Translation of "emotional feeling" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But there is zero correlation between IQ and emotional empathy, feeling with the other person. | 相関関係はゼロです |
| Scientists believe, the hypothesis is, that the males have been trained to suppress, an emotional feeling. | 質問ありがとうございます それは...私たちの人生 それぞれでの変化する目標です |
| I am an emotional, I am an emotional, incondotional, devotional creature. | 献身的なイキモノなの 聞いて |
| Good! Feeling feeling? Good! | うんと声上げていいんだぜ |
| AK Other emotional stuff. | 例えば馬の皮膚の |
| I get emotional. Sorry. | これは私の胸の奥深くにあるエピソードです |
| It's emotional. It's personal. | 知覚 思い 感情 夢でもある |
| I'm an emotional creature! | 笑 |
| They're emotional. They're aware. | 種々の動物を使った数々の研究が |
| Under great emotional stress. | 衝撃を受けて もちろん |
| Feeling? | you will do as we tell you without argument. |
| Feeling. | フィーリングでしょう |
| The Emotional Clash of Civilizations | 文明の感情的衝突 |
| They're more emotional than us. | 彼らは我々よりも感情的だ |
| Even the mind is emotional. | 倫理の領域 我々は何者かという |
| Pathos is the emotional connection. | 物語は 感情的なつながりを生み出す上で 人類が用いる効果的な道具である |
| So I feel very emotional. | 車のクラクションが鳴る |
| I am an emotional creature. | 理屈や理論 |
| I am an emotional creature. | 物事を軽く捉えないって最高よ |
| I am an emotional creature. | 全てと みんなと繋がっているの そういう風に生まれてきたの |
| I am an emotional creature. | 齢を重ねた女性がなぜか忘れてしまう |
| I am an emotional creature. | それは地球が創られた様に 風が命を運び続ける様に |
| I am an emotional creature. | どうして私を黙らせ 揉み消そうとするの |
| Five kids had emotional breakdowns. | 戦士が戦場に向かう際 彼らの外見を変化させるのと |
| I can feel what you're feeling as you're feeling inside the feeling before. | 内に秘めた感情も感じられるの 感情的なイキモノだもの |
| They experienced emotional pain and despair. | 彼らは感情的な苦痛と絶望を経験した |
| They are more emotional than we. | 彼らは我々よりも感情的だ |
| They're more emotional than we are. | 彼らは我々よりも感情的だ |
| But this was the emotional moment. | 伯父を亡くしたある視聴者は |
| Or are there some emotional jobs? | 外見を良くすることで満足を得たいのか 自信をつけたいのか |
| Women they are far too emotional. | すべてがゴチャゴチャにされてしまうのを |
| Then there were the emotional sacrifices | 妻にも話せない秘密を抱えて どうやって一緒に暮らせるでしょう |
| The major barrier's emotional. We're scared. | 何か新しいことを 学び始めた時に |
| There's also a huge emotional impact. | 私の診療室では 身体的不自由さと |
| It's still a very emotional towel. | 多感なタオルだ |
| my emotional side, how to say... | でも 私の心は ...なんて言えば良いのかしら |
| Feeling good | いい気分さ (日本語字幕は英語字幕に基づいています |
| Feeling sad? | 悲しそうだね ええ |
| Feeling better? | ー元気か |
| Feeling tonguetied? | 舌は |
| Feeling better? | どうだい 気持ち良かろう |
| Feeling lonely? | 寂しいか |
| With feeling. | もっと気持ちを込めて |
| Feeling refreshed? | 良くお休みになられましたか よく おやすみになれれましたか Feeling refreshed? |
| This feeling I'm the only one feeling sad | 一日中夢のようだ |
Related searches : Emotional Ties - Emotional Stress - Emotional Problems - Emotional Commitment - Emotional Health - Emotional Valence - Emotional Charge - Emotional Eating - Emotional Benefit - Emotional Release - Emotional Engagement - Emotional Arousal
