Translation of "during this trip" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| He got sick during the trip. | 彼は旅行中に病気になった |
| He kept a diary during the trip. | 彼は旅行の間日記をつけた |
| It rained three times during the trip. | 旅行中に雨が三回降った |
| I had a good time during the trip. | 旅行中楽しい思いをした |
| I caught a bad cold during the trip. | 旅行中に私はひどい風邪にかかった |
| Mother looked after my dog during the trip. | 旅行の間 母が犬の面倒を見てくれた |
| We had no unexpected incidents during our trip. | 我々の旅には異常な出来事はなかった |
| During the trip, John and I alternated driving the car. | 旅行中 ジョンと私は交替で車を運転した |
| I had a lot of pillow fights during my school trip. | 修学旅行では よく枕投げをした |
| During the recent trip to America, I made friends with Jack. | つい最近のアメリカ旅行中に 私はジャックと親しくなった |
| It is generally believed that a trip to the moon will be made possible during this century. | 月世界への旅は今世紀中に実現するだろうと一般に考えられている |
| All during my trip I could not keep you out of my mind. | 私は旅の間寝てもさめてもあなたのことは忘れなかった |
| After this Ahmedabad trip | 多くの人と交流したことで |
| It's from this trip. | ゴミ箱に捨てられていた この手紙を見つけました |
| What do you say to making a trip with me during the summer vacation? | 夏休み私といっしょに旅行しませんか |
| He dropped in on some old friends during his vacation trip to New York. | 彼は休暇を利用してニューヨークに旅行に行く途中 旧友の所にちょっと立ち寄った |
| I've taken aboard this trip. | 不倫に 着服に 殺人... |
| Who's paying for this trip? | 私よ! |
| He spoke of the people and the things that he had seen during his trip. | 彼は旅行中に見た人や物について話した |
| Brian studied English for this trip. | ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した |
| Is this your first trip abroad? | これが初めての海外旅行ですか |
| Is this your first trip abroad? | 海外旅行は初めてですか |
| This might be a long trip. | フライトになりそうだわ |
| How We've been on this trip? | なあ この細道に入って どのくらい経つ |
| This isn't a sightseeing trip, Frank. | おーい いつまで眺めているつもりだ |
| This is my first trip, my first foreign trip as a first lady. | ファーストレディになってから... 信じられます |
| This trip will become a pleasant memory. | この旅行はいい思い出になるでしょう |
| Who were your companions on this trip? | この旅行にだれかいっしょに行ったのですか |
| Where was this guilt trip coming from? | 彼らは既に２人にこの治療を施しており 論文を書くのに |
| This is a field trip going on. | お客さんは買物を始めて オウム用のラードとか |
| I say this trip is nowhere, man. | このツアーには何の意味もないぜ |
| This is the end of your trip. | ここが終点だ |
| Trip Hop | トリップホップ |
| Round trip? | 往復ですか |
| This tale is a trip through infinite space. | この話は果てしない宇宙の中の旅です |
| This guidebook might be useful on your trip. | このガイドブック あんたの旅行の役に立つかもよ |
| You're using this whole thing as another trip. | (すすり泣く) |
| Now who's ready to go on this trip. | 拍手 |
| But this year on our trip, they've gone. | 確かにあった |
| He remained dumb during this discussion. | この討論中彼は何も言わずに黙っていた |
| And getting this idea during winter, | パズルのピースとなる場所を |
| So this is all during prophase. | 前期 これは みんな前期に起きる |
| During this Hang on one second. | (笑) |
| Something amazing happened during this shoot. | 渋滞のため 私達はスラムへの到着が遅れました |
| I used this during real surgery, | 外科医がボタンを押さずに 手を動かすだけで操作ができるように |
Related searches : This Trip - During This - During Your Trip - During Their Trip - During The Trip - During My Trip - During Our Trip - During His Trip - During A Trip - Make This Trip - At This Trip - On This Trip - During This Winter - During This Tenure
