Translation of "during which" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| stars which are visible during the night | 軌道を 運行して没する 諸星において |
| During which there were rich and poor. | そう アテネの人々が奴隷や女性達を脇に追いやっていたということはもちろん知っています |
| Speech during which he launched officially the nuclear arms race | 軍核競争を公に根づかせました |
| It rained heavily all day, during which time I stayed indoors. | 一日中大雨だったので その間家に閉じこもっていた |
| I spent my summer vacation there, during which I enjoyed surfing. | そこで夏休みを過ごし その間サーフィンを楽しんだ |
| During pregnancy, they form the placenta, which connects mom and baby. | 母親と胎児をつなぎます 怪我をすると 血管は |
| She showed me the snaps which she had taken during her journey. | 彼女は旅行中に撮ったスナップを見せてくれた |
| I lived three years in Paris during which time I learned French. | 三年間パリに住みその間にフランス語を覚えた |
| or that which could seize them during their busy hours of the day? | また町や村の人びとは 昼間かれらが戯れている間に訪れるわが激怒に対して 安心出来るのであろうか |
| During Breaks | 休憩中 |
| One is improvements in basic services especially health, which is a disaster during conflict. | 特に 紛争中に最悪となる医療サービスの向上です 仕事 医療 そしてクリーンな政府です |
| They text and shop and go on Facebook during classes, during presentations, actually during all meetings. | そしてあらゆる会議の間 メッセージを送り 買い物をし Facebookを見る メッセージと アイコンタクトを |
| Error during rename. | 名前変更中にエラー |
| During that year, | 潜水の限界をどう克服するかに 費やしました |
| During that period, | この間に私は自分に誓いました |
| During my research | 養護老人ホームで仕事をし |
| During the break(During the break) without you (without you) | Aezu ni itara (aezu ni itara) Kimi no koto ga |
| shift pressed during click | 表 2ncursesカラー定数 |
| Recheck chunks during uploading | アップロード中にピースを再チェックする |
| Compress data during transfer | 転送時にデータを圧縮します |
| Delete files during transfer | 転送中にファイルを削除します |
| Special behavior during HotSync. | HotSync 中の特別な挙動 |
| During my second year. | じゃあ どの専攻科目を取るかは |
| This extraordinary increase is explained by the speedy economic unification which took place during the same period. | この驚くほどの増加は 同じ期間の間に起こった急速な経済面での統合によって可能となった |
| and part of this festival is this event called Nagamochi during which, since a long time ago, | このながもちという行事なんですけどね これは 昔は ダイヘイシとショウヘイシを前に立てて |
| So once again, in our application of image processing, which we're going to discuss during this week. | この9週間で学びます 色々なタイプの応用があります |
| During the Civil War, during the Civil War, and these are unbelievable numbers. | 南部の18 の白人男性が南北戦争で死亡したのです |
| I stayed in Japan only a few months, during which time I went through a series of hardships. | 私が日本に滞在したのはほんの数ヶ月だが その間に次から次へと苦しい目にあった |
| During the next five years... Israel saw a significant increase in terrorist attacks... Which killed hundreds of Israelis. | 1996年にパレスチナの指導者ヤセル アラファトは宣言します ...我々はイスラエル国家を排除し 純粋なパレスチナ国家を建設する計画である と |
| Taking a long walk by yourself, during which you devise a foolproof scheme for robbing Tiffany's, is serious. | ティファニーを強盗する 完全犯罪を考えるのは 本気 (笑い) |
| During the course of this trial, all of the rabbits died, except for a few, which were euthanized. | 残ったウサギは安楽死させられました ヘイズ チョコレートは |
| Kimble disappeared from the lodge some time this afternoon, during investigation of a robbery which was later solved. | ロッジから姿を消しました 後に解決済みとなった強盗の 被疑者たちの指紋がとられた際 |
| I'm having an effect on the pressure, which means during the making of that sine wave, the speed at which it is propagating is shifting. | このサイン波が生成される間も 波の伝送速度が変わってしまうのです オーディオの世界では |
| He is lively during recess. | 休み時間になると彼は生き生きとしている |
| No admittance during the performance. | 開演中入場お断り |
| Ants work away during summer. | アリは夏じゅうせっせとはたらく |
| Behave yourself during my absence. | 留守中いい子でいるんですよ |
| It rained during the night. | 夜の間に雨が降った |
| Be quiet during the lesson. | 授業中は静かにしていなさい |
| Be quiet during the lesson. | 授業ちゅうは静かにしていなさい |
| The jet roared during takeoff. | ジェット機は離陸する時に轟音を立てた |
| Errors encountered during SSL negotiation | SSL ネゴシエーション中にエラーが発生しました |
| Use These Options During Merge | このまま続行 |
| Konqueror Preloading During KDE startup | KDE 起動時に Konqueror をプリロードしますName |
| Cyclic Link Detected During Copy | コピー中に循環リンクを検出しました |
Related searches : Process During Which - Phase During Which - Time During Which - Period During Which - During Which Time - Duration During Which - Year During Which - Which Which - Already During - During Winter - Even During - During Transportation
