Translation of "duly authorized representative" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Duly noted. | 気付かれてます |
| Duly noted. | その通りですな |
| Not authorized | 許可されていません |
| Launch authorized. | lt i gt ソー ブリッジに来てくれ lt i gt |
| Authorized personnel only. | 関係者以外立ち入り禁止 |
| Who authorized that? | 誰が許可したの |
| Authorized access only. | 許可無く触るな |
| Representative Hanaoka | 江上 おはようっす 美鈴 おはようございます |
| Mr. Representative... | 議長... |
| Mr. Representative! | 議長! |
| You are not authorized. | 登録されてない |
| Your advice is duly noted. Madiba. | 忠告は聞いておくよ |
| Look, Mr. Representative! | 議長 見て! |
| Mesa Representative Binks. | 私はビンクス代議員です |
| Not authorized, but not illegal. | そして彼等のような人間もいる |
| Who the hell authorized this? | 誰が許可した |
| everything large or small, is duly inscribed. | 大小凡てのことが 等しく書き留められている |
| It's on Mr. Representative. | 議長のおごりで |
| I never authorized ripping down fences. | キャタピラはそこにおいとけ 荷物をとって出ていけ |
| Are we authorized to do that? | 許可はとったの |
| Who authorized a search and rescue? | 誰が捜索救助を許可したんだ |
| I need a search warrant authorized. | 捜索令状が必要だ |
| They are now man and wife duly married. | ２人は今はれて夫婦だ |
| Certainly, he has not duly fulfilled His commands. | いや かれが命じられたことを 不信仰者は 果さなかった |
| Mr. McPherson, we are duly appointed federal marshals. | マクファーソンさん 私たちは正式に連邦保安官に任命されます |
| Have the unbelievers been duly rewarded for their deeds? | 不信者たちは その行いの報いを受けたであろうかと |
| You are authorized to make bussiness transactions? | お金を扱える歳なの? |
| Trainees are not authorized. Follow HQ orders! | 訓練生はまだ潜水士ではない 本部の指示に従え |
| Starfleet would never have authorized the mission. | 艦隊は任務の許可をしなっただろう |
| I'm authorized to negotiate on their behalf. | 私には交渉する権限があるのさ |
| I authorized 62,581.43 to fix that boat. | あの船の修理のために 渡したんだぞ ６万２,５８１ドル４３セント |
| You're not authorized to be up here. | ここは関係者以外立ち入り禁止だ |
| A republic. A representative democracy. | 一般市民のみに依存する政府 |
| Representative government began to form. | ここでもまた 対立解消にどんな手段を取るかが |
| Likewise, freshman representative, Hideki Ryuga. | 同じく新入生代表 流河旱樹 |
| Representative Hanaoka sends his best. | 大藪 花岡先生が くれぐれもよろしくと はい |
| Renzaburo Hanaoka, Lower House representative. | 裁判長 これから お聞きすることについて |
| Have a seat, Mr. Representative! | あちらで座って, 議長! |
| Mr. Representative, why so mad? | 議長 なんでそんなに怒ってるんですか? |
| In a moment, Representative Binks. | 質問アリマス ちょっと待ってビンクス代議員 |
| You are the Senate Representative. | あなたは代議員なので |
| Representative Binks was with her. | ビンクス代議員と一緒にいた |
| and the birds, duly mustered, every one to him reverting | また鳥類も 集って 凡てのものが主の命令に服して讃美しつつ常に 主の御許に 帰った |
| You are not authorized to remove this service. | このサービスを削除するための権限がありません |
| You are not authorized to execute this file. | このファイルを実行する権限がありません |
Related searches : Duly Authorized - Authorized Representative - Duly Authorized Person - Duly Authorized Officer - Duly Authorized Signatory - Is Duly Authorized - Duly Authorized Agent - Authorized Inspection Representative - Authorized Service Representative - Legally Authorized Representative - Authorized European Representative - Eu Authorized Representative - Authorized Company Representative
