Translation of "fully embrace" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Embrace fear. Embrace risk. | 少しずつリスクを取り入れていかなくてはダメです |
| Embrace your dreams. | 夢を抱きしめて |
| Embrace the shake. | 創造性を取り戻したいなら |
| Embrace the power of the ring or embrace your own destruction! | それとも身の破滅を選ぶか |
| Embrace your inner child. | 時々 ドレスアップをして |
| EMC presents Embrace Transparency. | みなさんありがとう |
| Unholy arms embrace you | 汚れた腕が貴方を抱いている |
| Fully | 完全に信頼する |
| And embrace madness stained red | 鏡を見つめながらふるえる体に |
| You embrace your continuous wound | 切なさの風に舞う |
| You embrace the blue night | 明日を問い掛ける |
| Will I embrace Sieglinde there? | 僕はジークリンデをそこで抱擁できるのか |
| Fully trusted | 完全に信頼された |
| Fully booked? | 満席 |
| But if you want to be fully functional and fully human and fully humane, | 十分に人間らしく 人道的でありたいなら 後悔しないのではなく 後悔とともに生きることを学ぶ必要があります |
| I had to embrace the opportunity. | ー機会を受け入れるべきでした |
| I think I embrace the mystery. | 運命だと受け入れてます |
| Now embrace me as my son. | では父子の抱擁を |
| I want you to embrace the challenge. | 今までしてないことに |
| I encourage you to embrace this invention. | (ソファで爆睡する若者達の写真 笑) |
| I think we have to embrace fear. | あの熊を檻に入れるんです |
| And ultimately, we have to embrace transparency. | これまでにも増して 少しの誠実さが |
| They kiss they embrace they hold hands. | 背中をポンと叩く 威張り歩く こぶしを振り回す |
| We were fully satisfied. | 私たちは十分に満足した |
| Fully Rescan Entire Collection | コレクションを再スキャン |
| They fully embraced vulnerability. | その人たちはこう信じます |
| One is fully passive, | 先ほど説明したようなものです |
| The first embrace is something that we think, | 最近難しくなってきたこと |
| There's a fourth embrace, and it's the hardest. | 喪失を受け入れること |
| They look like they're frozen in some embrace. | そして そのどちらもの中心に |
| Embrace my heart trembling at break of dawn | Oh stay with me |
| To embrace the interconnectedness of each of us. | 感謝の気持ちを持って ライフワークに向かうための |
| And what if I didn't embrace the shake? | 震えを受け入れる事は |
| And as death opened his cloak to embrace the knight in a ghastly embrace, I heard Mr. Teszler's tremulous voice | テスラ氏が震える声でつぶやくのが 聞こえました おっとっと これはまずいことになったなぁ 笑 |
| We have no choice but to embrace that reality. | それは |
| Instead of fighting migration, we need to embrace it. | 移民が不可欠だと考え 何とか乗り切るべきです |
| In the beginning, embrace mistakes, instead of correcting them. | 空想のギターで 遊んでいる子供に |
| Embrace the pain and you will win this game. | This is a con. |
| Embrace my heart that trembles at break of dawn | Ah... |
| So the question becomes How do we embrace vulnerability? | 私が研究を通じて学んだことはこれです |
| Do not make me succumb to your forceful embrace. | 激しく近づかないで |
| They embrace him like he's one of their own. | 兄弟のように迎えている |
| I can with these two arms, embrace the light | I can with these two arms, embrace the light |
| Our plan was fully realized. | 我々の計画は完全に実現した |
| He is still fully active. | 彼は盛んにしている |
Related searches : More Fully Embrace - Embrace Life - Embrace Yourself - Embrace Technology - Embrace Values - We Embrace - Embrace Innovation - Deadly Embrace - Embrace Feedback - Embrace Creativity - An Embrace - Embrace Reforms - Must Embrace
