Translation of "emphasize the importance" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Japanese companies emphasize hierarchy. | 日本の企業は階級性を重要視する |
I can't emphasize enough | マン ツー マンの指導を始める事です |
And I emphasize might. | それを力説しておこう |
You should emphasize that fact. | 君はその事実を重視すべきだ |
Well, it's the relative importance. | 皆さんそろって 知ってるよ と言うでしょうね |
And I want to really emphasize. | これまでに習っとことを |
I cannot emphasize this enough exactly the same meaning. | 最適化をしなくてもかかる時間以外は |
Remember, I want to really emphasize this. | この等式は何を意味するのかを |
So, we emphasize training. Training is critical. | 改善を目指して私たちはジャマイカ工科大学と |
The importance of music is underrated. | 音楽の重要性は過小評価されている |
The matter is of great importance. | その問題は非常に重要だ |
The matter is of no importance. | その問題は重要ではない |
The idea is of paramount importance. | その考え方は最も重要だ |
The news is of great importance. | そのニュースはとても重大だ |
The news is of little importance. | そのニュースはそれほど重要でない |
She emphasized the importance of education. | 彼女は教育の重要性を力説した |
He emphasized the importance of peace. | 彼は平和の大切さを強調した |
We underestimate the importance of mentoring. | 私は師として名前の挙がった人全員を 訪ね 話を聞いてきました |
You see the importance of that? | ここでは 子供たちは長生きできません |
The parchment was of no importance. | でも 中身は関係ないんだ 入れ物が |
The teacher emphasized the importance of education. | その先生は教育の重要性を強調した |
He stated the importance of the education. | 彼は教育の重要性を述べた |
Describe the importance of the Pirate Bay. | 民主化や言論の自由の下地を作る |
Prevention must be part of the solution we emphasize that. | しかしできることを伝えていく必要があります |
We call this weight the importance weight, and the importance weight is nothing else but the measurement probability. | この重要性は出力確率に他なりません ここで扉を見つける確率の方が こちらよりも高いです |
And thus, its importance. | 宇宙論の特徴的な時間の単位 Hubble時間となる |
loses its central importance. | これは 不死の保証に |
I want to emphasize this point in particular. | 僕はこの点を特に強調したい |
I want to emphasize this point in particular. | 私はこの点を特に強調したい |
I want to emphasize this point in particular. | ぼくはこの点を特に強調したい |
And I can't emphasize that enough, you know. | 私はワシントンDCの一流企業で |
I can't over emphasize how important this is. | 偉大な統計学者と平凡な統計学者の違いは データを見るのにどれだけ時間をかけたか |
But let me emphasize what resampling actually means. | それぞれ3つの値を持つ粒子Nが 与えられていて |
But emphasize that this is just a precaution. | だが 強調しておいてくれ 単なる予防措置だと |
I rediscovered the importance of constant efforts. | たえまない努力の大切さを私は 再発見した |
He attached great importance to the event. | 彼は出来事を重大視した |
He emphasized the importance of working hard. | 彼は一生懸命に働く事の重要性を強調した |
He attached great importance to the event. | 彼はその出来事を重大視した |
Appreciate the importance of propaganda in politics. | 政治における宣伝活動の重要性を認識する |
It's a matter of the utmost importance. | これは最重要案件です |
But so does the importance of content. | 私たちの関与がより強力になると |
To measure the importance of this mistake, | 憲法とは何かを想起しなければなりません |
They know the importance of protecting the earth. | 彼らは地球を保護する事の大切さがわかっている |
The teacher stressed the importance of daily practice. | 先生は毎日の練習の大切さを強調した |
The teacher stressed the importance of taking notes. | 先生はノートを取ることの大切さを強調した |
Related searches : Emphasize The Point - Emphasize The Need - Emphasize The Benefits - Emphasize The Fact - Emphasize The Difference - Emphasize The Features - Emphasize That - Emphasize Value - Particularly Emphasize - Emphasize More - Emphasize Again - We Emphasize - De-emphasize