Translation of "efforts to help" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Jackie's efforts to help homeless people backfired on her. | ジャッキーがホームレスの人たちを助けようとする努力は反対の結果になってしまった |
| Our best efforts weren't of much help. | 私たちの最善の努力もほとんど役に立たなかった |
| I'm afraid all my efforts to help her will be to no purpose. | 彼女助けようとする私の努力はすべて全くむだになるだろうと思う |
| I'm afraid all my efforts to help her will be to no purpose. | 彼女を助けようとするわたしの努力はすべてまったく無駄になるだろうと思う |
| Their efforts came to nothing. | 彼らの努力は骨折り損に終わった |
| His efforts come to nothing. | 彼の努力は無駄におわった |
| His efforts come to little. | 彼の努力はほとんど物にならない |
| I think all my efforts to help her will just be a waste of my time. | 彼女を助けようとするわたしの努力はすべてまったく無駄になるだろうと思う |
| Did your efforts come to much? | あなたの努力は役に立ちましたか |
| Her efforts were to good purpose. | 彼女の努力は報われた |
| All his efforts came to nothing. | 彼の努力は全て無駄になった |
| His efforts led to good results. | 彼の努力が好成績に結びついた |
| All my efforts came to nothing. | 努力をしたが無駄だった |
| You need efforts to supplement schools. | 一番有名なのはイタリアのレッジョ エミリアという |
| Make more efforts. | よりいっそう努力しなさい |
| She made efforts to accomplish the purpose. | 彼女は目的を達成するために努力した |
| His efforts are to be highly praised. | 彼の努力は大いに称賛されるべきです |
| You should never fail to make efforts. | 努力を怠ってはいけない |
| I made efforts to improve my grades. | 私は成績を上げるよう努力した |
| Our success was due to his efforts. | 私たちの成功は彼の努力のお陰だった |
| I admire her efforts. | 彼女の努力には頭が下がる |
| Her efforts bore fruit. | 彼女の努力がみのった |
| They valued my efforts. | 彼らは僕の努力を評価してくれた |
| He spared no efforts. | 彼は努力を惜しまなかった |
| He mocked my efforts. | 彼は私の努力をあざけった |
| His efforts bore fruit. | 彼の努力が実った |
| Mark your maximum efforts. | 最大限の努力をしなさい |
| Rejoicing over their efforts. | かれらは努力して心充ち足り |
| Indeed your efforts differ. | あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である |
| Heymann redoubled his efforts. | ヘイマンは私たちにあらゆるレベルで プレッシャーを掛け続けてきました |
| God bless your efforts | おめでとうございます! |
| She made great efforts to pass the examination. | 彼女は試験に合格するために たいへんな努力をした |
| He made great efforts to succeed in life. | 彼は立身出世のために大変な努力をした |
| He made superhuman efforts to maintain world peace. | 彼は世界平和のために超人的な努力をした |
| He made desperate efforts to reach the shore. | 彼は岸に着こうと必死の努力をした |
| All his efforts seemed to have been wasted. | 彼の努力はすべて水の泡になってしまったようだ |
| All my efforts turned out to be useless. | 努力もすべて むだであることがわかった |
| Thanks to his efforts, he attained his object. | 努力したおかげで彼は目的を達した |
| I made efforts to accomplish what I wanted. | そして二つ目は 人の力を借りたということです |
| They scoffed at our efforts. | 彼らは私達の努力をあざ笑った |
| All his efforts were useless. | 彼の努力は全て無駄であった |
| His efforts resulted in failure. | 彼の努力は失敗に終わった |
| His efforts were in vain. | 彼の努力はむだだった |
| My efforts produced no results. | 努力したが何の成果も得られなかった |
| Success depends on your efforts. | 成功は努力いかんによる |
Related searches : Efforts To Control - Efforts To Support - Efforts To Reduce - Efforts To Combat - Efforts To Ensure - Contributes To Efforts - Efforts To Develop - Efforts Related To - Efforts To Promote - Efforts To Improve - Make Efforts To - Efforts To Tackle - Efforts To Create - Efforts To Maintain
