Translation of "during working hours" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Working hours color | 勤務時間帯の色 |
| Two years of working hours. | 正直言うと 私じゃなく ある友人が |
| I'm working long hours now. | 俺はフルタイムで働いている |
| They are demanding shorter working hours. | 彼らは労働時間の短縮を要求している |
| They went on working for hours. | 彼らは数時間働きつづけた |
| Company A keeps long working hours, | そしてコストをカットしようと考えた時に 人を削ってしまいます 固定費を削るんですね |
| Working hours and outcome do not correlate. | 時間に制約がある人は 短時間で集中力高く働いてくれます |
| Your doors will be locked during sleeping hours. | 夜に鍵がかける |
| Enter the start time for the working hours here. The working hours will be marked with color by KOrganizer. | 勤務時間の開始時間を指定します 勤務時間帯は KOrganizer に色付きで表示されます |
| Enter the ending time for the working hours here. The working hours will be marked with color by KOrganizer. | 勤務時間の終了時間を指定します 勤務時間帯は KOrganizer に色付きで表示されます |
| During the rush hours in Tokyo, traffic is heavy. | 東京のラッシュ時は 交通量が多い |
| That is, not to have long working hours. | 今日はこのアイディアを 皆さんにお話ししたいと思います |
| I'm working in a museum and also a multi use city, because you cannot have empty places during 18 hours a day. | 1 日のうち18 時間は空いた場所を持つことはできませんから 生活の場と仕事の場を一つにできる |
| There ought to be more buses during the rush hours. | ラッシュアワー時にはもっとバスが出るべきだ |
| He cannot avoid traveling to work during the rush hours. | 彼はラッシュ時の通勤を避けられない |
| The workers complained when their working hours were extended. | 勤務時間が延びて 社員の不満の声を上げた |
| We negotiated with the president about our working hours. | 我々は就労時間について社長と交渉した |
| We kept on working for hours without eating anything. | 我々は何も食べずに何時間も働き続けた |
| What will happen if we quit working long hours? | 親の介護は定時で帰って 訪問介護やデイサービスと 連携しながら続けることができます |
| Something i've been um working on during the, the holidays | このトラックは 休暇中に作ったものだよ 今夜 初めて披露する |
| He will have been working for five hours by noon. | 彼は正午までで5時間ずっと働いていることになるだろう |
| Select the working hours color for the agenda view here. | 予定表ビューで勤務時間帯を示す色を選択します |
| 250 excuse me, 50,000 people working 24 hours, seven days. | それはヒースロー空港の 全てのターミナルと未完の |
| Select the working hours background color for the agenda view here. | 予定表ビューで勤務時間帯を示す背景色を選択します |
| Select the working hours background color for the Month view here. | 月ビューで勤務時間帯を示す背景色を選択します |
| And yes, I spent more than two years of working hours. | 拍手 |
| Continuing to have long working hours will have the following consequences. | まず 介護 親の介護なんか する時間無いんだ |
| or that which could seize them during their busy hours of the day? | また町や村の人びとは 昼間かれらが戯れている間に訪れるわが激怒に対して 安心出来るのであろうか |
| During the dry season, we had four hours of water every fourth day. | この地の風景は 同じ場所を4,000年も耕してきた |
| I had been working for two hours when I suddenly felt sick. | 2時間仕事を続けていたら 突然気分が悪くなりました |
| North America being a notable exception working hours have been coming down. | 短くなっています ヨーロッパは労働時間を |
| During the rush hours we find it difficult to get a taxi around here. | ラッシュの時に このあたりでタクシーを捕まえるのはむずかしい |
| Crossing guards are posted during school hours to guide children safely across busy streets. | 通学時間になると子供達が安全に交通量の多い通りを渡れるように横断歩道がもうけられる |
| Check this box to prevent KOrganizer from marking the working hours on holidays. | このボックスをチェックすると 休日には色付きの勤務時間帯は表示されません |
| To cope with this problem, we had better quit working long hours, right? | じゃあ 長時間労働 やめた方がいいじゃないか でも そんな風に労働時間に規制を入れたら 業績が落ちてしまうんじゃない |
| You can study IP related material during work hours when you have time to spare. | 勤務時間内で余裕のある時にはIP関連の勉強などができます |
| It's very radioactive, but during that nine hours, it really wants to eat your neutron. | あなたの中性子を食べに これは実際に大きな問題であることが判明 原子炉 彼らが望むどのようにそれが台無しにアップ |
| During the night, crawling into position. was where he was working, hanging his hat | 彼は帽子をぶら下げ 働いていたところだった カルロスは彼を得る行ってみたかった |
| I had no mental acuity to speak of during the day, but I had flexible hours. | ブルックリンではパークスロープに住んでいて |
| Fool, it's because of you that I got out of the cafeteria during it's busiest hours! | 学生食堂って そんなに暇なのか |
| Dad needs to take a rest. He's been working in the garden for three hours. | お父さんは休む必要があります彼は3時間も庭で働いています |
| I believe the long working hours of husbands cause the low birth rate in Japan. | でも 今我が夫はですね 働き方ガラッと変えまして |
| I mean, I don't spend hours working out... to let some night stalker beat me. | 毎日体を鍛えて ストーカに負けるつもりはない |
| Try to understand the sectors in the city that could play different roles during the 24 hours. | 24 時間の中でそれぞれ 異なる役割を果たすことができるのです もう一つの問題は都市は家族の写真のようなものです |
| Argument continues about the White collar exemption that exempts specific white collar workers from the 8 hours in 1 day, 40 hours a week, working hours fixed by the Labour Standards Act. | 1日8時間 週40時間 という労働基準法が定める労働時間の規制を特定のホワイトカラーだけ除外する ホワイトカラー エグゼンプション の議論が進んでいる |
Related searches : Working Hours - During Working - During Waking Hours - During Office Hours - During Business Hours - During Daylight Hours - During Work Hours - During The Hours - During Peak Hours - During Off-hours - During These Hours - During Operation Hours - Reduce Working Hours - Increased Working Hours