Translation of "dust to rust" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| The ladder was covered with dust and rust. | そのはしごは埃と錆で覆われていた |
| Dust to dust. | 土から土に |
| This car is resistant to rust. | この車は錆に強い |
| Ashes to ashes,dust to dust. | 灰は灰に 塵は塵に |
| my foot's gonna rust. | チワワが好きなんだ そうだろう |
| ADAMS Ashes to ashes, dust to dust. | 塵は塵に 灰は灰に |
| Too much rest is rust. | 休みすぎは錆びる |
| You can say dust to dust, because dust is what's left, nothing. | 残るのは 一握りの灰だけ |
| It is better to wear out than to rust out. | さびつかせてしまうより使い古す方が良い |
| Rust ate away the iron bar. | その鉄の棒はさびてぼろぼろになった |
| Better wear out than rust out. | さびつかせるよりもすり切らしたほうがいい |
| This metal is free of rust. | この金属は錆とは無縁です |
| There s rust on his guns. | 彼の銃に錆がある 彼は昔はこうしておかなかった |
| His thinking powers rust and freeze | 思考力はさびつき |
| Itching, wretching, rust in my arse. | くそ. . まったく錆びつきやがって |
| He left me here to rust. The original Decepticon. | 俺を置き去りにした 最初のディセプティコンだ |
| No reason to let a good droid rust, right? | ワザとこのドロイドを無駄にさせるわけないからね |
| Hey, rust is eating away the metal. | ほら 錆で金属がどんどん腐食しているよ |
| He nodded his curly, rust colored head. | それは私が来た理由だ 彼は持っていた何かを拾うために曲がって |
| For we are dust and to dust we shall return. | については我々ほこりであり 我々の粉塵に返還しなければならない |
| dust. | ただの塵だ |
| Rust is gradually eating into the metal parts. | 錆が金属の部分を少しずつ侵食している |
| He rubbed the rust off with a file. | 彼はやすりで錆を落とした |
| There's nothing in that tank car except rust. | あのタンク車には錆しかない ずっと放って |
| Without it, we'll all perish, oxidize and rust, | それ無しには. . 俺達は錆びついて滅びる. |
| He is allergic to dust. | 彼はほこりに対してアレルギーを起こす |
| Widespread Dust | 広域ダスト |
| only dust. | 長旅の最後の終着駅 |
| Coal dust. | 石炭のほこりだ |
| What I thought were black patterns turned out to be red rust. | そんなユーザーさんもいました そして 私に色をありがとう と |
| PM Shake the Dust. (NA Shake the Dust. ) | ShaketheDust.org |
| And the saying goes, we came from dust and will return to dust. | 人は土から生まれ土に還ります また自分が環境の一部だと理解したら |
| Bill Robinson... from dust have you come, and to dust shall you return. | ビル ロビンソン 塵からなりて塵に戻り |
| As rust eats iron, so care eats the heart. | 錆が鉄を虫食むのと同様に心配は心を虫食む |
| Because you will rust away just averting your eyes. | Ikue ni mo megurasareta saku wo norikoete |
| I rarely use it myself, sir. It promotes rust. | 自分自身で使うことは御座いません 錆びを促進いたしますので |
| He is allergic to house dust. | ハウスダストにアレルギーがあります |
| And that guy turning to dust? | 埃になった男は |
| Thousands of years turned to dust. | 長い年月でチリと化したか... こんな風に終わるはずじゃ... |
| Caught this one trying to escape through a rust hole in the crate. | こいつが錆穴から逃げようとしていたのを捕らえました |
| Emmitt Mitchell, from dust have you come and to dust shall you return and from dust shall you not be resurrected. | エミット ミッチェル 塵からなりて塵に戻り 二度と生き返らんことを |
| commit her body to the earth, for we are dust and to dust we shall return. | 地球には 彼女の体をコミット のため我々ほこりであり 我々返還しなければならないの粉塵に |
| becoming scattered dust, | 粉粉になって飛散する |
| Shadows and dust. | 影と塵だ |
| Mr. Cheeto Dust? | チートダストだ |
Related searches : Dust To Dust - Resistance To Rust - Prone To Rust - Dust To Dawn - Flames To Dust - Exposed To Dust - Turned To Dust - Turn To Dust - Exposure To Dust - Crumble To Dust - Lust To Dust - Resistance To Dust - Impervious To Dust
