Translation of "effectively eliminates" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Effectively - translation : Effectively eliminates - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Unless Japan eliminates those barriers, the U.S. will take sanctions.
日本がそれらの障壁を撤廃しなければ米国は制裁措置を取るだろう
Unless Japan eliminates its unfair tariffs, the U.S. will impose sanctions.
日本が不公平な関税を撤廃しなければ 米国は制裁措置をとるだろう
Unless Japan eliminates those unfair tariffs, the U.S. will impose sanctions.
日本がそれらの不当な関税を撤廃しなければ アメリカは制裁措置を取るだろう
Unless Japan eliminates its unfair tariffs, the U.S. will impose sanctions.
日本が不当な関税を撤廃しない限り 合衆国は制裁を科すだろう
Effectively, we do the same.
仕事をもたらすことが 経済の課題ではないのです
Is it being directed effectively?
援助を受けるかではなく
but no matter what the weapon and how he eliminates his target.
だが どんな武器 いかに敵を消そうと
His suggestion was, effectively, an order.
彼の提案は実質上命令であった
That's all using effectively stereo vision.
コンピュータビジョンで範囲を感知するには
This effectively turns the gene off.
もし 母ラットが生後の1週間に 子ラットをよく舐めたり
Alright so it, it eliminates that term from that side of the equation.
等式のそっち側から消し去る だから Xの転置 掛ける Y Xの転置 掛ける XB
The answer is effectively 12.4 and 1.6.
空欄を埋めてください
Effectively you would have something like this.
役者や小道具 大道具を 直接搬入できます
Radiates heat more effectively in warmer climates.
温かい気候で 効率よく 熱の発散ができる
We can just say effectively something like this.
SELECT FROM links ORDER BY score DESCです
You're too exposed. I can't effectively protect you.
充分な警備ができません
And so, effectively until the rise of the coffeehouse, you had an entire population that was effectively drunk all day.
市民全員が一日中 酔っぱらっていたといえます 一日中 酒を飲んでいたら
Allah eliminates what He wills or confirms, and with Him is the Mother of the Book.
アッラーは 御好みのものを取り消し または確認なされる 啓典の母体はかれの御許にある
We are effectively grading someone's worth to our community.
病状にとらわれずに
We're all effectively part of an extended African family.
さて なぜもっと早く 移住を始めなかったのでしょうか
So you've effectively negated 60 years of aeronautic research.
打ち消していたわけですね それで第二幕は何ですか
Effectively, this is the brainwashing process that has begun.
始まっているということです ステップ5 私の意見ではタリバンは
And 3. again, use half the population more effectively.
1つ目については 政府が 何とかしようとしましたが
Each column is effectively a hybrid of two columns.
円柱の後ろに鏡があると
We can do that effectively just from regular images.
だから Kinectのようなゲーム機器は
You implemented effectively our method for finding other cars.
どういうことか説明しましょう
Effectively dealing with competition is an important part of life.
競争に効果的に対処するのは 人生の重要な部分である
He was very able to use stones effectively as tools.
いま手に持っている個体は実は背中に障害を抱えていました
All of a sudden they are effectively emancipated from geography.
このロンドンの地図をご覧になれば理解していただけると思います
Effectively, we can have patterns corresponding to this pair legs.
もしそれが検出できるなら 人物を検出したと確信できます そして
In order to predict effectively, we need to use science.
科学が役立ちます 我々が科学を用いる理由は
So, to learn more effectively, you need make more mistakes.
もっと間違いをする 必要があるんです 分かる事をするのは楽しくとも 上達はしません
What he'd effectively done is he'd re branded the potato.
まさに最高傑作でした
What is effectively the R and D, component in education?
それは ご想像のとおり 不可能に近いんです
This would enable us to compete more effectively with other agencies.
この条件を受けていただけると 他社との競合が有利になります
It is how effectively you use the available time that counts.
大事なのは 使える時間をいかに有効に使うかである
It is how effectively you use the available time that counts.
重要なのは使える時間をどのように有効に使うかである
As an industry, British farming has effectively been left to die.
最近ますます多くの食物が海外から輸入されている
I learned how to effectively communicate across borders without being detected.
連絡を取り合う方法を習得しました 結局エジプトで見つかってしまいましたが
When we design a Kalman filter, you need effectively 2 things.
まず状態には状態遷移関数が必要です
But there's another source of information, and that's effectively prior knowledge.
人は人生の中で記憶として知識を蓄えます
That makes it effectively less likely that he got a raise
だってすでに晴れていることが 幸福の理由になっているもの
And then finally, a point that you don't think of so much in developed world medicine it eliminates sharps.
考慮しないことですが 鋭い部分がないのです 鋭い部分とは 針とかそういうものです
So, our reactor eliminates these steps, which, if we can actually make it work, is a really cool thing.
これは もし実際に動作させることができれば 非常にイカしたものになる
But this theory eliminates the whole idea of a center since there can't be a center to an infinite universe.
なぜなら 無限の宇宙には 中心というものが有り得ないからです ビッグバンは宇宙内部での 爆発というだけでなく

 

Related searches : Eliminates Costs - This Eliminates - Eliminates Guesswork - Virtually Eliminates - Eliminates Barriers - Eliminates The Problem - Eliminates The Risk - Eliminates The Need - Operate Effectively - Compete Effectively - Effectively Address - Respond Effectively - Function Effectively