Translation of "easy going life" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| An easy life? | 楽な生活探しか |
| Life isn't always easy. | ハッピーなまま 一生が終わればいいですけれども |
| That phrase is Life is easy. | 生きるのはとてもラクで楽しいです |
| learn how to make life easy. | いつも ややこしくて辛い生き方を教わってきました |
| To look for an easy life. | 楽な生活を探しに行くんだ |
| I feel like life is very easy, | 自由な気がします 私は自由だと |
| let us make life easy on us | 地球は皆のものだから |
| Not going to be easy. | でも本当に必要なんです と言うのです |
| It's not going be easy. | 解決する事はとても大変です |
| So, I feel that life is so easy. | 家を建てるのがあんなに簡単だとは 思いもしませんでした |
| So, we can be happy. Life is easy. | 一貫して 学んできたことは |
| So, my life is easy and light now. | 十分です |
| It's not going to be easy. | 地道な作業です |
| It's never going to be easy. | 答えはありません |
| Just take it easy, take it easy. I'm going to throw up. | 心配ないから落ち着いて 吐きそうだ |
| He is leading an easy life in the country. | 彼は田舎で安楽な生活を送っている |
| We're going to start easy. Some examples. | 問題ないですね |
| Take it easy. You're not going anywhere. | 落ち着いて 逃げたりしないから |
| and then made the course of life easy for him, | 母の胎内からの かれの道を容易になされ |
| Go easy. Easy, easy, easy. | さぁ さぁ さぁ |
| Oh, I'm just going to take it easy. | うん 私はただのんびり過ごすつもりよ |
| And this is going to be very easy. | これは TED Talk ですから メロディーを伝えるのに 一分ほどしか時間が取れません |
| So this is not going to be easy. | 大きな挑戦です |
| Easy, easy, easy. | さあ 落ち着いて |
| Easy, easy, easy. | 彼女はどこ? |
| Even though adjusting to life in South Korea was not easy, | 計画を立てました |
| He is by nature quite an easy going man. | 生まれつき実にのんきな男だ |
| Maybe this isn't going to be quite so easy. | そして面積が 問題になるかも知れない |
| Easy, easy. | 落ち着けよ |
| Easy. Easy. | しっかりしろ |
| Easy. Easy. | こんな話 不愉快だし |
| Now, easy, boy. Easy, boy. Easy there, easy. | しっかり ハニー 一日いっぱいかけてられないよ |
| You have had your easy life. He doesn't want to be rich. | 金持ちになりたくないらしい 狂ってるな |
| Easy, boy. Easy. | 落ち着いて 落 落ち着いて わぁ |
| Easy, Neo. Easy. | おちついて |
| I mean, going back in there after this Nothing's easy. | 簡単なことなんてないよ |
| Now I'm not going to pretend that this is easy. | 簡単なことではありません |
| This is going to take 5 years. Take it easy. | 地裁は政治家の言いなりだ |
| And this was not going to be an easy task. | そこで 私たちは数々の実験を試みました |
| Just a little more of this, then easy downhill going. | 真夜中と日の出の明日の間に あなたの両方のための自由 |
| It's not easy having kids now, with the war going. | 子供がいると大変ですわね |
| But it's not going to be easy because of pressures of all sorts of things... food shortages, oil prices going up... it's not going to be easy at all. | 食糧不足や 燃料価格の高騰や まったく 楽じゃないだろうよ 農地を売ってしまえばいい という人は多い |
| And I would like to say that life was totally easy with them. | どちらも毎日 タバコ2箱ずつ吸うんです フィルターもつけずに |
| Easy come, easy go. | 得やすいものは失いやすい |
| Easy come, easy go. | 楽に得たものは すぐに失ってしまう |
Related searches : Easy Going - Easy Life - Life Going - Easy Going Personality - Easy Going Person - Easy Going Guy - Easy-going Nature - Are Easy Going - Life Is Easy - Make Life Easy - Take Life Easy - You Are Easy-going - Easy Easy
