Translation of "duly notified" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Duly noted. | 気付かれてます |
| Duly noted. | その通りですな |
| I wasn't notified. | 聞いていないぞ |
| Be notified of everything | すべての事を通知させましょう |
| User Notified of Information | Name |
| Your father's been notified. | 数時間でここにくるよ |
| But you notified me! | だが予想はしていた |
| He's notified the Doctor's wives. | ドクターの奥さんに知らせたそうです |
| Have you notified the family? | 家族には? |
| Your advice is duly noted. Madiba. | 忠告は聞いておくよ |
| Get notified when new mail arrives | 新着メールが届いたときに通知します |
| I want to be notified immediately. | 緊急に連絡してくれ |
| everything large or small, is duly inscribed. | 大小凡てのことが 等しく書き留められている |
| They are now man and wife duly married. | ２人は今はれて夫婦だ |
| Certainly, he has not duly fulfilled His commands. | いや かれが命じられたことを 不信仰者は 果さなかった |
| Mr. McPherson, we are duly appointed federal marshals. | マクファーソンさん 私たちは正式に連邦保安官に任命されます |
| He notified the police of the traffic accident. | 彼は警察に交通事故を知らせた |
| Have the unbelievers been duly rewarded for their deeds? | 不信者たちは その行いの報いを受けたであろうかと |
| He notified me that he would start at three. | 彼は３時に出発すると私に通知してきた |
| Lieutenant, this warrant says he should be notified if | やめとけ と言ったんだ |
| Why wasn't I notified the President was coming onboard? | 大統領の搭乗は聞いていないが |
| and the birds, duly mustered, every one to him reverting | また鳥類も 集って 凡てのものが主の命令に服して讃美しつつ常に 主の御許に 帰った |
| We have not been notified about their change of address. | 私たちは彼らの住所の変更を知らされていない |
| I duly complied, and which proved to be mistake number two. | mistake number two. I spent some time telling the college G.P. |
| I duly complied, and which proved to be mistake number two. | 2番目の過ちとなったのです 不安 将来への懸念など |
| It was Christmas Eve when I was notified of an appointment. | 最高のクリスマスプレゼントです |
| Michael Burnett notified me that they were traveling from this location. | マイケル バーネットから この場所から立つとの報告を受けた |
| If selected, you will be notified when entering an SSL enabled site | これを有効にすると SSL を有効にしているサイトに入るときに警告メッセージが表示されます |
| If selected, you will be notified when leaving an SSL based site. | これを有効にすると SSL ベースのサイトから抜けるときに警告メッセージが表示されます |
| If there was any news of Alan, I would have been notified. | 進展があれば 連絡が来るはず これは別だ |
| Next of kin is being notified by local agents as we speak. | 近親者には地元の捜査官によって 通知されているわ |
| And his hosts were mustered to Solomon, jinn, men and birds, duly disposed | スライマーンの命令でかれの軍勢が集められたが かれらはジンと人間と鳥からなり きちんと 部隊に編成された |
| Upon the day when God's enemies are mustered to the Fire, duly disposed, | その日 アッラーの敵は集められ 火獄への列に連らなる |
| Quitting the good city of old Manhatto, I duly arrived in New Bedford. | 正式にニューベッドフォードに到着 それは12月の土曜日の夜だった |
| Select this if you want to get notified when there are new articles. | 新しい記事が届いたときに通知が必要であれば このオプションを有効にしてください |
| Santa Rosa. You see, every law enforcement agency along the route's been notified. | サンタローザ サンイグナチオ |
| Will not the disbelievers then be duly recompensed for their laughing at the believers? | 不信者たちは その行いの報いを受けたであろうかと |
| If selected, you will be notified before sending unencrypted data via a web browser. | これを有効にすると 暗号化されていないデータをウェブブラウザから送信しようとすると警告メッセージが表示されます |
| I already notified your parents. According to the driver, they didn't seem that concerned. | もう行くわ いろいろと ご迷惑を... ごめん |
| Keith Wolcott set up the account so he'd be notified whenever a transaction took place. | つまり 取り引きがあったら必ず 彼に通知されるのよ |
| Duly noted. Now, I'd like to wrap up the old meetandgreet by asking you gentlemen a question. | よくわかった |
| He replied The knowledge of that is with my Lord, duly recorded my Lord never errs, nor forgets, | かれは言った それに関する知識は 書冊に記されて主の御許にあります わたしの主は 誤りを犯すこともなく 忘れることもありません |
| If selected, you will be notified if you view a page that has both encrypted and non encrypted parts. | これを有効にすると 暗号化されているものとされていないものが混在したページを参照すると警告メッセージが表示されます |
| I want to speak personally to the families of everyone we lost tonight, so... keep me informed as they're notified. | 今夜死亡した人たちの家族に話したい 確認できたら知らせて |
| Upon the day when We shall muster out of every nation a troop of those that cried lies to Our signs, duly disposed, | その日われは それぞれの民族から わが印を虚偽であるとした一群を集め 隊列に並べよう |
Related searches : As Notified - Was Notified - Has Notified - Is Notified - Are Notified - Were Notified - Being Notified - Unless Notified - Successfully Notified - Date Notified - Otherwise Notified - Have Notified - Previously Notified
