Translation of "emphasize the benefits" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Japanese companies emphasize hierarchy. | 日本の企業は階級性を重要視する |
I can't emphasize enough | マン ツー マンの指導を始める事です |
And I emphasize might. | それを力説しておこう |
Now, some people emphasize the risks of knowledge enabled dangers, but I'm convinced that the benefits of knowledge enabled solutions are far more important. | さて 知りすぎることが時に災いをもたらすと 訴える人々もいますが 知識がもたらす解決策のほうが ずっと重要であると 私は確信しています |
I leave the benefits | 舞台裏で演じる恩恵を |
You should emphasize that fact. | 君はその事実を重視すべきだ |
Any benefits to the widows? | 承知致しました |
And the benefits are considerable. | と利点は相当である |
And I want to really emphasize. | これまでに習っとことを |
I cannot emphasize this enough exactly the same meaning. | 最適化をしなくてもかかる時間以外は |
And everyone benefits. | パイは 大きくなりました というのも これらの投資は |
Just like there's benefits to animals, there's benefits to humans. | 人間へも恩恵があります 例をあげると 遊ぶことで |
Therefore remind, if the Reminder benefits, | だから訓戒しなさい 訓戒は 聞く者に 役立つ |
And what could be the benefits? | 第一に 物事に集中できるようになり |
These are the benefits to play. | これは歩いたり話したり見たりするのと同じように |
Remember, I want to really emphasize this. | この等式は何を意味するのかを |
So, we emphasize training. Training is critical. | 改善を目指して私たちはジャマイカ工科大学と |
Prevention must be part of the solution we emphasize that. | しかしできることを伝えていく必要があります |
Benefits are in effect. | 利益は効果を発揮してる |
It has many benefits. | 実際のところ 我々はすでに |
It has many benefits. | 現金支給は 1年間という期間内で行われた |
cutting all social benefits | 条件を付けた時 に生じる |
I want to emphasize this point in particular. | 僕はこの点を特に強調したい |
I want to emphasize this point in particular. | 私はこの点を特に強調したい |
I want to emphasize this point in particular. | ぼくはこの点を特に強調したい |
And I can't emphasize that enough, you know. | 私はワシントンDCの一流企業で |
I can't over emphasize how important this is. | 偉大な統計学者と平凡な統計学者の違いは データを見るのにどれだけ時間をかけたか |
But let me emphasize what resampling actually means. | それぞれ3つの値を持つ粒子Nが 与えられていて |
But emphasize that this is just a precaution. | だが 強調しておいてくれ 単なる予防措置だと |
Benefits of course should exceed the costs. | もちろん利潤は生産費を上回るべきです |
Rainforests provide the earth with many benefits. | 熱帯雨林は地球に多くの恩恵を与える |
Benefits accrue to the community from reconstruction. | 再開発によって地域に便益が生ずる |
And advise, for advice benefits the Muslims. | だが訓戒しなさい 訓戒は信者たちを益する |
This is the retiree health care benefits. | 300万ドルの資金に対して620億ドルの債務です |
So not only do you have health benefits, you have environmental benefits. | 環境面の利益もあります さらにとても信じ難い事に |
And remind, for the reminder benefits the believers. | だが訓戒しなさい 訓戒は信者たちを益する |
We have to emphasize mandatory welfare. That's the issue to push. | この福祉計画は 論点として もっと強調すべきだ |
And the doc says, A has these benefits and risks, and B has these benefits and risks. | あなたはどうしたいですか |
We can harness those benefits. | 怪我をした年齢や 手術を受ける時が |
War does have its benefits... | 戦争は利益をもたらす... |
No strings. Friends with benefits. | しがらみナシ 体だけの関係 |
And I guess without benefits, | 何も有益な事はない |
And remind, for indeed, the reminder benefits the believers. | だが訓戒しなさい 訓戒は信者たちを益する |
The good news is, the benefits are stonkingly huge. | 翻訳できますかね できないと思いますが |
This is the salary... and these are the benefits. | これは給与である... これらは利点です |
Related searches : Emphasize The Point - Emphasize The Importance - Emphasize The Need - Emphasize The Fact - Emphasize The Difference - Emphasize The Features - Emphasize That - Emphasize Value - Particularly Emphasize - Emphasize More - Emphasize Again - We Emphasize - De-emphasize