Translation of "elaborate a proposal" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| How elaborate. | レッドシャワー |
| What? A proposal? | ボン ジュングすごいわね |
| Here's a proposal. | こうしよう |
| Create a counter proposal... | 変更案を作成... |
| I have a proposal. | 提案だが どうかな |
| I've got a proposal! | 提案だ どんな |
| I have a proposal. | お願いがあるの |
| I have a proposal. | 1つ提案がある |
| More like a proposal. | これは提案だ |
| Could you elaborate? | 説明してください |
| I won't elaborate. | 質問の際に話す機会があるでしょう |
| Well, it's elaborate. | まあ それは精巧です |
| Do not elaborate. | 話しすぎないで |
| Could you elaborate? | 詳しく説明を |
| I have a proposal, friend. | そこで提案だが |
| Vovka, I have a proposal. | 提案がある |
| It's more than a proposal. | もう提案でない |
| Those tries were elaborate. | どの試行も他の試行とはやり方が異なっていました |
| Will you please elaborate? | もう少し具体的に... |
| Let's take time out to elaborate a strategy. | タイムをとって作戦を練ろう |
| Your proposal is a bit extreme. | 君の提案は少し過激だ |
| My proposal met with a negative. | 私の提案は反対にあった |
| I have a proposal to make. | なにか御用かね 提案がある |
| Today's food is quite elaborate. | 今日の料理は随分と手が込んでいるね |
| Can you elaborate, Director Keller? | 詳細を ケラー長官 |
| Others required more elaborate preparations. | 他のことはもっと 準備が必要だった |
| Decline Counter Proposal | 変更案を拒否 |
| Accept counter proposal | 変更案を受諾 |
| Decline counter proposal | 変更案を拒否 |
| Here's my proposal, | 数分かけて説明させて頂くと |
| That sounds like a fairly good proposal. | なかなか良さそうな提案だ |
| The publisher gave my proposal a chance. | その出版社が僕の企画にチャンスをくれた |
| The manager put forward a new proposal. | 支配人は新しい案を出した |
| And so I made a counter proposal | 建造物は無しにしましょう そこには洞窟があったので 丘陵にトンネルを掘り |
| A marriage proposal, can be far behind. | プロポーズの日は遠くないわ |
| His proposal started a debate that lasted a year. | 彼の提案は一年間に渡って議論された |
| The proposal went through. | その案は通った |
| Anne accepted Henry's proposal. | アンはヘンリーの求婚を受け入れた |
| She refused his proposal. | 彼女は彼の結婚の申し込みを断った |
| She rejected my proposal. | 彼女は私の申し出を拒絶した |
| They adopted the proposal. | 彼らはその提案を採択した |
| He declined my proposal. | 彼は 私の提案を拒絶した |
| I collected this proposal. | 私はこの提案をまとめた |
| She refused his proposal. | 彼女は彼のプロポーズを断った |
| I support the proposal. | その提案を承認します |
Related searches : Elaborate A Roadmap - Elaborate A Study - Elaborate A Thought - Elaborate A Bit - Elaborate A Strategy - Elaborate A Topic - Elaborate A Plan - Elaborate A Concept - Elaborate A Solution - Elaborate A Method - Elaborate A Text - Elaborate A List - Elaborate A Vision
