Translation of "during or after" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

After - translation :
後

During - translation :
中

  Examples (External sources, not reviewed)

Mother looked after my dog during the trip.
旅行の間 母が犬の面倒を見てくれた
Grandmother looks after the children during the day.
昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます
Events before, during, and after your next party.
では 前 からはじめましょう
He played golf day after day during his vacation.
彼は休暇中毎日ゴルフをした
My grandmother looks after the children during the daytime.
昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます
or feeding, during days of general starvation,
または飢餓の日には食物を出して
I started writing about women entrepreneurs during and after conflict.
女性起業家について書きはじめました 主人公は出そろっていましたが
Glorify Him during the night and also glorify Him after prostration.
また夜も かれを讃えて唱念しなさい また礼拝の終りにも
I'd like you to look after my dog during my absence.
留守の間 私の犬の世話をお願いしたいんですけど
or move during your prostration with the worshippers.
またサジダする者たちの間での あなたの諸動作を も見ておられる方に
And say His Purity during the night, and after the customary prayers.
また夜も かれを讃えて唱念しなさい また礼拝の終りにも
One king after another succeeded to the throne during those few years.
その数年間に次々と王位が継承された
gt gt Vic Gundotra Okay. We've talked about before, during, and after.
後 についてお話しましょう
And this is so powerful that when they tweak their stats, when they say your crops wilt after eight hours, or after six hours, or after 24 hours, it changes the life cycle of some 70 million people during the day.
あなたの作物が枯れるまであと 8時間とか 6時間とか 24時間と言うだけで 7千万人のその日の生活サイクルを
People text or do email during corporate board meetings.
皆 メッセージやメールを送ります 授業中 プレゼンテーション中
Definitely after nine or ten
間違いなく サッカーコーチか何か
Before or after the tea?
お茶を運ぶ前 それとも後
We know that damage to the brain occurs after death and during freezing.
脳にはダメージが加わることがわかっています 問題は このダメージでコネクトームが消えてしまうのかどうか
See, evolution protected us during our childbearing years and then, after age 35 or 40 or 45, it said It doesn't matter anymore, because they've had their progeny.
しかし 35歳から40歳そして45歳になると もう関係ないということになります なぜならもう子孫を残しているからです と言うわけで 子供のがんの症例は極めて
and sit during the day, or by the darkening night
暗闇を迎える夜において
Or during the Revolutionary period, I guess we could say.
ここですね これがナポレオン 同じ色を使って
During the day, we'll go for a drive or something.
どこかへドライブしよう
During an interview after the game, the coach voiced his discontent towards the umpire.
試合後のインタビューで 監督は審判への不満を口にした
I said it during the trial, and I said it after the trial. Guilty.
有罪だとな
Or what about after the party?
現在のオンラインツールは実際必要な 時に役にたちません
For example, any barriers or problems or difficulties that arise during the course of their competition.
競技中に生じうるものについてです ここにそれらが実行された例があります
Or do you love me after all?
好いてくれてる (うん)
After searching all this time, I found that 45 years ago... he was shot by a hunter during the famine after the war.
このすべての時間を検索した後 私は45年前に見つかりました... 彼は中にハンターによって撮影された 戦後飢饉
The ladies are looking after the children whose parents are employed in factories during the daytime.
その婦人たちは 両親が昼間工場で働いている子供たちの世話をしています
During Breaks
休憩中
or that which could seize them during their busy hours of the day?
また町や村の人びとは 昼間かれらが戯れている間に訪れるわが激怒に対して 安心出来るのであろうか
Do NOT refrain from flash photography or During the show, please feel free to chat with your friends or During the show, please feel free to chat with your friends
あと こういうことを出して 友達と上演中 おしゃべりをしてください とか そういう作品を作っています
After six or seven, I'm like maybe not!
9回か10回 断られたら
Before or after I showed up in London?
私がロンドンに現れたの前または後に
They text and shop and go on Facebook during classes, during presentations, actually during all meetings.
そしてあらゆる会議の間 メッセージを送り 買い物をし Facebookを見る メッセージと アイコンタクトを
Or playing golf with the mayor or whatever the fuck else he's after?
警察署長や市長とゴルフできる身分を 奴らに与えるだけだぞ
Error during rename.
名前変更中にエラー
During that year,
潜水の限界をどう克服するかに 費やしました
During that period,
この間に私は自分に誓いました
During my research
養護老人ホームで仕事をし
During the break(During the break) without you (without you)
Aezu ni itara (aezu ni itara) Kimi no koto ga
And it's focusing on skill after skill, or ability after ability, under specific attentional control.
数々の技能 数々の能力に取り組みます それは行動で目標を達成するか
And during part of the night, (also,) celebrate His praises, and (so likewise) after the postures of adoration.
また夜も かれを讃えて唱念しなさい また礼拝の終りにも
Events for before, during, and after, it really speaks to what we're trying to do with Google overall.
我々がGoogle全体で 目標としている事なのです コンピュータが無視するできる存在であると 良いのです 全く気にしないでいいから
During the past 2 or 3 years, many Japanese have been killed or injured in traffic accidents while traveling overseas.
ここ2 3年 外国を旅行中に交通事故で死亡または負傷した日本人は多い

 

Related searches : Before During After - During And After - Before Or During - Upon Or After - On Or After - Before Or After - Or Or Or - Or - Either Or Or - Already During - During Winter - Even During