Translation of "embrace" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Embrace - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Embrace fear. Embrace risk. | 少しずつリスクを取り入れていかなくてはダメです |
| Embrace your dreams. | 夢を抱きしめて |
| Embrace the shake. | 創造性を取り戻したいなら |
| Embrace the power of the ring or embrace your own destruction! | それとも身の破滅を選ぶか |
| Embrace your inner child. | 時々 ドレスアップをして |
| EMC presents Embrace Transparency. | みなさんありがとう |
| Unholy arms embrace you | 汚れた腕が貴方を抱いている |
| And embrace madness stained red | 鏡を見つめながらふるえる体に |
| You embrace your continuous wound | 切なさの風に舞う |
| You embrace the blue night | 明日を問い掛ける |
| Will I embrace Sieglinde there? | 僕はジークリンデをそこで抱擁できるのか |
| I had to embrace the opportunity. | ー機会を受け入れるべきでした |
| I think I embrace the mystery. | 運命だと受け入れてます |
| Now embrace me as my son. | では父子の抱擁を |
| I want you to embrace the challenge. | 今までしてないことに |
| I encourage you to embrace this invention. | (ソファで爆睡する若者達の写真 笑) |
| I think we have to embrace fear. | あの熊を檻に入れるんです |
| And ultimately, we have to embrace transparency. | これまでにも増して 少しの誠実さが |
| They kiss they embrace they hold hands. | 背中をポンと叩く 威張り歩く こぶしを振り回す |
| The first embrace is something that we think, | 最近難しくなってきたこと |
| There's a fourth embrace, and it's the hardest. | 喪失を受け入れること |
| They look like they're frozen in some embrace. | そして そのどちらもの中心に |
| Embrace my heart trembling at break of dawn | Oh stay with me |
| To embrace the interconnectedness of each of us. | 感謝の気持ちを持って ライフワークに向かうための |
| And what if I didn't embrace the shake? | 震えを受け入れる事は |
| And as death opened his cloak to embrace the knight in a ghastly embrace, I heard Mr. Teszler's tremulous voice | テスラ氏が震える声でつぶやくのが 聞こえました おっとっと これはまずいことになったなぁ 笑 |
| We have no choice but to embrace that reality. | それは |
| Instead of fighting migration, we need to embrace it. | 移民が不可欠だと考え 何とか乗り切るべきです |
| In the beginning, embrace mistakes, instead of correcting them. | 空想のギターで 遊んでいる子供に |
| Embrace the pain and you will win this game. | This is a con. |
| Embrace my heart that trembles at break of dawn | Ah... |
| So the question becomes How do we embrace vulnerability? | 私が研究を通じて学んだことはこれです |
| Do not make me succumb to your forceful embrace. | 激しく近づかないで |
| They embrace him like he's one of their own. | 兄弟のように迎えている |
| I can with these two arms, embrace the light | I can with these two arms, embrace the light |
| So I think we have to embrace a different metaphor. | 教育は人間的なシステムであり |
| So we should embrace our difference and aim for challenge. | 最後に皆さんにお話したい考えとは |
| The warmth of a small child's embrace that is true. | 子供たちとの思い出 子供たちがくれる喜び 子供たちの目を通して見える驚き |
| Japan was the first non Western society to embrace it. | 消費社会となりました 対照的に |
| High performers on PlSA embrace diversity with differentiated pedagogical practices. | 個に応じた教育活動を行っています そういった国では |
| Should I be pro technology? Should I embrace it full arms? | 私は用心深くいるべきか 私も皆さんのように 新しいものにはとても興味があります |
| I embrace it very strongly, as if there's nothing to bear | yuraginai omoi wa sou kimi to futari de tsumugu ashita e |
| One big spoonful at a time, we have to embrace risk. | そして最終的には透明性にも取り組まなくてはなりません |
| Whether you embrace or renounce desires, the one Consciousness remains unaffected. | 一つである(絶対)意識は 影響されることなく もとのままとどまる 世界をセルフ 真我 と別なものとして観るなら |
| I want to embrace you, I want you to tell me | machigai nado naindato omowasete |
Related searches : Fully Embrace - Embrace Life - Embrace Yourself - Embrace Technology - Embrace Values - We Embrace - Embrace Innovation - Deadly Embrace - Embrace Feedback - Embrace Creativity - An Embrace - Embrace Reforms - Must Embrace - Embrace Technologies
