Translation of "set them apart" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Apart - translation : Them - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Set some money apart for marrying.
結婚資金を幾らか別にとっておきなさい
They set up deities apart from Allah, hoping that they will receive help from them.
かれらは アッラーの外に邪神を選び何とか助けられようとする
I sat apart from them.
私は彼らから離れすわった
You had better set some money apart for your wedding.
君は 結婚式のためにお金を別に取っておいたほうがいい
You had better set some money apart for your wedding.
あなたは結婚式のためにお金を別に取っておいたほうがいい
How do you tell them apart?
どうやって区別付けるんです
I'll tear them apart. rooster crowing
うん
Now let's see you take them apart.
どうせ失敗するんだろ
Youths as fair as hidden pearls will be set apart to wait upon them they will be running to and fro to serve them.
かれらの周には 秘められた真珠のような子供が傅いて巡る
So it's real easy to tell them apart.
と言う訳で
He can't put them back together, but he takes them apart.
夏休みにケインが私と一緒に仕事をしに来ました
And so I asked them, Well, how do I tell them apart?
2色の違いは何
Set them on that desk.
 机の上に
Because the categories tell me how to tell them apart.
これは2種類のジュエリーのディスプレイです
Pick them up and set them down, Pyle.
シャッキリしろ デブ 早くカタつけろ
Take it apart with your kid, or send him to my school, and we'll take it apart with them.
そうすれば私たちが一緒に分解しますから 知らない部品だったとしても
Fall Apart
崩壊Comment
apart from God, and guide them unto the path of Hell!
かれらを火獄への道に連れて行け
apart from Allah, and direct them to the path of Hell,
かれらを火獄への道に連れて行け
To pull the molecules apart, to give them more potential energy.
多くの潜在的なエネルギー 私を与えている地球から離れ私をプルする場合
Money set them against each other.
二人の反目の原因は金だ
We hired them, set them up, assisting at lab.
用件をメールで送信 そんなふうに彼とやりとりをしました
And when seedlings grow to this size we separate them apart, we plant them here.
1本1本はがして 足下に草があっても問題にしないで ここに植えるわけですよね
And if your employees can't tell them apart, neither can your consumers.
消費者が区別できるはずがありません さて今日の午後このセッションを始める前に
Those four are locked in a pinwheel you can't get them apart.
続編を出したいと思いましたが
reclining upon them, set face to face,
向い合ってそれに寄り掛かる
I offered them a set of drinks
コーラやスプライトなど
It can set them down to 0.
単位行列を計算するidentity 行列を出力するshow
Tom fell apart.
トムは精神的に乱れた
They live apart.
彼らは別々に住んでいる
It came apart.
それは壊れた
How far apart?
10 12分だろう
Too far apart.
では 次は
Seven days apart.
誕生日が7日違いなんだ
Well, it keeps us apart, but not too far apart.
お互いに 付かず離れずよ
On this point it is poles apart from when I set myself on learning English 20 years ago.
この点に関しては 私が英語学習を志した20数年前とは隔世の感があります
The twins were so alike that it was difficult to tell them apart.
その双子はとてもよく似ていたので 二人を区別するのは難しかった
You literally try to tear atoms apart to understand what's inside of them.
原子をばらばらにしようとします 偉大な彫刻家から学んだことですが
All others wouldn't know what to do with them apart from getting cheeky!
人間の権利
Verily the first House set apart unto mankind was that at Bakka, blest, and a guidance unto the worlds.
本当に人々のために最初に建立された家は バッカのそれで それは生けるもの凡てへの祝福であり導きである
Not even the truth will set them free.
いいですか 誰でも自分の考えを持つことができます
So let's set them equal to each other.
A 1 logx(A) B 1 logx(B)
3PO, tell them they must be set free.
3PO みんなを自由にするよう 言いなさい
The faithless from among the People of the Book and the polytheists were not set apart from the community of the faithful until the proof had come to them
啓典の民の中 真理を 拒否した者も多神教徒も かれらに明証が来るまで 道から 離れようとしなかった
Their defense came apart.
防御が崩れた

 

Related searches : Set-apart - Set Apart - Set Them - Sets Them Apart - Tear Them Apart - Tell Them Apart - Keep Them Apart - Pull Them Apart - Driven Them Apart - Are Set Apart - Set Sth Apart - Set Something Apart - Set Sb Apart - Set Apart For