Translation of "employee resignation" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's my resignation. | 私の辞表だ |
| He handed in his resignation. | 彼は辞表を提出した |
| He handed in his resignation. | 彼は辞表を出した |
| He composed a resignation immediately. | 彼はすぐに辞表を書いた |
| I'm not accepting your resignation. | 言ったでしょ |
| and demanding the president's resignation. | 彼らは死亡が発生する前に 死亡について話していたことを証明します |
| I'm a bank employee. | 私は銀行員です |
| He dismissed the employee. | 彼はその従業員を解雇した |
| We have exactly one employee, and that employee is our lead software developer. | 我々のソフト開発の責任者で 彼は 05年1月に従業員に |
| Did he hand in his resignation? | 彼は辞表を提出しましたか |
| His failure led to his resignation. | 彼の失敗は辞職という結果になった |
| I was surprised by his resignation. | 私は彼の辞任に驚いた |
| He decided to submit his resignation. | 彼は辞表を提出することに決めた |
| Did you hear about Tom's resignation? | トムが辞めるって聞いた |
| A resignation without notice is illegal. | 突然クビだなんて 不法行為だ |
| Resignation is the first lesson of life. | 何事も諦めが肝心だ |
| Resignation is the first lesson of life. | 何事にも諦めがたいせつ |
| I was amazed at his abrupt resignation. | 私は彼の辞任に驚いた |
| There is an air of resignation everywhere. | どこに行ってもどうしようもないという感じになっていますね |
| This letter purports to be his resignation. | この手紙で彼は辞意を表明している |
| The outraged employee resigned at once. | かんかんに怒った社員は 即刻会社を辞めた |
| Remember, he was a civilian employee. | 奴は民間人だと 忘れるな |
| File section New employee, six days. | 第５課 採用６日目 |
| He handed in his resignation to his boss. | 彼は上司に辞表を提出した |
| His resignation left a vacancy in the cabinet. | 彼の辞職で官僚の席に空きができた |
| The cabinet minister wound up submitting his resignation. | その閣僚はついに辞表提出に追い込まれました |
| The news of the mayor's resignation traveled fast. | 市長の辞職するニュースはあっという間に広まった |
| The cabinet minister ended up submitting his resignation. | その閣僚はついに辞表提出に追い込まれました |
| Situations where you wanna make a resignation are, | お分かりの通り 大駒をミスによって取られた時 |
| We could actually do without the employee. | 従業員なしでも運営できますが |
| From now on you're just another employee, | 君はただ 一人の社員にすぎん |
| The company appealed for people to take voluntary resignation. | 会社は退職者を募った |
| His resignation as Prime Minister came as a surprise. | 彼の首相辞任は大きな驚きであった |
| Make the best of one's lot with fatal resignation. | 腐れ縁と思ってあきらめる |
| They were stunned after finding out about his resignation. | 彼の辞任を知って 彼らは呆然とした |
| They were dumbfounded by the news of his resignation. | 彼の辞任を知って 彼らは呆然とした |
| He'll either back me up or accept my resignation. | 僕に賛成するかどうか分からないけど |
| The new employee glossed over his first mistake. | 新入社員は初めての失敗をうまくいいぬけた |
| Every boss has his or her favorite employee. | どの上司にもお気に入りの部下がいるものだ |
| She's not a regular employee of this company. | 彼女はこの会社の正社員ではありません |
| He submitted his resignation in protest of the company's policy. | 彼は会社の方針に抗議して辞表を出した |
| Work pace is left up to the individual employee. | 仕事のペースは社員各人に任されている |
| The small thug beat up the convenience store employee. | チンピラがコンビニの店員をぶちのめした |
| She's not a full time employee of this company. | 彼女はこの会社の正社員ではありません |
| Say, By the way, that guy's a crappy employee. | それから これが良い社員の例だよ と |
Related searches : Resignation From - Voluntary Resignation - Tender Resignation - Resignation Date - Resignation Notice - Resignation Request - Submit Resignation - Premature Resignation - Accept Resignation - Resignation Rate - Resignation Period - Forced Resignation - Resignation Letter
