Translation of "during this tenure" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Get tenure first. | 私は長い間 このテーマに取り組んでいます |
Do you have tenure? | 笑 |
Givin' up tenure... a decade of professorship, | 10年いて... 教授の終身在職権も |
I got tenure and I'm still in the damn bungalows. | 終身在職権があっても |
You don't find a lot of ball players with tenure. | おいしい話でしょ |
During this time of duress. | 非常に貴重に思います |
She's on the faculty, tenure track in psychiatry, Ph.D. in neuroscience. | 彼女と指導教官はバイアグラを 糖尿病治療に使う特許を持っています |
He remained dumb during this discussion. | この討論中彼は何も言わずに黙っていた |
And getting this idea during winter, | パズルのピースとなる場所を |
So this is all during prophase. | 前期 これは みんな前期に起きる |
During this Hang on one second. | (笑) |
Something amazing happened during this shoot. | 渋滞のため 私達はスラムへの到着が遅れました |
I used this during real surgery, | 外科医がボタンを押さずに 手を動かすだけで操作ができるように |
It explains why during this crisis, | デュバク阻止が全て |
I think now you might actually get tenure by working on consciousness. | 今なら意識の研究で 終身在職権を得られるかもしれません だとしたらこの分野も 進歩したものです |
All five of those college teachers having produced brilliant innovators and continued to do so, none of them had tenure nor were they ever going to get tenure. | 才気溢れる革新者を 生み出しましたが 誰も終身教授職になく そうなる気もなかった |
Didn't you say your father had tenure of 20 years at his company? | ずっと前に課長にも昇進したって... lt br gt この間 課長になったんじゃない |
I'm talking health insurance, 401 and in a few years you'll have tenure. | 健康保険に退職金 2年も働けば 身分保障を得られます |
We have two examinations during this term. | 今学期 2つの試験がある |
Tasks that have finished during this period | この期間中に終了したタスク |
This photo was taken during the training. | それからこの時に 昨年の6月ですが |
I was intensely moved during all this. | しかし疑問があります |
Where was Wislawa Szymborska during all this? | 彼女には世界一完璧なアリバイがあったのです |
Often during this time of the day, | この時間になると よく聞こえるんです 見知らぬ何者かが 私の名前を |
A retreat? During a time like this? | 社員旅行 こんなときに |
I swam a lot during this summer vacation. | この夏休みはよく泳いだ |
During this season there will be heavy snow. | この季節はたくさん雪が降る |
The US military, grew tremendously during this time. | そして次に 彼らをどうやって正しい立場につけるのか |
What's happening during this critical two month period? | 音の理解が発達するこの時期に |
This was my motivation was actually during Apollo. | アポロ計画ほど大きな 動機付けはありません |
So this is Wyoming during the last year. | 第一四半期 最初の3か月 |
During this time, they saw the switch knife. | 彼らはその時ナイフを見た |
You have indeed performed well during this battle. | 此度の戦い 誠にご苦労であった |
During Breaks | 休憩中 |
During prohibition. | 酒の製造販売が禁止されてた頃ってことだ |
Ensures that this interface gets activated during boot time | ブート時に このインターフェースを有効にします |
The proteins are coming apart during this prophase I. | 細胞全体は 描かないよ |
Because this is about 5 movies during 6 months. | ピンクパンサー シリアナ ハリー ポッター |
These regimes created something within us during this period. | 私たちの中に何かを植えつけたのです 私は43歳ですが |
But during the time that I was photographing this, | 人生で とても辛い時期を 主にルワンダで過ごしていました |
And nowhere was this brought home more than during | ハリケーン サンディのときです |
And there's this creature that shows up during Christmas... | コイツがクリスマスに現れる... |
And this animal is often taken as an analogy to what happens at universities when professors get tenure, but that's a different subject. | 大学で終身雇用された教授の 比喩で持ち出されますが それはまた別の機会にしましょう |
They text and shop and go on Facebook during classes, during presentations, actually during all meetings. | そしてあらゆる会議の間 メッセージを送り 買い物をし Facebookを見る メッセージと アイコンタクトを |
Error during rename. | 名前変更中にエラー |
Related searches : During His Tenure - During My Tenure - During Her Tenure - During This - During This Winter - During This Task - During This Moment - During This Century - During This Evening - During This Holiday - During This Weekend - During This Application - During This Trip