Translation of "during and after" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

After - translation :
後

During - translation :
中

  Examples (External sources, not reviewed)

Events before, during, and after your next party.
では 前 からはじめましょう
I started writing about women entrepreneurs during and after conflict.
女性起業家について書きはじめました 主人公は出そろっていましたが
And say His Purity during the night, and after the customary prayers.
また夜も かれを讃えて唱念しなさい また礼拝の終りにも
Glorify Him during the night and also glorify Him after prostration.
また夜も かれを讃えて唱念しなさい また礼拝の終りにも
Mother looked after my dog during the trip.
旅行の間 母が犬の面倒を見てくれた
Grandmother looks after the children during the day.
昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます
gt gt Vic Gundotra Okay. We've talked about before, during, and after.
後 についてお話しましょう
He played golf day after day during his vacation.
彼は休暇中毎日ゴルフをした
My grandmother looks after the children during the daytime.
昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます
We know that damage to the brain occurs after death and during freezing.
脳にはダメージが加わることがわかっています 問題は このダメージでコネクトームが消えてしまうのかどうか
I said it during the trial, and I said it after the trial. Guilty.
有罪だとな
I'd like you to look after my dog during my absence.
留守の間 私の犬の世話をお願いしたいんですけど
They text and shop and go on Facebook during classes, during presentations, actually during all meetings.
そしてあらゆる会議の間 メッセージを送り 買い物をし Facebookを見る メッセージと アイコンタクトを
One king after another succeeded to the throne during those few years.
その数年間に次々と王位が継承された
And during part of the night, (also,) celebrate His praises, and (so likewise) after the postures of adoration.
また夜も かれを讃えて唱念しなさい また礼拝の終りにも
Events for before, during, and after, it really speaks to what we're trying to do with Google overall.
我々がGoogle全体で 目標としている事なのです コンピュータが無視するできる存在であると 良いのです 全く気にしないでいいから
During an interview after the game, the coach voiced his discontent towards the umpire.
試合後のインタビューで 監督は審判への不満を口にした
And during the honeymoon, too.
合格したらデートしてよ
Then after that will come a year that brings relief to the people, and during which they will press.
それからその後に来る1年には 人びとに豊かな雨があり たっぷり 果汁を 萎るであろう
Before, during and after the event you want to measure everything measurable, so you can get better each time.
測定しておけば 毎回改善することが可能です イベント中でも 投票してもらって
Almost 200 organizations were established in Benghazi during and immediately after the fall of Gaddafi almost 300 in Tripoli.
カダフィ政権下 また政権崩壊直後 首都トリポリでも約300団体ができました カダフィ政権下 また政権崩壊直後 首都トリポリでも約300団体ができました 33年にも及ぶ亡命の後 私はリビアへ戻り
During the Civil War, during the Civil War, and these are unbelievable numbers.
南部の18 の白人男性が南北戦争で死亡したのです
And don't wander during the night. And...
わかったよ わかった
And getting this idea during winter,
パズルのピースとなる場所を
And it's happening during our lifetimes.
何百年か後の歴史の本には
But the active irradiation, during the UV and for an hour after it, there is dilation of the blood vessels.
照射中と その後1時間とでは 血管拡張が観察されました これが血圧を下げるメカニズムで
After searching all this time, I found that 45 years ago... he was shot by a hunter during the famine after the war.
このすべての時間を検索した後 私は45年前に見つかりました... 彼は中にハンターによって撮影された 戦後飢饉
As you grow during childhood and age during adulthood, your personal identity changes slowly.
大人として年を重ね みなさんの個性はゆっくりと変化します 同様にコネクトームもまた
The ladies are looking after the children whose parents are employed in factories during the daytime.
その婦人たちは 両親が昼間工場で働いている子供たちの世話をしています
During Breaks
休憩中
And during the war, after a week of heavy war, fighting in the area, we succeeded we had the first Okapi.
私たちは勝利し 最初のオカピが生まれました これがそれを思い出させてくれるズボンとシャツです
Their security during winter and summer journeys.
冬と夏のかれらの隊商の保護のため そのアッラーの御恵みのために
their solidarity during winter and summer journeys,
冬と夏のかれらの隊商の保護のため そのアッラーの御恵みのために
During which there were rich and poor.
そう アテネの人々が奴隷や女性達を脇に追いやっていたということはもちろん知っています
And landmarks (signposts, etc. during the day) and by the stars (during the night), they (mankind) guide themselves.
また色々な標識 星を頼りにかれら 人びと は導かれる
Error during rename.
名前変更中にエラー
During that year,
潜水の限界をどう克服するかに 費やしました
During that period,
この間に私は自分に誓いました
During my research
養護老人ホームで仕事をし
During the break(During the break) without you (without you)
Aezu ni itara (aezu ni itara) Kimi no koto ga
China and the United States during 200 years, because I have my oldest son now working for Google, after Google acquired this software.
特に興味深いです というのも Googleがこのソフトを買い取ったため 私の長男は今Googleで働いています
He's been after me and after me
ジム ジム
And you should see me during the match.
生粋のイタリア人みたいに叫んでいます
During the thirteen and a half hour surgery,
心臓が2回止まり
And so you can imagine that during WWII
フランスがドイツ人によってすぐにオーバーランしました

 

Related searches : Before During After - During Or After - And After - During And Beyond - Before And During - Fore-and-after - Upon And After - Forever And After - And Soon After - And After That - And After All - Here And After - On And After