Translation of "this eliminates" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Unless Japan eliminates those barriers, the U.S. will take sanctions. | 日本がそれらの障壁を撤廃しなければ米国は制裁措置を取るだろう |
| Unless Japan eliminates its unfair tariffs, the U.S. will impose sanctions. | 日本が不公平な関税を撤廃しなければ 米国は制裁措置をとるだろう |
| Unless Japan eliminates those unfair tariffs, the U.S. will impose sanctions. | 日本がそれらの不当な関税を撤廃しなければ アメリカは制裁措置を取るだろう |
| Unless Japan eliminates its unfair tariffs, the U.S. will impose sanctions. | 日本が不当な関税を撤廃しない限り 合衆国は制裁を科すだろう |
| but no matter what the weapon and how he eliminates his target. | だが どんな武器 いかに敵を消そうと |
| Alright so it, it eliminates that term from that side of the equation. | 等式のそっち側から消し去る だから Xの転置 掛ける Y Xの転置 掛ける XB |
| But this theory eliminates the whole idea of a center since there can't be a center to an infinite universe. | なぜなら 無限の宇宙には 中心というものが有り得ないからです ビッグバンは宇宙内部での 爆発というだけでなく |
| Allah eliminates what He wills or confirms, and with Him is the Mother of the Book. | アッラーは 御好みのものを取り消し または確認なされる 啓典の母体はかれの御許にある |
| And then finally, a point that you don't think of so much in developed world medicine it eliminates sharps. | 考慮しないことですが 鋭い部分がないのです 鋭い部分とは 針とかそういうものです |
| So, our reactor eliminates these steps, which, if we can actually make it work, is a really cool thing. | これは もし実際に動作させることができれば 非常にイカしたものになる |
| If you don't plow, crops are supported by many living beings to grow healthy, that eliminates the need of chemicals. | 健康に育つので 農薬は必要でなくなる それから 足下で 草や虫を敵にしなければ |
| Producing an abundance of products and services eliminates profit, because you can't sell something which is readily available, for example air. | 既に使えるモノを売ることは出来ないからだ 例えば 空気のように 必要なモノを全て所有している人はほとんどいない |
| Most of the time, the cell senses mistakes and shuts itself down, or the system detects a troublemaker and eliminates it. | システムによって発見されて トラブルメーカーは削除されます トラブルメーカーは削除されます |
| Whoever thinks that God will not help him in this life and in the Hereafter let him turn to heaven, then sever, and see if his cunning eliminates what enrages him. | アッラーは現世でも来世でも かれ 使徒 を助けられないと考える者があれば かれに天井に縄を張らせてみるがいい それから 自らを地面から 切り離してみるがいい 首を吊ること それでかれのその行為が かれの怒りを取り除くことが出来るものか よく眺めさせてみるがいい |
| Using the Lambertian N dot L term also eliminates a serious problem with specular falloff. You may have noticed it yourself with the basic Blinn Phong model. | こちらはオリジナルのブリン フォンモデルになります 輝度が低く光が後ろから来ています |
| Or do they say, He has invented about Allah a lie ? But if Allah willed, He could seal over your heart. And Allah eliminates falsehood and establishes the truth by His words. Indeed, He is Knowing of that within the breasts. | それともかれらは かれ ムハンマド はアッラーについて嘘をでっち上げた と言うのか アッラーが御望みならば あなたの心を封じることも出来る またアッラーは その御言葉によって虚偽を消し 真理を打ち立てることも出来る 本当にかれは胸の中に抱くことを知り尽される |
| It's happening as we speak, with lessons delivered by Esperanto specialists like me, but also, critically, by class teachers with no prior knowledge of Esperanto, who can also pick up the language remarkably quickly and go ahead and teach it, so it eliminates the staffing issue at a stroke. | ここが重要なのですが エスペラントを学んだことのない先生でも かなりの速さで習得して 教えることができるのです |
| And this...this...this... | これも これも これもー もう 起きなよ |
| This, this, and this... | 静流 これと... これと |
| This. This. | こいつは何だ |
| This was marked first, then this, then this, then this, then this. | 流れはほぼ1番から徐々に深くなっています |
| This 1 and this 2, that's this 1 and this 2, this 1 and this 2. | この1とこの2 いいね |
| This times this. | cが残るようになっています |
| This times this. | dのみが残るようになっています |
| Do this, this. | 6対6で作ろうとしています |
| This is this. | なので ここはイコール 10分の1です |
| This... This is... | Victorに戦利品を行く... |
| This is this. | ２か月後 マンハッタンで |
| This... This here... | これは あんまりだ |
| No, this... This... | 違う これは... |
| And this, this, this, this particular linear combination of predictors. | もしこれらの予測変数のうちの一つだけを使って |
| This one, this one, and this one. | その理由はクラスタを分ける線が ここで引かれるからです |
| Look, this fire, this, uh This operation | 大ニュースなんですよ |
| Like this! Like this? Like this, right? | 楽しいでしょ |
| This one, this one, and this one. | これとそしてこの経路です これでフロンティアには |
| The...the...so this is the 0 first..this...this...this.. | その次も 0ですね |
| left with this 0, this 1, this 1, and this 1. | そして この小行列の行列式をここに置きます |
| This cancels with this. | 双曲線の方程式に |
| Watch this. See this? | これ見て シンワ高校の制服よ |
| This change, this change. | これが変化です もし私たちが将来を案じるのなら 変化が必要なことを見極めるのです |
| Like this, like this. | 一つ屋根の下に住んでるのは 本当なのね |
| What's this, what's this? | なんだ |
| No, this, this, Jimmy. | 違う これよ ジミー |
| This this is nothing. | 大したことはない |
| This is This is | これは これは |
Related searches : Eliminates Costs - Eliminates Guesswork - Effectively Eliminates - Virtually Eliminates - Eliminates Barriers - Eliminates The Problem - Eliminates The Risk - Eliminates The Need - This Proves - This Statement - This Constitutes - This Agreement
