Translation of "duly authorised representative" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Card not authorised. | カードが使用できません |
| Duly noted. | 気付かれてます |
| Duly noted. | その通りですな |
| No further voice contact is authorised. | どんな手段を使ってでも 通信を妨害してください |
| Ma'am, you're not authorised to be here. | すみません ここは許可がないと 入れません |
| You are authorised to engage and destroy. | 攻撃して破壊せよとの命令だ |
| Representative Hanaoka | 江上 おはようっす 美鈴 おはようございます |
| Mr. Representative... | 議長... |
| Mr. Representative! | 議長! |
| Your advice is duly noted. Madiba. | 忠告は聞いておくよ |
| You were not authorised to make any deal. | あなたが決める事では 弁護士のつもりか |
| Look, Mr. Representative! | 議長 見て! |
| Mesa Representative Binks. | 私はビンクス代議員です |
| everything large or small, is duly inscribed. | 大小凡てのことが 等しく書き留められている |
| It's on Mr. Representative. | 議長のおごりで |
| They are now man and wife duly married. | ２人は今はれて夫婦だ |
| Certainly, he has not duly fulfilled His commands. | いや かれが命じられたことを 不信仰者は 果さなかった |
| Mr. McPherson, we are duly appointed federal marshals. | マクファーソンさん 私たちは正式に連邦保安官に任命されます |
| Please use an alternative method of payment. Card not authorised. | カードが使用できません |
| Have the unbelievers been duly rewarded for their deeds? | 不信者たちは その行いの報いを受けたであろうかと |
| A republic. A representative democracy. | 一般市民のみに依存する政府 |
| Representative government began to form. | ここでもまた 対立解消にどんな手段を取るかが |
| Likewise, freshman representative, Hideki Ryuga. | 同じく新入生代表 流河旱樹 |
| Representative Hanaoka sends his best. | 大藪 花岡先生が くれぐれもよろしくと はい |
| Renzaburo Hanaoka, Lower House representative. | 裁判長 これから お聞きすることについて |
| Have a seat, Mr. Representative! | あちらで座って, 議長! |
| Mr. Representative, why so mad? | 議長 なんでそんなに怒ってるんですか? |
| In a moment, Representative Binks. | 質問アリマス ちょっと待ってビンクス代議員 |
| You are the Senate Representative. | あなたは代議員なので |
| Representative Binks was with her. | ビンクス代議員と一緒にいた |
| and the birds, duly mustered, every one to him reverting | また鳥類も 集って 凡てのものが主の命令に服して讃美しつつ常に 主の御許に 帰った |
| We appointed him as our representative. | 我々は彼を代表に指名した |
| We elected him as our Representative. | 我々は彼を下院議員に選出した |
| Monet's art is representative of Impressionism. | モネの芸術は印象派を代表している |
| We adopt him as our representative. | 彼を私たちの代表として選ぶ |
| And these lines are representative there. | それから最後の方の青い線は ゲスト スピーカーです |
| And our freshman representative, Light Yagami. | 新入生代表 夜神月 |
| A representative is on his way. | ちょっと 静かに 今 製作のもん来るから |
| Mr. Representative, can I help you? | 議長 議長, どうされました? |
| Malasun, you know Mr. Representative well? | マラサン, 議長のことよく知ってるのか? |
| Mr. Manager wanna contact Mr. Representative? | マネージャー... 議長と連絡を取りたいんですが? |
| Sir, they're taking Representative Binks hostage. | ビンクス代議員を人質に取ってる |
| He's no Representative, he's a plague! | 代議員じゃないよ 疫病だよ |
| Uh, because sometimes that is a better, uh, representative, or more representative of your overall performance. | 一つか2つ 凄い成績の悪い科目があって 残りがAとかBだけの場合 |
| The fact is I am not authorised to buy even a single pencil. | そして 悲しいことに当時 佐賀には |
Related searches : Duly Authorised - Authorised Representative - Duly Authorised For - As Duly Authorised - Duly Authorised Officer - Authorised Legal Representative - Legally Authorised Representative - Authorised Distributor - Authorised Dealer - Authorised Signatories
