Translation of "efforts are taken" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
No notice was taken of his efforts. | 彼の努力は注目されなかった |
Indeed, your efforts are diverse. | あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である |
His efforts are to be highly praised. | 彼の努力は大いに称賛されるべきです |
Individuals are all taken | 不懂微博 |
I progress steadily. My efforts are paying off. | どんどん進歩しています 少しずつ 努力が実っています |
If you are to succeed, you should make efforts. | 成功したいと思うなら努力すべきだ |
All my efforts are nothing in comparison with yours. | 私の努力などあなたのと比べると取るに足りません |
My current efforts are to underpin a legal case | 私の現在の取り組みは法的訴訟をすることです |
And efforts to address it are not new either. | 1920年代には ナンパ反対クラブ という活動がありました |
Hot ones are always taken. | セクシーな子にはいつも誰かいるからね |
Goodlooking ones are always taken. | 格好いい男は いつも誰かを待っている |
Make more efforts. | よりいっそう努力しなさい |
The cubs, which are taken, are separated. | 子熊たちは歯を鉄の棒で打ち抜かれ |
You have to make efforts if you are to succeed. | 成功するつもりなら努力しなければならない |
Our latest results are the fruit of his furious efforts. | 今回の成果はひとえに彼の獅子奮迅の働きの賜物でしょう |
Now there are, many efforts, aimed to do precisely this. | このマイクロ波背景の最初のピークに対応した わずかなクラスタの超過を計測する為に |
I admire her efforts. | 彼女の努力には頭が下がる |
Her efforts bore fruit. | 彼女の努力がみのった |
They valued my efforts. | 彼らは僕の努力を評価してくれた |
He spared no efforts. | 彼は努力を惜しまなかった |
He mocked my efforts. | 彼は私の努力をあざけった |
His efforts bore fruit. | 彼の努力が実った |
Mark your maximum efforts. | 最大限の努力をしなさい |
Rejoicing over their efforts. | かれらは努力して心充ち足り |
Indeed your efforts differ. | あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である |
Heymann redoubled his efforts. | ヘイマンは私たちにあらゆるレベルで プレッシャーを掛け続けてきました |
God bless your efforts | おめでとうございます! |
This is a reward for you. Your efforts are well appreciated. | 本当にこれはあなたがたに対する報奨である あなたがたの努力が受け入られたのである と仰せられよう |
Right now we are at the very beginning of our efforts. | 箱が決まっています こうして掲げて人に見せる 物があるわけです |
Right now we are at the very beginning of our efforts. | ここにハードウェアがあると思いますよね しかし 私は何かを持っていますが |
And their efforts won't be utilized until we are approaching Jupiter. | 彼らの力を必要とするのは 木星へ接近した後です |
All the good spots are taken already. | 良い場所はもう確保されている |
They scoffed at our efforts. | 彼らは私達の努力をあざ笑った |
Their efforts came to nothing. | 彼らの努力は骨折り損に終わった |
His efforts come to nothing. | 彼の努力は無駄におわった |
All his efforts were useless. | 彼の努力は全て無駄であった |
His efforts resulted in failure. | 彼の努力は失敗に終わった |
His efforts were in vain. | 彼の努力はむだだった |
His efforts come to little. | 彼の努力はほとんど物にならない |
My efforts produced no results. | 努力したが何の成果も得られなかった |
Success depends on your efforts. | 成功は努力いかんによる |
My efforts produced no results. | 僕の努力は何の成果ももたらさなかった |
massive passive data collection efforts. | 大量に収集されたデータの使い道は幾通りもあります |
We shall double our efforts. | 倍の努力で作業に当たります |
And I appreciate your efforts. | 努力には感謝しているわ 私と彼の違を説明で出来ないなら |
Related searches : Efforts Taken - Taken Efforts - Are Taken - There Are Efforts - Efforts Are Needed - Efforts Are Appreciated - Efforts Are Made - Efforts Are Underway - Efforts Are Put - Efforts Are Low - Development Efforts Are - You Are Taken - Which Are Taken - Pictures Are Taken