Translation of "emerging technology trends" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| OK, what are the long term trends in technology? | そして テクノロジーは何を求めているのか |
| We call it the technology crafts because these are emerging. | それは確立されたものでもなければ |
| And that's one way that we try to time technology trends. | では テクノロジーの動向に関する考え方について話しましょう |
| Obviously, being a technology magazine, technology trends are something that we write about and need to know about. | 記事にしますし 情報も得ておく必要があります また月刊の雑誌でもありますから |
| And this can be enhanced and augmented with some emerging digital technology. | 新たなデジタル技術です これが今日の大発表です |
| Take something already being done and patent it for an emerging technology | それを新しい技術に対して使うのです インターネット電話や |
| Trends | 傾向 |
| So the major trends in technology evolution actually are the same as in biological evolution. | 生物の進化と同じなのです つまり 遍在性 多様性 社会化 そして |
| We also, like a lot of companies, create a product that's based on technology trends. | テクノロジーの動向にそって製品を作ります 我々の製品は アイデアや情報であったり 時には |
| And I think that's probably one of the most important technology trends that we're looking at today. | 今日のテクノロジーの動向において最も重要なものといえるでしょう ありがとうございました |
| What are the trends? | 特別な分析なしで2050年まで伸ばすと |
| And the reason we can do this is through an emerging technology called additive manufacturing, or 3D printing. | 積層造形技術 もしくは3Dプリントという 新技術のおかげです |
| I characterized this emerging technology in an aphorism, as it's described, which really talks about what I've experienced, and I'm sure what other people may have experienced in emerging technologies. | どのような反応があるか 私が経験したことをまとめてみました 他の方もきっと経験されることだと思います |
| It's called Emerging Angel. | これは１日目です |
| Something interesting is emerging. | 現在価値でビデオを視聴する場合があります |
| So there's some interesting trends. | 楕円銀河に支配される傾向にある |
| And we're seeing a shift powered mainly because of information technology a shift in market dominance towards the emerging markets. | 変化を目の当たりにしています 市場の優勢が新しい市場へと移っているのです また過去10年間で西欧諸国の取引所 |
| I'd like to speak about technology trends, which is something that many of you follow but we also follow, for related reasons. | 皆さんもフォローされているはずです 私たちが動向をフォローするには 理由があります まず WIREDは技術雑誌ですから テクノロジーの動向を |
| So I began to be an ardent student of technology trends, and track where technology would be at different points in time, and began to build the mathematical models of that. | 時間軸上でテクノロジーの 現れる時期を追い その数学的モデルを 作り始め それがやがて独り歩き するようになりました |
| I gave up keeping up with trends. | 流行に付いて行くことはやめた |
| I gave up keeping up with trends. | 流行についていくことはやめた |
| It's analyzing trends. It's predicting the future. | みなさん 世界は既に |
| So, a new social phenomenon is emerging. | 競争が作り出され その中でも新しい形の競争が目に付きます |
| Well, with the new technologies emerging now, | もちろん と言えるようになればと思います |
| And pretty soon, a picture started emerging. | バンガロールのとある同僚は大体 |
| Indeed it is the emerging world's first | 都市部の貧困労働者層にとってのHMO 健康維持機構 なのです |
| Recently it has become very much in fashion to call women the emerging market of the emerging market. | 新興市場の中の新興市場 と呼ぶのが流行りのようです すばらしい |
| She follows all the latest trends in fashion. | 彼女ははやりの最新の傾向すべてを追いかけている |
| What are the tech trends for next year? | 昨年と比べて変化はありますか とも聞かれます |
| What are the general trends in evolutionary life? | これらは さらに複雑で |
| And that's where these three trends come together. | 生物工学の力と |
| These are the trends that are taking place. | しかし 投資を決める際にする質問は主に |
| Now there's some trends that will impact cities. | まず第一に労働が分散流動化します |
| Well the individual n grams measure cultural trends. | 例を見てみましょう |
| So in close, as you think about technology trends and how to impact health and medicine, we're entering an era of miniaturization, decentralization and personalization. | その健康と医学への影響を考えると 私たちは小型化 脱中央集中型 個別化へ 向けて進んでいます |
| Emerging from between the backbone and the ribs. | それは 肋骨と腰の間から出てくる |
| This entrepreneurial energy is emerging from many quarters. | 世界各地で起こってます この動きはみなさんのような新世代のリーダーや新しいツール |
| You can start to see words emerging here. | これらが今日の |
| I studied this emerging field of landscape ecology. | 景観生態学は |
| The best of here in the emerging economies | 新 東洋 とも言える人々が |
| There are trends, but the stories are always unique. | ロサンゼルスで最近 代替教育に関する |
| It's refreshing to be at the forefront of trends. | だけど 何日か撮影を 続けていくなかで |
| As a result, exponential trends take us by surprise. | かつて 授業でもこう教えていました |
| Technology, | エンターティンメント |
| Similar problems are emerging in the East as well. | 州ごとに原因は違いますが |
Related searches : Emerging Trends - Technology Trends - Emerging Technology - Emerging Market Trends - Emerging Technology Companies - Social Trends - Historical Trends - Adverse Trends - Changing Trends - Set Trends - Demographic Trends - Business Trends - Macro Trends
