart.
夏休みにケインが私と一緒に仕事をしに来ました
And so I asked them, Well, how do I tell them apart?
2色の違いは何
He is driven.
彼はやる気満々です
Because the categories tell me how to tell them apart.
これは2種類のジュエリーのディスプレイです
Take it apart with your kid, or send him to my school, and we'll take it apart with them.
そうすれば私たちが一緒に分解しますから 知らない部品だったとしても
We've driven 140,000 miles.
センサーを搭載していて
We've driven in cities,
街中を走っています
It's all assumption driven.
これらの全ての割引率と全てのモデルは
Fall Apart
崩壊Comment
apart from God, and guide them unto the path of Hell!
かれらを火獄への道に連れて行け
apart from Allah, and direct them to the path of Hell,
かれらを火獄への道に連れて行け
To pull the molecules apart, to give them more potential energy.
多くの潜在的なエネルギー 私を与えている地球から離れて私をプルする場合
And when seedlings grow to this size we separate them apart, we plant them here.
1本1本はがして 足下に草があっても問題にしないで ここに植えるわけですよね
There, no fatigue shall smite them, nor shall they ever be driven from it'
そこでは疲れ(結?)ことなく また 永遠に そこから追われることもない
He was driven by revenge.
彼は復しゅう心にかられて行動した
It should be opinion driven
ニュースは少なく 見解を多く
And if your employees can't tell them apart, neither can your consumers.
消費者が区別できるはずがありません さて今日の午後このセッションを始める前に
Those four are locked in a pinwheel you can't get them apart.
続編を出したいと思いましたが
Tom fell apart.
トムは精神的に乱れた
They live apart.
彼らは別々に住んでいる
It came apart.
それは壊れた
How far apart?
10 12分だろう
Too far apart.
では 次は
Seven days apart.
誕生日が7日違いなんだ
Well, it keeps us apart, but not too far apart.
お互いに 付かず離れずよ
These guys are driven by a lot of the same things that we're driven by.
彼らは自我を持ち 挑戦を好み そしてもちろん お金とそれで買えるものすべてが好きなのです
no fatigue there shall smite them, neither shall they ever be driven forth from there.
そこでは疲れ(結?)ことなく また 永遠に そこから追われることもない
There shall touch them no toil therein, nor therefrom they shall ever be driven out.
そこでは疲れ(結?)ことなく また 永遠に そこから追われることもない
The twins were so alike that it was difficult to tell them apart.
その双子はとてもよく似ていたので 二人を区別するのは難しかった
You literally try to tear atoms apart to understand what's inside of them.
原子をばらばらにしようとします 偉大な彫刻家から学んだことですが
All others wouldn't know what to do with them apart from getting cheeky!
人間の権利
We were driven to the wall.
我々は絶体絶命のピンチに追い込まれた
And when the mountains are driven.
山々が散る時
This machine is driven by electricity.
この機械は電気で動く
This machine is driven by electricity.
この機械は電気で運転できます
The engine is driven by steam.
そのエンジンは蒸気で動く
This ship is driven by steam.
この船は蒸気で動かされている
We've driven enough for one day.
今日1日 十分に走ったよ

 

Related searches : Driven Apart - Sets Them Apart - Tear Them Apart - Set Them Apart - Tell Them Apart - Keep Them Apart - Pull Them Apart - Drive Apart - Pick Apart - Farther Apart - Drifting Apart